Bít tết và tráng miệng

Tôi không thể ngừng nghĩ về cách đóng khung này về một trong những cuộc tranh luận lớn hiện nay về chủ nghĩa đô thị của Addison Del Mastro:

Tôi nghĩ rằng rất nhiều người chỉ trích chủ nghĩa đô thị/khả năng đi bộ/v.v. nghĩ rằng những gì chúng tôi đang nói về cơ bản là “hãy ăn rau của bạn” - rằng chúng tôi đồng ý với họ rằng những thứ này là kém cỏi và bất tiện, và rằng chúng tôi chỉ đơn giản là muốn làm cho cuộc sống của họ trở nên bất tiện hơn. Đối với đại đa số những người thành thị, nó hoàn toàn ngược lại. Chúng tôi tin rằng các tùy chọn này đã bị làm cho kém hơn một cách giả tạo, do chính sách tồi và chúng tôi muốn khôi phục khả năng cạnh tranh và sự tiện lợi của các tùy chọn thay thế cho việc lái xe khắp mọi nơi/bán lẻ hộp lớn, v.v.

Del Mastro đã trả lời câu hỏi của một độc giả rằng liệu các khu dân cư đô thị có thể chứa các cửa hàng bán lẻ hộp lớn như Target hay Wal-Mart hay không. Nhưng tôi nghĩ anh ấy đã hiểu được điều gì đó sâu sắc hơn về cách rất nhiều khu dân cư đô thị hiện đại hoạt động vì những người sống trong đó.

Đối với những người ngoại ô đi làm, đi mua đồ tạp hóa, hoặc đi chơi đêm ở thành phố, tất cả những hành động này đều bất tiện theo cùng một cách; bạn cần lên xe và lái đi đâu đó. Đối với nhiều người ở các khu đô thị, đặc biệt là các khu đô thị đã trải qua quá trình tăng trưởng kinh tế* trong vài thập kỷ qua, những điều đó không phải là bất tiện như nhau. Đi chơi một đêm trên thị trấn, hoặc đến chợ nông sản, hoặc uống một tách cà phê thì có thể đi bộ được, nhưng những công việc lặt vặt nhàm chán mà cuộc sống đòi hỏi bạn vẫn cần một chiếc ô tô . Có khả năng tuyến đường đi làm của bạn vẫn cần có ô tô. Bạn đã có bít tết và món tráng miệng ngay tại đó, nhưng không có rau.

Những gì các nhà đô thị đang yêu cầu là các vùng lân cận bao gồm các cửa hàng tạp hóa, hiệu thuốc và các địa điểm kinh doanh khác, nơi chúng ta có thể thực hiện những công việc lặt vặt nhàm chán. Cải thiện cơ sở hạ tầng giao thông công cộng và xe đạp để chúng ta có thể đi lại mà không cần ô tô. Chúng tôi muốn rau với bữa ăn của chúng tôi!

Đối với người dân thành thị, ý tưởng về một thành phố 15 phút là một ý tưởng thuận tiện hơn so với thành phố hiện tại của họ. Del Mastro một lần nữa :

“Đi bộ đến cửa hàng” hoặc “quá cảnh” hoặc “mua sắm tại địa phương” không giống như “ăn rau của bạn”. Chúng tôi sẽ không bắt mọi người phải cư xử “đúng đắn” vì nghĩa vụ hoặc sự trừu tượng. Những điều này nên được dễ chịu . Họ nên là những lựa chọn cạnh tranh về giá trị.

Nếu tôi muốn thức dậy vào sáng thứ Bảy và đi uống một tách cà phê, ghé qua hiệu sách, mua một đôi giày mới hoặc ăn trưa, tôi có thể đi bộ. Và nó sẽ rất đáng yêu! Nó sẽ là một trải nghiệm thú vị về cơ bản! Tôi muốn tùy chọn đi mua hàng tạp hóa cũng dễ chịu như vậy! Chúng tôi không chỉ muốn bít tết và món tráng miệng, chúng tôi muốn một bữa ăn cân bằng tốt cho sức khỏe.

*Tôi biết bạn nghĩ rằng có một từ khác mà tôi nên sử dụng ở đó, nhưng điều đó thật phức tạp. Tôi muốn làm sáng tỏ suy nghĩ của mình về việc chúng ta kết thúc với những nhà hàng, quán bar và cửa hàng thời trang sang trọng trước khi có những cửa hàng tạp hóa và hiệu thuốc ở các khu đô thị trước khi tôi xuất bản.