Duolingo — Bạn Đang Làm Sai

Nói về ứng dụng học ngôn ngữ Duolingo dường như ở khắp mọi nơi ngày nay. Vô số bài báo trình bày chi tiết về ứng dụng, các tính năng của ứng dụng, những thay đổi gần đây nhất cũng như những gì họ tin là hiệu quả tổng thể của nó. Duolingo hiện ước tính có hơn 37 triệu người dùng tích cực trên toàn thế giới và cung cấp dịch vụ học ngôn ngữ miễn phí cho hơn 40 ngôn ngữ. Công ty dường như đã tìm ra cách thúc đẩy người dùng hành động. Họ đã làm điều này bằng cách cung cấp cho họ nội dung hấp dẫn dưới dạng các bài học tương tác ngắn và bằng cách sử dụng cách tiếp cận giống như phim hoạt hình và trò chơi hóa. Công thức này dường như đã được chứng minh là rất hiệu quả trong việc khiến vô số người dùng duy trì thói quen học tập hàng ngày của họ, trong đó nhiều người đã sử dụng ứng dụng này trong nhiều năm liên tiếp.

Như nhiều người trong chúng ta có thể chứng thực, hành động cố gắng học một ngôn ngữ thứ hai có thể là một nỗ lực rất dài và nhàm chán. Mặc dù sử dụng Duolingo khiến bạn không cảm thấy giống như công việc, mà giống niềm vui hơn và đôi khi thậm chí có phần gây nghiện. Duolingo là một ví dụ về trải nghiệm gian khổ, đã được thiết kế và thiết kế tỉ mỉ theo một cách nào đó để làm cho nó có vẻ ít khó khăn hơn nhiều. Mặc dù một bài báo được xuất bản gần đây có tiêu đề, “ Duolingo đã biến tôi thành một con quái vật”, cho thấy rõ rằng không phải ai cũng cảm thấy như vậy về ứng dụng. Trong bài viết, Mark Serrels mô tả việc anh ấy bị ám ảnh bởi nhiều tính năng được trò chơi hóa trong ứng dụng như thế nào (điểm kinh nghiệm, rương kho báu, bảng xếp hạng cạnh tranh và đá quý). Anh ấy kể lại việc anh ấy đã dành hàng giờ và hàng ngày sử dụng ứng dụng này để học tiếng Tây Ban Nha, nhưng sau đó chỉ có thể đứng hình và đơ người khi được một người bạn đặt câu hỏi bằng tiếng Tây Ban Nha.

Tất nhiên, có thể là anh ấy không quen với cụm từ đó, hoặc đó có thể là điều gì đó mà anh ấy đã quen thuộc nhưng anh ấy không quen nghe với nhịp điệu hoặc giọng điệu hơi khác. Anh ấy cũng có thể đã không được chuẩn bị tinh thần để tiếp xúc với một ngoại ngữ vào đúng thời điểm đó. Ví dụ, một người mà bạn thường nói một ngôn ngữ, đột nhiên quyết định thay đổi mọi thứ và thử nói chuyện với bạn bằng ngôn ngữ khác. Nó có thể là bất kỳ thứ gì trong số này, hoặc không có thứ nào trong số chúng cả. Mặc dù tài khoản và phản ứng của anh ấy dường như hoàn toàn chỉ ra một vấn đề khác, nhưng một số người dùng có thể đang nỗ lực quá nhiều và tập trung vào các tính năng trò chơi hóa của ứng dụng. Chắc chắn đó không phải là mục tiêu của họ khi sử dụng ứng dụng ngay từ đầu,

Câu chuyện của Mark được kể một cách rất hài hước và nhẹ nhàng, khiến tôi phải suy nghĩ. Có bao nhiêu người khác có thể đang sử dụng ứng dụng theo cách như vậy? Tôi sẽ tưởng tượng không nhiều, và ngay cả khi một số người có thể đã bắt đầu theo cách như vậy, chắc chắn họ sẽ sớm nhận ra sai lầm trong cách làm của mình. Xem xét cách ứng dụng đã được thiết kế, một kết quả như vậy có thể không quá xa vời. Với rất nhiều tính năng được game hóa, chỉ được tối ưu hóa và cải tiến trong nhiều năm, chúng ta có thực sự bị sốc không? Tất nhiên, anh ta cũng có thể chỉ tô điểm cho tài khoản của mình để tạo hiệu ứng ấn tượng. Phải?

Mặc dù nếu bạn thấy mình đang đi trên con đường tương tự mà không hề hay biết, thì hãy nhớ rằng “học chất lượng hơn số lượng”. Ai quan tâm nếu bạn đứng ở vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng, nếu bạn không thể nói hoặc hiểu một chút ngôn ngữ đã đưa bạn đến đó ngay từ đầu?

Mẹo để cải thiện trải nghiệm học ngôn ngữ Duolingo của bạn

• Lặp lại các từ và cụm từ trước và sau lời nhắc
• Đảm bảo nghe toàn bộ cụm từ âm thanh hoặc câu hỏi trước khi cố gắng trả lời
• Cố gắng tìm ra nghĩa của một từ hoặc cụm từ trước khi xem bản dịch được cung cấp hoặc các tùy chọn trả lời trắc nghiệm

Mặc dù không cần phải nói; Duolingo có thể là một tài sản tuyệt vời trong hành trình học ngôn ngữ của bạn, nhưng nó không phải (hoặc ít nhất là chưa) là tất cả và cuối cùng đối với việc học ngôn ngữ. Sẽ là khôn ngoan nếu bạn bổ sung cho trải nghiệm học ngôn ngữ của mình bằng nhiều nguồn tài nguyên khác nhau từ ngôn ngữ mà bạn đang cố gắng cải thiện. Thực hành nói chuyện với người bản ngữ, đọc sách, tạp chí và truyện tranh, xem phim, nghe nội dung âm thanh và thậm chí chơi trò chơi điện tử nếu có, đều là những cách tuyệt vời để bổ sung cho trải nghiệm học tập của một người.

Những cá nhân tuyên bố đã sử dụng Duolingo để thông thạo ngôn ngữ thứ hai

Evan Edinger — Thông thạo tiếng Đức với Duolingo & Video đầu tiên của tôi bằng tiếng Đức!

Suzanne Erickson — Những bài học vui nhộn đưa bạn từ người mới bắt đầu thành thạo