Telos Impulse
tôi . Tự Dao động; II . Sự Chia Ly Của Trưởng Thành (Life's )
“Tất cả trở về con số không
Nó cứ tiếp tục
sụp đổ
Tất cả trở về con số không
Tôi cứ làm tôi thất vọng
Làm tôi thất vọng, làm tôi thất vọng”
— Megumi Ogata, “Komm, süsser Tod”
I. Tự Dao Động
“Anh ấy mười bảy tuổi và chán ngấy khi nghe Thánh lễ được cử hành tại nhà thờ chính tòa Pisa. Tìm kiếm một đối tượng nào đó để thu hút sự chú ý của mình, chàng sinh viên y khoa trẻ tuổi bắt đầu tập trung vào chiếc đèn chùm cao trên đầu, được treo bằng một sợi dây xích dài và mỏng, đung đưa nhẹ nhàng trong gió xuân. Mất bao lâu để các dao động tự lặp lại, anh tự hỏi, định thời gian cho chúng bằng nhịp đập của mình. Trước sự ngạc nhiên của mình, ông phát hiện ra rằng chiếc đèn mất nhiều nhịp đập để hoàn thành một cú lắc khi hầu như không chuyển động bằng khi gió làm nó lắc lư rộng hơn. Tên của chàng trai trẻ nhạy cảm, được định sẵn để thực hiện những khám phá khoa học quan trọng khác, là Galileo Galilei.” — Roger G. Newton, Con lắc Galileo (2004)
Nhạc đệm: “Life Me Up” của Dear Instinct (Tommy Vucur và Jake Lowe)
Dearinstinct.com
Ⓢⓔⓛⓕ-ⓞⓢⓒⓘⓛⓛⓐⓣⓔ
[0:00–0:20]
[@0:21]
Giấc mơ gây sốt của cuộc đời.
Gầm lên bài hát của Mặt trời
trong cơn ác mộng
vòng lặp sáng suốt của nó.
[Sự] nguyên mẫu khiêu vũ
[của] giới hạn tương phản,
[sự] trùng hợp
của sự đối lập.
Tôi có thể đoán được
ý nghĩa của riêng mình không?
[Các] cùng một bài thơ
của bản thể của tôi?
Lực kéo của cảm xúc,
mặt phẳng của tần số,
đuổi theo
ngọn lửa xanh hoàn hảo.
Pháp sư tinh linh,
nhà thơ thần bí,
giọng ca cổ xưa ¹ ,
lời thề của nhà tiên tri
Hình ảnh tượng trưng
[của]
tuyên truyền bệnh lý
trong mọi thứ.
Trong sự giả dối,
hãy tìm chân lý .
Bình thường hóa lại
một giải cứu vớt.
Trong thời gian đầy đủ
, lời nói dối của chính một dấu hiệu,
một câu chuyện sai sự thật được kể
ra sẽ hình thành.
[@1:39]
Sự thật ngủ yên.
Quả trứng vũ trụ của nó,
sự sống thoát khỏi cái chết,
cái chết cho phần còn lại.
Điều gì sẽ xảy ra nếu người ta
không thể bỏ lỡ một bước?
Sự hiện diện hoàn hảo .
Cuộc sống có thể là gì?
[@1:57]
Trò chơi chuyển thể
[về] vô tận .
[A] nghiêm túc, nghiêm túc,
vui tươi.
Mọi lỗi lầm
đều được chấp nhận hoàn toàn,
[a] bình minh của người thú nhận,
[a] sự tái sinh của nước.
Bao lâu có thể một
liên kết, đốt cháy sáng?
Cạnh hỗn loạn
[của] ánh sáng kết hợp?
Theo đuổi có mục đích,
[của] ẩn số chưa biết, vận may
dị thường
.
[@2:36] Chính tay chúng ta ủng hộ
đồng bộ,
miễn phí nào đó? “ Hãy tạo ra may mắn cho chính mình. ” ²
Tự mình dao động
tên thật của mình,
bản chất của mình là sóng,
là sắc.
Hướng sự chú ý
[đến] một thiền định
ổn định cộng hưởng
,
sự phân chia thời kỳ
- cấu trúc sáng tạo
của nó .
[@3:14]
“ Mnemosyne ,”
“ Tôi gọi tên bạn! ” -
“ [Hãy ban cho tôi] Kỷ niệm của Millennia
.”
Lúc đó bạn là gì:
vua hay nô lệ?
[a] người đàn ông tự di chuyển?
[a] thế giới trong một thế giới?
Con rối hay con tốt,
[một] nhánh không bền,
Họ muốn biết
con sẽ đi về đâu?
Cuộc đời là một khúc quanh,
khúc quanh vô tận của nó,
“ Bẻ qua ngọn lửa của nó,
ngày càng rộng hơn ” ³
“ Bạc vào
chính Mặt trăng.
