Bác sĩ chờ đợi cái chết và không có gì khác

Tất nhiên, Doctor Who là vua của những kẻ phá đám. Đối với một chương trình phát triển mạnh nhờ nhu cầu thu hút mọi người theo dõi lại vào tuần tới khi cốt truyện trải dài qua nhiều tập, rất ít loạt phim đang phát triển đã thành thạo nghệ thuật lôi cuốn vào phút cuối hét vào những tựa phim kết thúc sẽkhiếnbạn phải ngồi vào chỗ lần này sau bảy ngày nữa . “The Legend of Ruby Sunday”, tập áp chót của mùa giải hiện tại , có điều đó. Và nóthực sựtốt. Nó chỉ có một tình tiết khá lộn xộn trước tất cả những điều đó.

Phần lớn “Legend” chủ yếu nói về việc chờ đợi thời gian cho tiết lộ cuối cùng đó—thực thể đen tối đứng đằng sau mọi trò trêu chọc nhỏ trong mùa mới nhất của Doctor Who , mọi thứ từ những tiếng rên rỉ kỳ lạ mà TARDIS đã tạo ra, cho đến lý do tại sao mẹ ruột của Ruby đó là một điều bí ẩn, và tất nhiên, tại sao Susan Twist lại xuất hiện với tư cách là ngôi sao khách mời dai dẳng nhất của mùa Doctor Who trong nhiều năm. Rất đột ngột, Bác sĩ quyết định đây là điều mà bây giờ anh ấy phải quan tâm ngay lập tức, nhưng anh ấy cũng quyết định rằng đã đến lúc anh ấy phải quan tâm ngay đến nguồn gốc của Ruby, ngay cả khi cô ấy ngẫu nhiên làm tuyết rơi suốt cả mùa giải. Và vì vậy, các anh hùng của chúng ta đã đến UNIT để chào những người bạn cũ của họ và hỏi một câu hỏi quan trọng mà đáng lẽ họ phải hỏi suốt cả mùa giải: gần đây có ai gặp Susan Twist không?

Thuận tiện là họ có—Susan hiện đang đóng vai một Susan khác, Susan Triad, một người đứng đầu công nghệ toàn cầu đang chuẩn bị giới thiệu một số phần mềm cực kỳ mơ hồ với thế giới hứa hẹn sẽ thay đổi mọi thứ. Chúng ta không bao giờ biết điều gì, bằng cách nào hoặc tại sao, “Legend of Ruby Sunday” lại không thực sự quan tâm đến điều này. Bạn chỉ cần biết rằng Susan Twist cũng ở đây. Và do đó, trong một vài cảnh, tập phim đã thoát khỏi chính nó, kéo theo một loạt các hướng liên kết với nhau thưa thớt: Bác sĩ và Ruby ở UNIT vì họ hy vọng UNIT có thể sử dụng thiết bị chính phủ trị giá hàng tỷ bảng Anh để xem xét một số Đoạn phim CCTV ghi lại cái đêm Ruby bị bỏ lại ở Nhà thờ sẽ cho biết tên của cô ấy. Họ cũng cần giúp Bác sĩ tìm ra lý do tại sao chương trình truyền hình của chính ông ấy cứ tuyển chọn cùng một người phụ nữ, nhưng sau đó không chỉ người phụ nữ đó đã ở đây, mà cô ấy... có thể là Susan , như trong Susan, cháu gái của Bác sĩ , một lý thuyết đã được đưa ra gần như hoàn toàn dựa trên cơ sở rằng “S. Triad” là một cách đảo chữ khó hiểu của “TARDIS”.

