BB Fowler — 'Bán hàng hy sinh'

Dec 24 2022
Các nhà bán lẻ ở trung tâm thành phố Glens Falls vào tháng 12 năm 1889 thất vọng vì sự im lặng. “Hiện tại ngôi làng rất yên tĩnh, và thậm chí không có tin đồn về một đám cưới trong tương lai gần, điều này khá bất thường,” The Morning Star of Glens Falls đưa tin vào ngày 11 tháng 12.

Các nhà bán lẻ ở trung tâm thành phố Glens Falls vào tháng 12 năm 1889 thất vọng vì sự im lặng.

“Ngôi làng hiện rất yên tĩnh, và thậm chí không có tin đồn về một đám cưới trong tương lai gần, điều này khá bất thường,” The Morning Star của Glens Falls đưa tin vào ngày 6 tháng 12.

Họ muốn nghe tiếng chuông xe trượt tuyết - điều đó có nghĩa là máy tính tiền sẽ đổ chuông.

Tờ The Morning Star đưa tin vào ngày 10 tháng 12: “Thời tiết lạnh giá và tuyết đủ để có thể trượt tuyết tốt là điều có thể chấp nhận được. “Thương gia và thợ rừng sẽ đặc biệt hài lòng với tình trạng như vậy.”

Mối liên hệ giữa tuyết và thương mại hoàn toàn ngược lại trong thời đại đó.

Nếu có đủ tuyết, những khách hàng ngoại thành sẽ móc ngựa lên xe trượt tuyết để đi mua sắm ở Thác Glens.

Nhưng nếu không có tuyết, những con đường đất vào những tuần giữa cuối mùa thu và đầu mùa đông sẽ quá lộn xộn để ngựa có thể kéo xe mà không bị sa lầy trong bùn.

Tháng 11 năm 1889 đặc biệt mưa.

“Hai quý ông đã trở lại Glens Falls ngày hôm qua sau một chuyến công tác qua khu vực phía bắc của quận (Warren) báo cáo rằng các con đường ở khu vực đó gần như không thể đi lại được do mưa lớn gần đây,” The Morning Star đưa tin . ngày 30 tháng 11.

Việc kinh doanh tạm lắng do thời tiết đã khiến BB Fowler, người buôn bán đồ khô ở góc đường Glen và Exchange, chuyển đợt giảm giá cuối năm theo truyền thống của mình sang đầu tháng 12.

“BB Fowler sẽ khai trương vào sáng nay và tiếp tục trong suốt tháng 12 một đợt giảm giá giải phóng mặt bằng hy sinh mạnh mẽ,” The Morning Star đưa tin vào ngày 4 tháng 12.

Việc bán không phải vì hoảng loạn tài chính.

Fowler đã kinh doanh từ năm 1869 và có thể dễ dàng duy trì doanh thu tạm thời ở trung tâm thành phố.

Việc bán giải phóng mặt bằng sớm là do Fowler phải nhường chỗ cho hàng hóa mới đến vào tháng Giêng.

“Khi công chúng nhận ra mức độ hy sinh này, cửa hàng của chúng tôi chắc chắn sẽ chật ních người mua,” Fowler dự đoán trong một quảng cáo riêng của Morning Star .

“Vô số món hời” bao gồm những chiếc váy, thường có giá từ 12 đô la đến 15 đô la, giảm xuống còn 8,75 đô la; rất nhiều 650 áo khoác phụ nữ, trẻ em gái và trẻ em được giảm giá từ 25% đến 50%; và vải lụa, thường có giá từ 1 đô la đến 1,25 đô la mỗi thước, giảm xuống còn 3 xu mỗi thước.

“Tất cả giá được đánh dấu bằng Số liệu Đơn giản. Giảm giá trên vé riêng được đánh dấu màu đỏ.

Một danh sách bán hàng đầy đủ đã được in trong một thông tư để gửi đến cư dân của Glens Falls, Sandy Hill (nay là Hudson Falls) và Pháo đài Edward.

Nhấn vào đây để đọc bài đăng gần đây nhất của BB Fowler.