Tóc hổ cũng đẹp

Sau hai ngày chạm trán với các trung tâm mua sắm sang trọng ở Jakarta (dường như có một lượng lớn đáng ngạc nhiên các cam kết và công việc lặt vặt dẫn đến các trung tâm mua sắm), tôi cần phải gột rửa ánh đèn huỳnh quang và sự nhộn nhịp của thành phố trong hồ bơi. Ngày nào tôi cũng muốn đi bơi, nhưng có quá nhiều thứ để xem và mọi người rất thích trò chuyện. Mỗi trung tâm mua sắm là một trung tâm văn hóa quan trọng, không chỉ là nơi kết nối trí tưởng tượng của tuổi teen và máy điều hòa nhiệt độ, mà còn là nơi mà cuộc sống rất bất tiện có thể trở nên thuận tiện hơn một chút.

Trong tất cả các trung tâm thương mại ở Jakarta, tất cả các bảng hiệu đều bằng tiếng Anh mà phần lớn những người tôi tiếp xúc không thể hiểu được. Đó là một thành phố rất quốc tế, nhưng có điều gì đó nham hiểm về những gợi ý của phần lớn các biển báo tiếng Anh liên tục nhắc lại rằng vẻ đẹp là cực kỳ quan trọng. Vẻ đẹp được quảng cáo là không tuổi và không có chủng tộc, nhưng bằng cách nào đó lại trẻ trung, trắng trẻo và rất trái ngược với làn sóng tiếp thị mới ở Mỹ giới thiệu những người ở mọi lứa tuổi, hình dáng và kích cỡ một cách bao quát để khuyến khích mua nhiều hơn cho mọi cơ thể. Tôi cảm thấy bị ám ảnh rằng dòng dõi thực dân Hà Lan của tôi có thể là một yếu tố góp phần vào các xu hướng và nhu cầu về vẻ đẹp nữ tính mà tôi không muốn đáp ứng. Đó là một lớp đặc quyền khác của tôi. Chọn không có người đi cùng, để tóc ngắn, mặc đồ con trai,

Tôi nhớ lại những khoảnh khắc trong cuộc đời mình khi lớn lên ở Virginia, đặc biệt là khi tôi để ý đến những gì các cô gái khác đang mặc, ăn và làm với cơ thể của họ để trở nên xinh đẹp hơn. Được coi là xinh đẹp cho phép chúng tôi đạt được một mức độ địa vị nhất định trong số các bạn nữ đồng trang lứa, nhưng cũng để thu hút sự chú ý của các chàng trai.

Tôi đã không thực sự làm điều đó cho các chàng trai. Mảnh vụn cuối cùng của mong muốn thu hút sự chú ý của đàn ông đã bị cắt đứt bằng mái tóc của tôi. Năm trước đại dịch là năm dài nhất kể từ khi học cấp hai và tôi ẩn mình sau nó, không phải để đẹp hơn mà để truyền thống hơn. Nhiều tục lệ làm đẹp của người Mỹ tôi luôn cho là tốn thời gian và vô nghĩa. Chúng tôi đeo ruy băng trên tóc để phù hợp với áo thi đấu khi chơi bóng đá. Chúng tôi kết hợp túi của mình với áo sơ mi và giày thể thao, nghĩa là hầu hết mọi người đều có nhiều hơn một chiếc ba lô và chúng tôi thường có một chiếc ba lô mới mỗi năm. Mọi người sẽ chú ý nếu bạn không làm vậy. Tin tôi đi, tôi đã không làm thế.

Đây là trường trung học cơ sở ở miền Nam nước Mỹ vào đầu thiên niên kỷ, những thứ phù hợp và chữ lồng và sự phối hợp màu sắc đã và đang là một phần của cuộc sống. Mọi thứ nên đi cùng nhau, phù hợp với vị trí. Đồ đạc phải được đánh dấu rõ ràng cho chủ sở hữu.

Ở trường cấp hai, không ai, kể cả những người tự tin nhất trong chúng ta, biết cách trở thành con người của họ hoặc những gì chúng ta muốn cho bản thân. Mong muốn của chúng ta tồn tại như một tập hợp những gì chúng ta đã thấy người khác muốn, đạt được và trở thành. Các tùy chọn được giới hạn ở những gì chúng ta đã thấy, nhưng chúng ta có thể thấy bao nhiêu cuộc sống trên Instagram và internet? Rất nhiều? Chúng ta có thể biết được bao nhiêu cuộc đời? Tôi sẽ tranh luận rất ít.