Điều này có nghĩa là đột nhiên Bác sĩ và Ruby đột nhiên bị kéo vào giữa ba cốt truyện khổng lồ tiềm năng — sự trở lại (tiềm năng) của Susan, Susan Triad thực sự là ai nếu cô ấy không phải là Chúa tể Thời gian và cố gắng sử dụng “Cửa sổ thời gian” đáng ngờ của UNIT ”, về cơ bản trông giống như một tập Tập nhưng là một cửa sổ thời gian và không gian, để tìm ra danh tính mẹ của Ruby. Ngoài ra còn có một dàn diễn viên khổng lồ phải đối mặt bất ngờ với sự trở lại của UNIT—những gương mặt quen thuộc như Kate và Mel, và Rose Noble (hiện đang có công việc ở đó, theo dõi những kẻ trộm đồ tiềm năng... có vẻ như là một hành vi lạm dụng bừa bãi Tài nguyên UNIT!?), và những người mới như cố vấn khoa học Morris (Lenny Rush), nhà lưu trữ Harriet (Genesis Lynea), và những người lính như Đại tá Ibrahim (Alexander Devrient) và Chidoze (Tachia Newall). Vì vậy, cuối cùng, cho dù TARDIS có xuất hiện nhanh đến mức nào trong phần mở đầu, thì “Legend” gần như hoàn toàn nói về việc có một dàn diễn viên khổng lồ này xáo trộn khi chúng ta chờ đợi tiết lộ đỉnh cao đó vào đúng vị trí.

Theo một cách nào đó, điều này có hiệu quả — có quá nhiều không khí xuyên suốt tập phim đến nỗi có một cảm giác sợ hãi kéo dài có hiệu quả, khi bạn, Bác sĩ và Ruby đều cố gắng chạy đua qua tất cả các khả năng có thể xảy ra. Nhưng ở nhiều người khác, điều đó phần lớn gây khó chịu. Thiếu dòng chảy trong “Legend” kéo Bác sĩ và Ruby giữa tất cả các chủ đề cốt truyện xung đột này—một phút nào đó họ cảm thấy thất vọng đến mức dù họ có cố gắng thế nào với Cửa sổ thời gian, họ cũng không thể nhìn thấy mẹ của Ruby trong đó. cửa ngõ của nó vào đêm Giáng sinh. Tiếp theo, Bác sĩ và Mel đang chạy đua đến Triad Technologies để thử hỏi Susan trước bài phát biểu quan trọng cực kỳ mơ hồ của cô ấy với thế giới, và họ cũng đang cố gắng điều hướng sự khó chịu của Bác sĩ trước khả năng cháu gái của chính ông ấy không chỉ còn sống mà còn là một mối đe dọa tiềm tàng.

Mỗi chủ đề trong số này có thể tạo nên một tập phim hấp dẫn, nhưng cùng nhau, chúng lại tạo ra một thứ gì đó có vẻ không mạch lạc và không có nhịp đập cảm xúc nào mà bạn muốn cảm nhận đối với Bác sĩ và Ruby — những người mà chính họ đã đấu tranh để cảm thấy giống như một tình bạn thực sự thân thiết trong mùa giải này theo nhiều cách—hãy dành thời gian để thở hoặc thực sự hạ cánh. Và bởi vì tất cả những chủ đề này thực sự không thể dẫn đến đâu khác ngoài tiết lộ ở cuối tập phim, nên dọc theo đó chỉ có rất ít động lực kể chuyện ngoài việc Morris tội nghiệp phải hét lên một cách khó chịu rằng “có khả năng xảy ra bẫy!” với tỷ lệ phần trăm ngày càng cao hơn để nhắc nhở bạn rằng tất cả điều này đang được xây dựng thành một điều gì đó .

Rất may, thứ gì đó khá sát thủ. Bị đẩy và kéo giữa UNIT HQ và Triad Technologies, Bác sĩ nhận ra đã quá muộn rằng ông và UNIT đều đang nhìn sai đảo chữ: Susan Triad là một con cá trích đỏ, và Susan Technology đã ở đó từ lâu. Cái ác to lớn này, thế lực rên rỉ này đã ẩn náu xung quanh TARDIS một cách rõ ràng, thế lực thần bí này đã biến Sue và thậm chí cả Harriet—tên đầy đủ là Harriet Arbinger , một sứ giả của đền thờ—thành những sứ giả có khuôn mặt đầu lâu về sự xuất hiện của nó: Sutekh (một lần nữa được lồng tiếng bởi Gabriel Woolf!), giờ là thần chết bằng xương bằng thịt, nhân vật phản diện huyền thoại của “Kim tự tháp sao Hỏa” , quay lại đe dọa Bác sĩ một lần nữa. Và đây thực sự là một tiết lộ tuyệt vời—nỗi sợ hãi kéo dài nổi lên xuyên suốt “Legends” và vô số chủ đề cốt truyện của nó được đền đáp theo phong cách cổ điển, một bản phát hành mang tính tẩy rửa huy hoàng là tất cả những gì bạn muốn từ một tiết lộ của nhân vật phản diện Doctor Who : câu đố nhỏ, nỗi kinh hoàng về sự biến đổi của Sue và Harriet, một cái chết vô cùng kinh hoàng khi Sue và Harriet chạm vào ai đó và họ biến thành bụi không xương.

