'I Love Lucy' Lấy cảm hứng từ một bài hát 'Weird Al' Yankovic trong đó một diễn viên 'Simpsons' chơi Lucy

Các bài hát của I Love Lucy và “Weird Al” Yankovic đều đã làm nức lòng người hâm mộ qua nhiều thế hệ. Trong thời kỳ đầu sự nghiệp của mình, Yankovic đã viết lại một bài hát nổi tiếng để phần lời của nó là về Lucy và Ricky Ricardo. Diễn viên Simpsons đóng vai Lucy trong bài hát đã phải nhập vai khi cô đang bị ốm mặc dù cô muốn đợi cho đến khi cô khỏe lại.

'Weird Al' Yankovic đã phát hành các bài hát về 'I Love Lucy' và các chương trình truyền hình cổ điển khác

Các chương trình truyền hình là chủ đề chính trong các bài hát của Yankovic. Ví dụ, anh ấy đã viết lại các bài hát nổi tiếng với lời bài hát về Đảo Gilligan (“Isle Thing”), The Beverly Hillbillies (“Money for Nothing / Beverly Hillbillies *”), The Flintstones (“Bedrock Anthem”) và các chương trình kinh điển khác. Yankovic lần đầu tiên nổi tiếng vào khoảng thời gian Toni Basil đứng đầu bảng xếp hạng với hit "Mickey". Đáng chú ý, Yankovic đã phát hành một bản nhại của "Mickey" có tên "Ricky" vào năm 1983.

LIÊN QUAN: Con trai của George Harrison Để 'Weird Al' Yankovic phát hành bài hát nhại của Beatles 36 năm sau khi anh ấy viết nó

Diễn viên 'The Simpsons' Tress MacNeille phải lồng tiếng cho Lucy Ricardo trong phim 'Ricky' khi cô ấy bị ốm

“Ricky” là một sự tôn kính dành cho I Love Lucy . Trong bài hát, Yankovic đóng vai Ricky Ricardo trong khi Tress MacNeille đóng vai Lucy Ricardo. MacNeille là một diễn viên lồng tiếng được biết đến với các vai diễn trên các chương trình hoạt hình như The Simpsons , Animaniacs , Futurama và Rugrats . Trong The Simpsons , cô đóng nhiều nhân vật phụ, bao gồm cả Agnes Skinner và Lunchlady Doris. Trong một cuộc phỏng vấn với Tạp chí Animation , cô ấy nói rằng cô ấy không muốn biểu diễn trên đường đua.

“Khi tôi thu âm 'Này, Ricky!' [sic] cho 'Weird Al' Yankovic, đây là cách trở lại, tôi đã bị viêm thanh quản toàn bộ, "MacNeille nói. “Tôi đã làm Lucille Ball. Tôi đến gặp Jane Levy, người quản lý của 'Weird Al', và nói, 'Tôi không thể làm điều này. Chúng ta có thể làm điều đó vào ngày khác không? ' Và cô ấy nói, 'Hoàn toàn không,' bởi vì đây là thời gian ở trường quay mà họ có, và 'Weird Al' chỉ mới bắt đầu.

“Vì vậy, dù sao thì tôi cũng đã làm và tôi nghĩ nó khiến tôi giống Lucy hơn,” MacNeille nói thêm. “Có những lúc bạn được yêu cầu làm điều gì đó, họ luôn yêu cầu kết cấu trong giọng nói, và bạn chắc chắn không phải nghĩ khi bị ốm. Bạn chỉ cần chắc chắn rằng họ sẽ ghi lại nó khá sớm sau khi bạn thử giọng. Nhưng tôi đã sử dụng một thứ kỳ quặc mà tôi có trong giọng nói của mình, cho dù đó là chứng đau họng, hay chỉ là sự thật vào đầu ngày, để có lợi cho tôi ”.

LIÊN QUAN: Tại sao Paul McCartney Nixed 'Weird Al' Yankovic 'Nhại lại' Live and Let Die '

Cách thế giới phản ứng trước sự tôn kính 'I Love Lucy' của 'Weird Al' Yankovic 'Ricky'

“Ricky” trở thành một trong những bản hit lớn nhất của Yankovic tại Hoa Kỳ. Ca khúc đạt vị trí thứ 63 trên Billboard Hot 100 . Bài hát là bản hit lớn thứ sáu của Yankovic. Các bài hát duy nhất của anh ấy trở nên thành công hơn trên Billboard Hot 100 là "Smells Like Nirvana", "Amish Paradise", "Like a Surgeon", "Eat It" và "White & Nerdy."

Mặt khác, The Official Charts Company báo cáo “Ricky” không có bảng xếp hạng ở Vương quốc Anh. “Ricky” xuất hiện trong album “Weird Al” Yankovic của Yankovic . Album không lọt vào bảng xếp hạng ở Anh . .

LIÊN QUAN: Tổng thống đã nói gì với Lucille Ball sau khi 'Tôi yêu Lucy' thăng chức cho anh ta