Ngày càng nhiều khi tôi di chuyển trên thế giới, tôi cảm thấy có vô số lựa chọn về cách bạn có thể đưa cuộc sống của mình lên mạng, nhưng chỉ có một số biến thể trên cùng một lộ trình cơ bản về cách phút của bạn phát triển thành ngày và trở thành thế này cuộc sống trên trái đất, đặc biệt là đối với phụ nữ.

Và tôi đang nghĩ về điều này khi bước đi với cái bụng đầy ắp Đĩa đặc biệt dành cho người Indonesia thuần chay của Susan. Cô và chồng là Mohammed cùng nhau điều hành một quán cà phê ngoài trời bên dưới những tòa tháp chung cư lớn này và ba cô con gái cùng một cậu con trai của họ giúp việc sau giờ học. Mặt trời vừa lặn và tôi đã dọn dẹp đĩa của mình và bây giờ tôi đi đến hồ bơi tuyệt đẹp nằm giữa tòa tháp 37 tầng ở Pluit nơi tôi đang ở.

Tôi rất vui vì trời đã tối khi tôi đặt khăn tắm xuống, nhưng hồ bơi hôm nay đông hơn những lần tôi đến. Tôi cảm thấy tự ý thức rằng cơ thể của mình bị lộ ra ngoài, và cùng với việc cơ thể bị lộ ra ngoài thì lông trên cơ thể cũng bị lộ ra ngoài. Tôi e rằng sự kết hợp giữa phong cách phương Tây khiếm nhã và cách trình bày nam tính của tôi sẽ gây nhầm lẫn và phản cảm. Nếu tôi là một người đàn ông ở Trung Quốc với nhiều lông chân như thế này, tôi sẽ được cho là rất đàn ông và do đó là một lựa chọn tốt cho một người chồng. Mặc dù thực tế là ai đó hỏi cưới tôi ba câu trong một cuộc trò chuyện vào ngày thứ tư của tôi ở Indonesia, tôi biết những bí mật về cơ thể mình sẽ không khiến tôi trở thành một người vợ được thèm muốn.

Lần đầu tiên đến châu Âu, tôi đã nghĩ rằng những người phụ nữ khác sẽ để lông tự nhiên trên cơ thể, nhưng thực tế không phải vậy. Đặc biệt là ở Belarus và Ba Lan, càng ít lông trên cơ thể, càng ít nói, càng ít chiếm chỗ, bạn càng được coi trọng với tư cách là phụ nữ.

Và tất cả công việc giảm thiểu, loại bỏ và trở nên ít hiểu biết hơn mà tôi biết bây giờ khiến tôi cảm thấy kém sức sống hơn nhiều. Có rất nhiều quyết định để đưa ra về cách trong một vài biến thể này, bạn sẽ thể hiện sự độc đáo và vẻ đẹp của mình, và tất cả đều mất rất nhiều thời gian. Khoảng thời gian mà tôi đang cố gắng không bơi quá gần các doanh nhân Trung Quốc (những người đều muốn biết tôi đến từ đâu), hoặc các cặp vợ chồng trẻ, hoặc ánh đèn hồ bơi chiếu sáng những sợi tóc đung đưa trên chân tôi như một khu vườn rong biển là đủ thời gian mà tôi khó chịu rằng tôi đang điều chỉnh.

Tôi đủ đặc quyền để có thể không cần phải điều chỉnh, nhưng tôi chỉ không muốn nghĩ đến việc bị nhìn và tôi không muốn nó khiến tôi phải làm thêm bất kỳ công việc trí óc nào. Vì vậy, bây giờ, chúng ta hãy thừa nhận nỗi sợ hãi to lớn mà nhiều phụ nữ mang theo khi họ đi khắp thế giới. Tôi không cần phải nắm giữ điều đó, và tôi vô cùng biết ơn và vô cùng buồn khi những người khác phải như vậy. Trong khoảnh khắc này, tôi nhớ cảm giác một mình trong căn phòng đông đúc mà New York đã khiến tôi cảm thấy quá quen thuộc.

Khi bơi một mình, tôi cố gắng cảm thấy hào hứng khi mọi người chú ý và muốn tương tác. Điều này là tốt, ngay cả khi họ chú ý đến tôi khiến tôi cảm thấy kỳ lạ và muốn theo một cách xa lạ hơn bất cứ điều gì khác ở Indonesia. Sau COVID, thời gian đối mặt thậm chí còn có ý nghĩa hơn và ý tôi không phải là trên Iphone của bạn.