Hoa thành
chùm màu đỏ. ” ⁴
“ Dòng chảy giữa
hai làn sóng biển. ” ⁵
“ Nhìn thẳng vào
tia mắt của chính mình.” ⁴
[A]
Cuộc hành hương linh hồn của Thời đại Thế giới
[của] Pythagore
Metempsyche.
Không gian bên trong của chúng ta,
con đường trung đạo của chúng ta, [con đường
]
duy nhất là Ý thức…
- [1]: William Blake, “The Voice of the Ancient Bard”
“Tuổi trẻ của niềm vui! đến đây
Và xem buổi sáng khai mạc,
Hình ảnh Chân lý mới ra đời.
Sự nghi ngờ tan biến, và những đám mây lý trí,
Những cuộc tranh luận đen tối và sự trêu chọc đầy nghệ thuật.
Sự điên rồ là một mê cung vô tận;
Rễ rối làm bối rối đường lối của cô ấy;
Bao nhiêu người đã ngã xuống đó!
Suốt đêm chúng vấp phải hài cốt;
Và cảm thấy - họ không biết gì ngoài quan tâm;
Và muốn lãnh đạo người khác, khi họ nên được lãnh đạo.” - [2]: Victoria N. Alexander, “Khoa học đưa ra lựa chọn” [ video ]
“Các ràng buộc thu hẹp khả năng. Họ cho phép mọi thứ rơi vào trật tự. Ví dụ, hình dạng của một phân tử H2O rơi vào các phân tử khác sẽ hạn chế cách nó được cố định. Một tinh thể băng không được đặt đúng chỗ, nó sẽ rơi vào một khuôn mẫu. Bạn có thể nói rằng bạn có mục đích khi bạn tự tạo ra may mắn cho mình. Cơ thể của bạn được tiến hóa và phát triển để hạn chế khả năng những điều thích hợp sẽ tình cờ xảy ra.” - [3]: Gặp gỡ , “Kill Your Darlings” (2013) [ clip ] | Lucien Carr (Dane DeHaan) giới thiệu Allen Ginsberg (Daniel Radcliffe) với WB Yeats' A Vision (1925) [ liên kết ]
LUCIEN
How's your Yeats? Have you read A
Vision?
He tosses Allen a BOOK. Dog-eared, underlined and crumbling.
ALLEN
Never heard of it.
LUCIEN
It's completely brilliant and
impossible. He says life is round:
we're stuck on this wheel. Living.
And dying.
Allen opens the book, looks through the old pages, sees a
strange symbol: a diagram of a celestial WHEEL.
LUCIEN
An endless circle. Until. Someone
breaks it. You came in here, you
rupture the pattern. Bang: the
whole world...
ALLEN LUCIEN
Gets wider. Gets wider.
“Chúng ta sẽ không ngừng khám phá
Và kết thúc mọi khám phá của chúng ta
Sẽ đến nơi chúng ta bắt đầu
Và lần đầu tiên biết được địa điểm đó.
Qua cánh cổng không tên, được ghi nhớ
Khi người cuối cùng của trái đất còn lại để khám phá
Đó là sự khởi đầu;
Ở đầu nguồn của dòng sông dài nhất
Tiếng nói của dòng thác ẩn giấu
Và những đứa trẻ trong cây táo
Không được biết đến, bởi vì không tìm kiếm
Nhưng được nghe thấy, nửa vời, trong sự tĩnh lặng
giữa hai làn sóng biển.”
“Bà Sphinx già cắn đôi môi dày của mình, —
Nói, “Ai dạy ngươi đặt tên?
Tôi là linh hồn của bạn, bạn đồng ách,
Của mắt bạn, tôi là tia sáng.
“Bạn là câu hỏi chưa được trả lời;
Có thể nhìn thấy họ đúng mắt,
Luôn luôn hỏi, hỏi;
Và mỗi câu trả lời là một lời nói dối.”
Theo thời gian, màu xanh của bầu trời || Sẽ vươn tay gõ cửa trái tim em || Bạn đang nhìn tôi || Làm cho nó tất cả những gì bạn thấy || Nội dung và chúng tôi chỉ mỉm cười. . .
Một ngày nào đó bạn sẽ nhận thấy — Tôi cầu nguyện rằng bạn sẽ nhận ra || Đôi cánh sau lưng không phải là mơ || Cuối cùng, bạn sẽ có tất cả những gì bạn cần để thoát khỏi || Thế giới nơi cuối cùng bạn sẽ được tự do. . .
Tất cả đều là Luận điểm của Thiên thần độc ác ngay từ đầu || Đã hồi sinh, giờ nó đang cất cánh ngoài cửa sổ || Nỗi đau thiêu đốt nếu bạn phản bội ký ức của mình || Đi theo triết lý tà đạo này. .
