Y-sác ban phước cho Gia-cốp hai lần

Question

Trong Sáng thế ký 27:23 (NASB)

Người không nhận ra anh ta, vì tay anh ta có lông như tay anh em Ê-sau; vì vậy ông đã chúc phúc cho anh ta .

Trong Sáng thế ký 27:25 (NASB)

Vì vậy, ông nói, "Hãy mang nó cho tôi, và tôi sẽ ăn trò chơi của con trai tôi, để tôi có thể ban phước cho bạn ."

Sự khác biệt giữa hai phước lành là gì?

Answer 1

Phước lành thực sự do Y-sác tuyên bố được ghi lại trong Sáng 27: 27-29. Nó được tham chiếu như một sự kiện trong quá khứ duy nhất trong V33, 25, 36, 37.

Giải pháp ở đây là theo một số bình luận tiêu chuẩn:

Bài bình luận của Cambridge chỉ đơn giản nói:

1. phước hạnh] Dự đoán Sáng thế ký 27: 26-29.

Keil và Delitzsch Bình luận Kinh thánh về Cựu ước đi đến một kết luận tương tự

anh ta không nhận ra anh ta; và "vì vậy ông đã ban phước cho anh ta." Trong nhận xét này (Sáng thế ký 27:23), người viết đưa ra kết quả của nỗ lực của Gia-cốp; để lời chúc chỉ được đề cập một cách trang trọng ở đây, và đề cập đến lời chúc phúc chính thức được mô tả sau đó, chứ không phải lời chào và lời chào đầu tiên.

Mang ít quyết định hơn:

vì vậy ông đã ban phước cho anh ta; hoặc có ý định và quyết tâm ban phước cho anh ta, vì phước lành đã không được ban cho đến sau đó; trừ khi điều này được hiểu là một lời chúc thông thường, chúc mừng anh ta về hành động nhanh chóng mà anh ta đã thực hiện, và thành công lớn mà anh ta đã gặp; và sau điều này đã ban cho anh ta phước lành của tộc trưởng, điều mà anh ta chưa có, chưa hoàn toàn hài lòng về anh ta, như xuất hiện trong những gì sau đây.