Tại sao thơ?

Anh hỏi em hỡi chú ong mật
Em hỏi anh 'tại sao lại là thơ?'

'Giặt quần áo, cho lũ trẻ ăn,
Theo dõi thị trường chứng khoán, tăng giá thầu
Đó là những việc có ý nghĩa.
Đỗ xe, trồng chậu…
'Nhưng tôi hỏi bạn, bạn nói cho tôi biết
Tại sao... làm thơ?'

Đây là của tôi, con ong ngọt ngào
Đây là của tôi về thơ

Bạn nhìn thấy một vết nhơ và bạn rửa sạch
Bạn khuấy súp, nhổ nước miếng
Đứa con nóng nảy của bạn
Bạn thấy lỗi và bạn sửa nó
Đến một câu hỏi, bạn trả lời nó
Không có ý nghĩa và không có gì hoang dã
Và điều tốt bạn làm! Và tôi cũng thế!
Và vẫn sẽ làm cho đến khi tôi chết.

Tôi thấy những gì bạn thấy, con ong mật của tôi,
tôi thấy bông hoa, và tôi thấy bạn,
tôi thấy phấn hoa và sương , tôi thấy
sự vất vả của bạn, và tôi thấy của cô ấy,
tôi thấy sự huy hoàng vĩnh cửu
và trái tim tôi cảm thấy sự hợp nhất
của phấn hoa của bạn, cơn gió của tôi.

Anh hỏi em hỡi chú ong mật
Em hỏi anh 'tại sao lại là thơ?'

Tôi viết về bông hoa
Tôi viết về giọt sương
Tôi viết về sức mạnh
của tôi, và bạn
Tôi viết về nhu cầu cộng đồng của tôi
Tôi viết về sự thánh thiện kiên nhẫn
Của sự vĩnh cửu và mới mẻ

Em không yêu tâm trí em sao?
Bạn không nhận được sự phức tạp của nó?
Khi bạn mơ, điều đó có phù hợp
với những hướng dẫn tỉ mỉ không?
Là một văn bản truyền đạt bí ẩn của bạn?
Hay nó không phải là hình ảnh
Tiết lộ thực tế của bạn?

Bạn có thể đọc 'câu thơ' trong Vũ trụ.
Bạn giành được rất nhiều khi đắm chìm
trong những chuyển động của sự uy nghiêm
Trong thánh đường bên trong của bạn, em yêu.
Quay lưng lại với phép ẩn dụ
Theo suy nghĩ của bạn, bạn đang đóng sầm cửa lại
Để lại chìa khóa ở tầng đối diện

Anh hỏi em hỡi chú ong mật
Em hỏi anh 'tại sao lại là thơ?'

Là nhà thơ, tôi là cửa sổ
Là nhà thơ, tôi là cánh cửa
Là bài thơ, tôi là cốt tủy
Là nước thiêng nuôi sống cốt lõi bạn

Anh hỏi em hỡi chú ong mật
Em hỏi anh 'tại sao lại là thơ?'
Tôi đoán rằng câu trả lời của tôi dành cho bạn
Là: làm sao bạn có thể không làm vậy?