Với ân sủng, và trong vòng tay của tôi || Bạn chìm sâu vào giấc ngủ, thật cám dỗ để ở lại
Sáng hôm sau, || Một mình bạn sẽ được gọi là || Bằng tin nhắn từ cõi mơ. . .
— Cruel Angels' Thesis (Neon Genesis Evangelion) Bài hát gốc của Yoko Takahashi. Bản dịch lời tiếng Anh của Amanda Lee.
Nhạc đệm: One Last Kiss (Instrumental) của Hikaru Utada
Sự Chia Ly Của Trưởng Thành (Life's )
[0s — 0:21s]
[@21s]
Chúi mũi xuống đất,
chúng ta nhìn được bao xa.
Mô hình của David,
bạn sẽ hướng dẫn tôi chứ?
Tháp sẽ giảm
[a] đạt được và một lần nữa.
Chu kỳ của chu kỳ
cho đến khi kết thúc.
Bạn phải phát triển
nhanh hơn mỗi lần.
Odysseus,
tâm trí xảo quyệt của bạn.
Tôi không ngại
thành thật.
Hạ mình
theo cách của Wonder.
Đặt câu hỏi lớn về
một số ý tưởng ngu ngốc,
[a] ẩn dụ tồi tệ,
tôi, người sáng tạo.
Soạn một bài hát.
Dàn dựng một
vũ điệu giao hưởng
[của] trái tim hài hòa.
Âm thanh biến chất, buồn vui lẫn lộn
[của] âm sắc đa cực
.
Hòa giải tạm thời
,
mở rộng cả hai cách,
[của] mê cung Janus này.
Tự
cải thiện bản thân,
mọi bản năng
để làm cho mọi thứ trở nên đúng đắn có phải là một tội lỗi?
Để “ᴍᴀᴋᴇ ɪᴛ ɴᴇᴡ”†
và để hợp nhất
những thứ từng tách rời
[rất] xa cách?
Có phải mọi thứ đã đi sai
ngay từ đầu?
[ Bản năng] của Con người -
công cụ .
[@1:55]
Nhắm vào ẩn số.
Tìm hiểu bài học của chúng tôi.
Phân tầng tâm trí.
Tháp các công cụ của chúng tôi.
Trở đi và lên.
Cao hơn chúng ta đi.
[Chúng tôi] sự phát triển tột đỉnh
của nỗi buồn.
Âm thanh của
các vòng bẫy trong không khí.
Sóng biển
vỗ vào phím.
Cùng nhau, chúng tôi bước
[theo] giai điệu của Piper.
Trance của nhân loại.
Mù dẫn mù.
[A] danse rùng rợn.
Tiến thẳng vào
bàn tay rộng mở của Thần chết.
Lãng quên.
Hạt giống Gaian của chúng ta,
[&] noãn hoàng của Nhân loại,
[một] Adam — cây Eve,
— — .
[@2:46]
Cổ chai mong manh
của định mệnh chúng ta,
ngôn ngữ đen tối của
hóa học tâm hồn,
hình dạng kim cương kép
[của]
cái chết được trải nghiệm sống động của chúng ta
.
Cuộc sống của cơn sốt giấc mơ.
Gầm lên bài hát của Mặt trời
trong cơn ác mộng
vòng lặp sáng suốt của nó.
[Sự] nguyên mẫu khiêu vũ
[của] giới hạn tương phản,
[sự] trùng hợp
của sự đối lập.
Điều gì sẽ xảy ra nếu người ta
không thể bỏ lỡ một bước?
Sự hiện diện hoàn hảo .
Cuộc sống có thể là gì?
Bao lâu có thể một
liên kết, đốt cháy sáng?
Cạnh hỗn loạn
[của] ánh sáng kết hợp?
- † Ezra Pound, The Cantos of Ezra Pound.
Canto LIII, Dòng 67
“Tching đã cầu nguyện trên núi và
⠀⠀⠀⠀⠀⠀viết新日日新 (“ᴍᴀᴋᴇ ɪᴛ ɴᴇᴡ”)
trên bồn tắm của anh ấy
⠀⠀⠀⠀⠀⠀Ngày qua ngày làm cho nó mới như
bụi rậm,
chất đống các bản ghi
giữ cho nó phát triển.
40. 新日日新 — Zh. 新 (xin [mới)]) và 日 (ri [ngày]), mà Pound dịch là “làm mới”. Lời khuyên được bao gồm trong The Great Digest II.1 ( Con 36).
— [ezrapoundcantos.org ( liên kết ) ]

![Dù sao thì một danh sách được liên kết là gì? [Phần 1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)



