Thậm chí, nó đủ tốt để bạn quên mất rằng về cơ bản đó là Russell T Davies kể lại tác phẩm trước đây — tiết lộ của Sutekh ở đây là tấm gương phản chiếu hấp dẫn về sự xoay chuyển của Giáo sư Yana/Master trong bộ phim “Utopia” năm 2007, được phát sóng chính xác vào thời điểm này. cuối tuần 17 năm trước, ngay đến việc Murray Gold tận dụng lại một số chuỗi tăng giảm từ nhạc nền của tiết lộ đó . Rằng bạn thậm chí còn quên, có lẽ quan trọng hơn, là không có gì xảy ra trong 40 phút trước đó thực sự quan trọng đến thế khi so sánh. Truyền thuyết về Ruby Sunday đã được giải quyết? TBD. Việc bác sĩ nghĩ rằng cháu gái của ông đã trở về có quan trọng không? Không thực sự. UNIT có thực sự giúp ích được gì không ngoài việc Mel phải chở Bác sĩ đến Triad Technologies và Morris có thể tiếp tục la hét về khả năng mắc bẫy? Chà... tôi cho là họ đã cung cấp một vài tên khốn để chết và làm tăng thêm sự căng thẳng. Điều đó phần nào hữu ích trong một tập phim mà nhìn chung có cảm giác như nó phải vật lộn để tìm ra sự tồn tại ngoài việc thiết lập tiết lộ của Sutekh.

Điều đó chủ yếu có nghĩa là, dù năm phút đó dài đến đâu, chúng ta sẽ phải đợi đến tuần sau để xem liệu nó có xứng đáng hay không — hay nói đúng hơn là Doctor Who có thể biện minh cho một chút vô mục đích được dàn dựng ở đây bằng một màn trình diễn phản diện hấp dẫn . Nếu có bất kỳ nhân vật phản diện kinh điển nào mà phiên bản hồi sinh của chương trình chưa đóng cùng, thì Sutekh sẽ ở trên đó: “Kim tự tháp sao Hỏa” là một tác phẩm kinh điển vì một lý do , và lý do là cảm giác kinh hoàng, trống rỗng của Sutekh về việc làm thế nào vượt xa anh ấy khi nói đến Bác sĩ và nhân loại. Một nhân vật phản diện lạnh lùng và đầy tính toán, hình dạng quái dị khổng lồ mà chúng ta thấy trong “Legend” bao bọc TARDIS trong những tiếng gầm gừ và khúc khích, ẩn giấu bên dưới những câu đố và đảo chữ bí ẩn, giống như một sự pha trộn giữa cái quen thuộc và cái mới.

Nếu phần cuối của tuần tới có thể biến Sutekh trở thành một nhân vật phản diện mọi thời đại trong kỷ nguyên hiện đại của chương trình, thì có lẽ chúng ta có thể tha thứ cho “The Legend of Ruby Sunday” vì chỉ là một bước đệm. Nếu không thể? Chà, ít nhất chúng ta cũng có được một yếu tố hấp dẫn ở đây — và đôi khi với Doctor Who , đó là điều tốt nhất mà bạn có thể hy vọng.

---

Muốn biết thêm tin tức io9? Kiểm tra thời điểm mong đợi các bản phát hành mới nhất của Marvel , Star Wars và Star Trek , điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho Vũ trụ DC trên phim và truyền hình cũng như mọi thứ bạn cần biết về tương lai của Doctor Who .