Ở đây trong hồ bơi mà tất cả lướt qua. Tôi không muốn bị truy nã. Tôi không muốn làm người. Tôi không muốn tham gia vào cuộc trò chuyện. Khi tôi cắt xuyên qua bề mặt thủy tinh và lao tới bằng khả năng điều khiển tự tạo khiến tôi cảm thấy sức mạnh không thể phủ nhận, tôi muốn trở thành Cá đuối gai khổng lồ hoặc Cá voi sát thủ.

Các doanh nhân Trung Quốc đi nghỉ qua đêm và đôi vợ chồng trẻ nán lại lâu hơn một chút vì rõ ràng họ không thể tiếp tục công việc kinh doanh của họ ở nơi khác. Tôi đi đi lại lại với nhiều niềm vui hơn khi vươn mình về phía cuối bể bơi, một khởi đầu mới.

“Ừm, xin lỗi!”

Tôi cố gắng lặp lại sự phong phú trong đêm khiến tôi tràn đầy khả năng như vậy theo cách mà không gì khác có thể làm được. Một vòng nữa và tôi tấp vào lề để duỗi người.

"Xin chào. Cô? Cô?"

Tôi đang nhìn xuống ánh sáng chiếu rọi một bên chân tôi đang đung đưa trong cơn thủy triều mà tôi đã tạo ra. Cái chân này bây giờ là một tác phẩm điêu khắc, không chỉ là một chi và tôi phải dành một chút thời gian để đánh giá cao rằng nó đã đưa tôi sang bên kia thế giới. Tôi nhìn ra bóng tối phía trên những gợn sóng pha lê của hồ bơi và thấy lơ lửng phía trên tôi nguồn phát ra âm thanh này mà tôi không nghe thấy vì tôi không nghĩ rằng nó dành cho mình. Một giọng nói nhỏ nhẹ thuộc về một thân hình nhỏ bé mặc quần đùi và đi dép có quai và một chữ T to lớn lực lưỡng với một số từ bằng tiếng Bahasa mà tôi không thể đọc được. Đây có phải là một đứa trẻ? Không có kính, tôi chỉ có thể thực sự ước tính danh tính của bất kỳ ai và đôi khi tôi rất thích điều này. Chú ý là nền tảng của sự sống, nhưng đôi khi nó quá sức và khi bỏ kính ra, tôi có thể tiếp nhận thế giới với sự tập trung nhẹ nhàng, để nhìn nhưng không nhìn thấy. Cảm nhận.

Tôi cảm thấy khao khát. Giọng nói nho nhỏ cúi xuống và tôi nhận ra đó là của một cô gái với mái tóc ngắn và cặp kính gọng kim loại hơi cong giống như cặp đầu tiên tôi đeo khi tôi khóc và khóc sau khi phát hiện ra trong cùng một tuần rằng tôi sẽ cần cả niềng răng và kính.

“Em là cô gái xinh đẹp nhất anh từng thấy!”

Tôi kéo sự tập trung của mình ra khỏi cảm giác rằng tôi có một kẻ lừa đảo trong mũi để nói:

“Tôi uh xin lỗi? Tôi - Bạn thật tử tế khi nói như vậy.” Và ngay lập tức suy nghĩ của tôi quay cuồng với các điều kiện và so sánh. Có thể người này không nhìn thấy hoặc có thể họ không được phép sử dụng internet. Có lẽ vẻ đẹp của tôi chỉ là sự trắng trẻo của tôi và trong ánh đèn của hồ bơi, đó là tất cả những gì có thể được nhìn thấy.

“Bạn thật là một vận động viên bơi lội giỏi!” Tôi đang chú ý bây giờ. Chân của tôi hạ xuống, tư thế của tôi thẳng, điều này giống như một ví dụ về chế độ lái tự động. Điều chỉnh. Chính xác.

"Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi thích bơi lội. Không phải lúc nào tôi cũng cảm thấy mình xinh đẹp, nhưng bơi chắc chắn khiến tôi cảm thấy mình xinh đẹp.”

"Em thật xinh đẹp. Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ ai trông giống như bạn. Và ngay lập tức cô ấy xin lỗi ít nhất ba lần và tôi cắt lời cô ấy.

“Bạn không cần phải xin lỗi, thực sự. Tôi rất vui vì những lời khen ngợi. Tôi sống ở New York và đôi khi thật khó để cảm thấy mình xinh đẹp ở đó vì mọi người đều là người mẫu hoặc diễn viên. Họ đẹp một cách chuyên nghiệp, giống như đó là công việc của họ vậy.”

"Tôi có thể chụp một bức ảnh với bạn được không?"

“Tất nhiên… tôi có nên ra khỏi hồ bơi không?”

“Sẽ ổn chứ? Chỉ là một bức ảnh tự sướng thôi!”

