căn bệnh di cư

'North to Paradise' là bản tường thuật trực tiếp về khoảng thời gian khó khăn của tác giả Ousman Umar khi là một người nhập cư và những khó khăn đi kèm gặp phải trong hành trình từ Ghana đến Tây Ban Nha

Mẹ không có ở đây.
Ai sẽ trả tiền bảo lãnh cho bạn?
Tôi ước tôi không ở đây.
Nhưng đã quá muộn để trốn thoát.
Tôi không muốn chết.
Ai muốn chết?
Cha là người hướng dẫn.
Mẹ là một gái điếm.
Đứa bé sẽ là một đứa con hoang.

Các dòng nói trên là từ Bắc đến Paradise, một cuốn hồi ký đầy khiêu khích của Ousman Umar, trong đó anh hồi tưởng lại những thử thách và đau khổ đến tê tái mà anh phải đối mặt trong chuyến hành trình với tư cách là một người di cư từ Ghana đến Barcelona. Tại ngôi làng Fiaso xa xôi, cậu bé Ousman 12 tuổi bị thu hút bởi những câu chuyện đầy cảm hứng do những người lớn tuổi kể lại về Người da trắng, những người sống ở một vùng đất xa xôi như những vị thần, với tư cách là phi công, bác sĩ và kỹ sư. Ousman mơ về thế giới kỳ diệu này chồng lên thế giới đau khổ của anh ta với những dây đai của sự tiến bộ, chẳng hạn như máy bay bay trên ngôi làng châu Phi của anh ta. Bị thúc đẩy bởi sự tò mò và mong muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn, cậu bé Ousman rời gia đình yêu thương của mình ở Ghana để bắt đầu cuộc hành trình đến Vùng đất của người da trắng. Anh ta ít biết rằng chuyến đi mà anh ta đặt ra sẽ khiến anh ta đối mặt với cái chết, dưới vô số hình thức, nhiều lần. Sau khi đối mặt với những khó khăn không thể tưởng tượng được trong bốn năm,

Khả năng phục hồi của Ousman khiến người đọc chết lặng. Anh ta đi bộ hàng dặm qua cái nóng của sa mạc Sahara mà không có thức ăn và nước uống trong nhiều ngày liên tục, với những người bạn hoàn toàn xa lạ. Trên đường đi, anh ta bắt gặp xác chết của những người giống như anh ta, những người đã cố gắng đi bộ băng qua sa mạc giống như anh ta nhưng đã thua trận giữa chừng. Trong lúc tuyệt vọng, anh ta uống nước tiểu của chính mình để giải tỏa cơn khát, bị cảnh sát đánh đập dã man và thoát khỏi việc bị một người đàn ông cưỡng hiếp. Từ việc sống sót trong vùng nước đục ngầu trên một chiếc xuồng ba lá bấp bênh đến việc chứng kiến ​​những người bạn đồng hành của mình đánh chết hướng dẫn viên của họ, từ việc ở trong một nhà thổ ở Libya với những phụ nữ trẻ bị ép hành nghề mại dâm đến việc mắc kẹt với một nhóm đàn ông nghiện cần sa - tại một tuổi thơ ấu, Ousman trải nghiệm những bộ mặt xấu xa chưa từng được biết đến của loài người - tức giận, tham lam, ngu dốt, bóc lột và trong số đó,

Với tư cách là độc giả, bạn trải nghiệm nỗi sợ hãi của anh ấy như của chính mình, nhưng cũng ngưỡng mộ sự hiện diện trong tâm trí của anh ấy khi tìm đường vượt qua vũng lầy của sự bóc lột cùng cực và vô vọng - Trong rừng Ghanaian, ở Libya hoặc ở Tây Ban Nha. Ousman kết bạn với mọi người, lớn tuổi hơn và mạnh mẽ hơn anh ta - một kỹ năng có được khi còn là một chàng trai trẻ trong làng của anh ta bằng cách đánh nhau với cậu bé cơ bắp nhất trường, hết lần này đến lần khác cho đến khi kẻ bắt nạt bỏ cuộc và làm hòa với anh ta.

Xuyên suốt cuốn sách, trái tim của bạn hướng đến Ousman trẻ tuổi và dễ bị tổn thương. Bạn tiếp tục đọc với hy vọng một điều gì đó tốt đẹp sẽ xuất hiện cuối cùng để chấm dứt khoảng thời gian đau khổ của anh ấy, và quả thực điều đó đã xảy ra một cách thần kỳ. Ousman cuối cùng được một cặp vợ chồng người Tây Ban Nha giúp đỡ và nhận nuôi, họ vui vẻ chấp nhận cậu như một phần của gia đình họ. Để trích lời anh ấy, "có cảm giác như họ là một câu đố chưa hoàn chỉnh và tôi là mảnh ghép còn thiếu". Với ý nghĩa đó, cuốn sách củng cố niềm tin của bạn vào lòng tốt của con người và sự tốt đẹp nội tại của thế giới.

Điều truyền cảm hứng hơn nữa là Ousman quyết tâm sử dụng kinh nghiệm trong quá khứ của mình để thay đổi tương lai của những đứa trẻ kém may mắn như cậu, những người rời quê hương và di cư đến châu Âu. Sau khi học xong, anh ấy thành lập một tổ chức phi chính phủ, NASCO với phương châm là “Nuôi dưỡng tâm hồn”. Hiện tại, Ousman điều hành một tổ chức phi chính phủ trang bị cho các trường học nông thôn máy tính, máy chiếu, màn hình, v.v. Mục tiêu lớn hơn là nâng cao tiêu chuẩn giáo dục ở Ghana và giải quyết tận gốc vấn đề di cư.

Cho đến khi tôi đọc North to Paradise, tôi đã không biết gì về mức độ nghiêm trọng của vấn đề di cư bất thường hay nỗi đau và nỗi thống khổ mà hàng ngàn người nhập cư phải gánh chịu. Bị thúc đẩy bởi sự tuyệt vọng của nghèo đói và đói khát, hàng ngàn người di cư rời khỏi châu Phi mỗi năm, liều mạng băng qua sa mạc Sahara hoặc biển Địa Trung Hải để đến châu Âu. Hầu hết không bao giờ đến đích và chết giữa cuộc hành trình của họ. Nó để lại cho bạn một giọng điệu ngạc nhiên về mong muốn chung của con người mạnh mẽ đến mức nào khi đặt bản thân vào tình thế nguy hiểm và rủi ro cao độ như vậy để phấn đấu cho một cuộc sống tốt đẹp hơn. Thông qua câu chuyện cá nhân của mình, Ousman mô tả những sự thật phũ phàng và thực tế của những người nhập cư mà không hề phóng đại. Cái tôi không tưởng trong tôi cầu nguyện rằng không có Ousman nào ngoài kia cảm thấy bắt buộc phải viết lại một cuốn hồi ký như vậy. Đồng thời,