Đá Maryam

Tôi bị tàn nhang khi còn nhỏ và khi còn là một cô gái trẻ. Tôi mặc màu sắc tươi sáng. Những khoảnh khắc buồn tẻ không bao giờ tìm thấy tôi. Nếu họ làm vậy, tôi sẽ xô nó xuống như thể tôi không bị thương.

Cha hiện đang ở nhà. Mẹ kế của tôi vừa được chôn cất. Cha đau buồn. Anh khóc hết mình vì người mình yêu. Đây là lần thứ hai vợ ông qua đời. Đầu tiên là mẹ, bây giờ là cô ấy.

Tôi đã quen với điều này dù sao đi nữa. Mọi người ở trường gọi tôi là phù thủy. Họ nói tôi là nguyên nhân khiến bố tôi bất hạnh kể từ sau sự cố, tai nạn của mẹ tôi.

Tôi đã yên bình ở nhà vào ngày không may đó cho đến khi tôi được chính quyền nhà trường gọi đến. Tôi phải giả ốm vì mẹ tôi cần hoàn thành công việc. Tôi cần giúp cô ấy một tay nhưng các giáo viên khăng khăng rằng tôi phải đi ngay lập tức nếu không họ sẽ về nhà. “Nếu tôi thẳng thắn bảo họ về nhà, liệu mọi thứ có đâu vào đấy? Mẹ có còn ở đây không?”

Tôi lắp bắp, 'Chắc chắn rồi!' Chứng đau họng khiến tôi hầu như không thể nói ra suy nghĩ của mình. Tôi đã thực sự bị cảm lạnh. Tôi lấy áo khoác vì buổi tối lạnh. Tôi bắt một chiếc taxi để đến trường sau khi tôi nói với cha tôi về cuộc gọi. Anh ấy có thể đưa tôi lên xe của anh ấy, nhưng rồi một lần nữa, tôi từ chối.

Tôi đến bàn giáo viên. Cô ấy rất tức giận. Rằng tôi không nên làm điều đó. Rằng lẽ ra tôi nên kiềm chế. Rằng tôi không nên giơ tay với Sarah, con gái của Phó Chủ tịch. “Nếu tôi kiềm chế bản thân, liệu mọi chuyện có ổn không?”

Sau khi mắng mỏ, tôi gặp mẹ đứng ở cuối đường. Cô không chắc mình có nên băng qua đường hay không.

“Tin tức đó hẳn đã khiến cô ấy bị sốc phải không? Rằng tôi, Maryam sẽ đánh một đứa trẻ, bạn cùng lớp của tôi?”

Nhưng một lần nữa, tôi đã giấu những vết bầm tím trên cổ mình. Tôi đã rón rén đến văn phòng bác sĩ vì sợ bị trật khớp chân mà không thông báo cho bố mẹ tôi về việc Sarah bị đánh đập. Tôi coi sàn nhà vệ sinh của trường là nơi thiêng liêng của mình mỗi khi Sarah đến chỗ tôi. Tôi chỉ mỉm cười.

Tôi từng bước để tiếp cận cô ấy, để giả vờ như vậy một lần nữa. Tôi muốn vỗ vào vai cô ấy. Để trấn an cô ấy rằng mọi thứ vẫn ổn nhưng...tôi đã quá muộn.

Suy nghĩ là quá nhiều cho cô ấy. Họ nói với cô ấy rằng tôi có thể bị đuổi học. Và khi cô ấy bước sang đường trong khi đèn giao thông vẫn còn đỏ, một chiếc xe tải chợ màu xanh đã lao tới và tông vào cô ấy. Mẹ được đưa đến bệnh viện vì vết thương ở chân. Rất may, đó chỉ là chân của cô ấy. Giá như tôi biết rằng nhiều hơn nữa sẽ đến.

Chúng tôi đã trở về nhà. Tất cả đều ổn. Bố chở chúng tôi về nhà trên chiếc xe ô tô Sedan màu đen của ông. Buổi tối lành lạnh như có chuyện gì sắp xảy ra. Và rồi mẹ sẽ xuống xe sau khi tất cả chúng tôi đã xuống xe, nhưng mẹ thì không. Cô ấy không thể .

Tôi đi ra mở cửa cho em. Có lẽ, cô ấy đã không di chuyển vì bó bột. Còn cô ngồi đó, bất động , không nhúc nhích. Không thở. Cha lao đến chỗ tôi đứng và lay vợ.

'Gỗ hồng sắc, Gỗ hồng mộc !' Anh phát ra những tiếng nức nở khe khẽ. Tôi đã bị ngã xuống sàn. Tôi nhìn chằm chằm vào ánh trăng.

“Sẽ tốt hơn nếu tôi chịu đựng nó? Tôi có nên bò qua gạch nhà vệ sinh cho đến khi họ nhớ tên tôi, Maryam Stone, trên môi họ, mãi mãi khắc ghi không?” Giờ mẹ đi rồi người ta còn trách con.

Tôi rời trường học. Trường rời xa tôi. Đó là một thỏa thuận thực hiện. Chúng tôi phải đi. Tôi đã phải chạy trốn vì lợi ích của cha tôi vì tôi đã làm quá nhiều.