Tôi gật đầu và phóng mình ra khỏi hồ bơi, biết ơn vì chúng tôi đã tránh xa cặp đôi trẻ.

“Tôi không muốn làm bạn bị ướt, nhưng thế này có ổn không?” Tôi nghiêng người về phía cô ấy với cảm giác như một cái cây sau cơn mưa bão. Tôi mỉm cười, thả lỏng vai và ở bức ảnh chụp thứ ba, tôi giơ một dấu hiệu hòa bình như tôi đã thấy nhiều thanh thiếu niên trong trung tâm thương mại làm.

"Làm thế nào bạn trở nên xinh đẹp như vậy?"

Đây là câu hỏi trong loạt câu hỏi mà tôi cảm thấy chưa chuẩn bị trước nhất. Nó kéo mắt tôi xuống bê tông, đến lông chân và bàn chân to của tôi. Chúng chưa được đưa vào ảnh tự chụp. Tôi tự hỏi vào ban ngày liệu tôi có tương tác như vậy không.

“Anh đến đây có việc phải không? Bố tôi đi công tác ở đây nên mẹ tôi và tôi sẽ ở đây với ông ấy vài ngày.” Tôi lắc đầu không.

“Tôi đang trong kỳ nghỉ và tận hưởng nó rất nhiều. Indonesia rất đẹp, Jakarta cũng rất đẹp và hồ bơi này cũng rất đẹp.”

"Tôi là người Indonesia!"

Và cũng đặc biệt thông thạo tiếng Anh.

“Thật tuyệt vời. Đó là một nơi tuyệt vời và còn tuyệt hơn nữa khi bố của bạn đã đưa bạn và mẹ của bạn đến đây! Hôm nay bạn có đi bơi không, hay bạn đã bơi rồi?”

“Tôi sẽ làm nhưng tôi đã có sẵn lông hổ và nước chỉ làm nó tệ hơn thôi.” Cô ấy lướt tay qua những làn sóng đen ngắn của mình, giống như của tôi không có phần rõ ràng.

Nếu tóc của cô ấy dài hơn một chút thì nó sẽ giống hệt như bức ảnh tôi cho thợ cắt tóc xem lần đầu tiên khi tôi cắt tóc: Bob Dylan vào những năm 60 với những búi tóc vô tư, xoắn và xoắn ốc. Tóc tôi chưa bao giờ như vậy và cô ấy sẽ không bao giờ muốn tóc mình trông như vậy, nhưng cụm từ “tóc hổ” này khiến trái tim tôi như giọt nước rơi khỏi bộ vest. Không phải bất cứ thứ gì hoang dã, cồng kềnh, thậm chí tự nhiên đều không phải là điều lý tưởng mà phụ nữ muốn sao? Cái gì có thể đẹp hơn bộ lông của một con hổ? Có thể đối với tôi, với một người phương Tây, nó thật kỳ lạ và đẹp đẽ, nhưng càng nghĩ về nó, tôi càng thấy rằng, dù sao đi nữa, lông của cô ấy cũng đẹp và lông của bất kỳ loài hổ nào cũng vậy.

“Tôi yêu mái tóc ngắn của bạn. Con có nói chuyện với mẹ hoặc bạn bè về thứ gì đó mà con có thể bỏ vào đó sau khi bơi trong hồ bơi không?” Tôi nghĩ về những người bạn cùng phòng của tôi ở trường đại học đang cười nhạo thói quen chăm sóc tóc từ thấp đến thiếu chăm sóc của tôi. Một lớp đặc quyền khác, tôi từ chối có thói quen làm tóc nhiều hơn ba bước, bất kể độ dài của tóc. Tôi hiện không sở hữu máy sấy tóc, máy uốn tóc, bàn là phẳng hoặc lược chải tóc. Nước biển là sản phẩm tạo kiểu yêu thích của tôi.

“Ừ, tôi biết rất nhiều thứ để sử dụng, nhưng tóc tôi không giống tóc của bạn.”

Và điều này là đúng. Và điều này cũng giống như cuộc sống năm 14 tuổi của tôi trong một phiên bản nào đó của cuộc trò chuyện này khi nhìn chằm chằm vào Kate Moss trên trang bìa của tạp chí Vogue và tự hỏi tại sao cơ thể tôi không giống cơ thể của cô ấy. Thì thầm vào những trang giấy thơm Chanel No. 9 Anh muốn cơ thể em, nhưng thay vào đó anh có cơ thể của em và đó không phải là thứ anh muốn và anh muốn thứ anh muốn…

"Bạn bao nhiêu tuổi?"

“Vào tháng 7, tôi sẽ 30 tuổi.”

“Không đời nàoyyyy.” Trong một khoảnh khắc tôi chắc chắn rằng mình sẽ không còn đẹp nữa, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục.

“Trông bạn khác hẳn so với tuổi 30.”

“Tôi cảm thấy như mình ngày càng trẻ ra.”

"Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để được xinh đẹp như bạn?"

Sự cắt dán những suy nghĩ của tôi bắt đầu với một đoạn ngắn mọi người đều đẹp miễn là họ tử tế , và sau đó tôi giống như không, chỉ là, mọi người đều đẹp , tất cả chúng ta đều có những phẩm chất tốt đẹp và chúng ta nên phát triển chúng , và rồi vâng, tốt , Chúa làm cho chúng ta đẹp đẽ khi chúng ta cho đi yêu thương và nhận lại yêu thương và cởi mở , nhưng tôi thực sự nói:

“Chà, tôi muốn nói rằng bây giờ tôi đẹp bởi vì tôi là người mà tôi muốn trở thành và tôi là người này với chính mình và với những người khác. Tôi cảm thấy xinh đẹp khi tôi có thể tiếp tục thay đổi và phát triển. Khi tôi còn trẻ, có lẽ ở độ tuổi của bạn, tôi nghĩ rằng tôi sẽ không bao giờ hài lòng về việc thay đổi bởi vì hầu hết các thay đổi tôi không chọn và chúng rất khó chịu và khó khăn.”

"Tôi 14 tuổi."

“Vì vậy, có lẽ nhiều thứ sẽ tiếp tục thay đổi trong cuộc sống của bạn, nhưng điều đó sẽ tốt, nhưng cũng có thể khó khăn. Tôi cố gắng lắng nghe bản thân và yêu cầu sự giúp đỡ khi tôi cần.”

Một giọng nói khác vang lên và người đặt câu hỏi xuất sắc chuyển sự chú ý của cô ấy sang phía bên kia của hồ bơi và gọi lại bằng tiếng Bahasa.

“Là mẹ tôi.” Và cứ như thế mẹ cô ấy xuất hiện và chào tôi, tôi cúi đầu và mỉm cười.

“Tôi phải đi,” cô ấy nói, “nhưng bạn sẽ làm gì bây giờ?”

Khóc trước sự ngọt ngào của bạn, bạn thiên thần và sau đó đánh giá lại đầy đủ mục đích của cuộc đời tôi.

“Uhh bơi thêm một chút và vươn vai rồi có lẽ đi ngủ. Tôi thích ngủ. Rất nhiều. Nhưng tôi thực sự có một câu hỏi cho bạn.”

"Đúng! Hỏi tôi bất cứ điều gì!"

“Bạn thích làm gì nhất ở Jakarta?

“À! Để đi đến Bãi biển Ankol. Nó thật là đẹp."

“Tôi đã nghe nói về Bãi biển Ankol!” Internet nói với tôi rằng nó quá ô nhiễm để bơi nhưng internet cũng nói điều tương tự về Đảo Coney, nơi tôi bơi suốt ngày với những người Nga già và những cặp vợ chồng trẻ đang âu yếm nhau.

“Chà, tôi nghĩ đó là điều tôi có thể làm. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp tôi lên kế hoạch cho ngày mai.”

"Cảm ơn vì bức hình! Chúc bạn bơi lội vui vẻ!”

Cô ấy chạy theo mẹ, hào hứng lướt qua điện thoại và cô ấy không biết tên tôi, nhưng tôi hy vọng cô ấy cảm thấy tôi là người thật lòng. Tôi hy vọng cô ấy cảm thấy mình dũng cảm và trong đó thật xinh đẹp.

Hổ ở Indonesia tượng trưng cho lòng dũng cảm và phẩm giá và thanh niên này có được điều đó và tôi hy vọng rằng điều này phổ biến hơn những gì tôi cảm thấy, đó là công khai xin mọi thứ từ người lạ với sự tôn trọng và tin tưởng nhất định. Mặc dù tôi đã hy vọng dành cả buổi tối để tránh tham gia, nhưng tôi hy vọng tôi đã để lại cho người trẻ tuổi này cảm giác rằng mọi người trên thế giới muốn tương tác với họ nhiều như họ muốn tương tác với thế giới. Đó là điều tối thiểu tôi có thể làm để truyền cảm hứng cho những người trẻ đặt những câu hỏi hay, không xấu hổ và thể hiện bản thân. Buổi tối hôm nay bên hồ bơi đã khơi dậy niềm hy vọng của tôi rằng vẻ đẹp của các thế hệ tương lai sẽ theo một cách hoàn toàn khác.