“Đi ngang” (2004)

“Chúng tôi ở đây để tiệc tùng, anh bạn!”

Vì tôi hy vọng bạn sẽ sớm đồng ý, tôi đã dành nhiều lời khen ngợi cho bộ phim tuyệt vời này trong bài viết gốc trên blog của tôi được sao chép dưới đây, vì vậy tôi sẽ giữ phần giới thiệu này ngắn gọn và, để vinh danh nhân vật Miles, có lẽ hơi buồn một chút. . Vì tôi là Miles, ngoại trừ khả năng viết một cuốn sách còn dang dở và uống rất nhiều rượu, nhưng tôi là Miles và tôi hy vọng bạn cũng nhìn thấy một số hình ảnh của mình trong những nhân vật hỗn loạn kỳ diệu này. Bài đánh giá của tôi bắt đầu với một “cú quay ngược” điển hình là khoa trương và giận dữ từ người anh hùng văn học của chúng ta ở giữa bộ phim trước khi tôi trở lại phân tích từng cảnh trong mười lăm phút mở đầu bằng cách giới thiệu về Miles và người bạn Jack của anh ấy, và một tuần chơi gôn, tận hưởng ánh nắng mặt trời và nếm rượu trước mắt họ trước lễ cưới sắp tới của Jack.

Sideways là lần thứ năm Alexander Payne bước vào ghế đạo diễn và hai năm sau bộ phim được đề cử giải Oscar năm 2002 About Schmidt. Hậu duệ nối tiếp bảy năm sau đó trước khi Payne đạo diễn một bộ phim gần như tương đương với Sideways , bài ca ngợi đáng kinh ngạc năm 2013 về tình yêu gia đình, tình bạn và sự chông chênh của tuổi già, Nebraska .

Tất cả bốn bộ phim đều được đề cập chi tiết và không có nội dung tiết lộ trong bài viết trên blog ngay bên dưới, hoặc vui lòng tiếp tục về những thử thách hài hước và đau khổ của Miles và Jack.

“Nếu có ai đặt hàng merlot, tôi sẽ rời đi. Tôi không uống thứ rượu merlot chết tiệt nào hết!”.

Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi cho dòng thẻ trên. Đó hoàn toàn là niềm đam mê cá nhân vì nó đại diện cho phân đoạn yêu thích của tôi trong phim và cũng như hoàn toàn cuồng loạn, nó cũng phản ánh nhiều điểm nhấn trong các chủ đề quan trọng của bộ phim và một bức ảnh chụp nhanh về hai nhân vật nam chính của chúng ta trong bộ phim đáng kinh ngạc này. “Miles” (Paul Giamatti) và “Jack” (Thomas Hayden Church)bề ngoài có thể là bạn cùng phòng cũ thời đại học và những người bạn suốt đời nhưng họ còn hơn thế nữa khi họ hoán đổi vai trò giữa một cặp vợ chồng già cãi nhau về mọi thứ với hai cá nhân khác biệt ở giữa cuộc đời với những quan điểm hoàn toàn trái ngược nhau và dường như mối quan hệ cha mẹ/con cái, người này mãi mãi kéo người kia vào hàng ngũ bằng một lời khiển trách hoặc nhắc nhở về trách nhiệm và cam kết của họ.

Thông thường, Miles là người đảm nhận vai trò làm cha mẹ đối với tính cách hiếu động, ngang ngược và hơi trẻ con của Jack nhưng ở đây, trong cảnh quan trọng ở giữa phim, đến lượt Jack đảm nhận trách nhiệm của cha mẹ đối với đứa con ngỗ ngược của họ với tư cách là Miles, dường như là mãi mãi bị cản trở bởi những tin xấu lại rơi vào một "vòng xoáy" khác , hơi say và đang hồi phục sau một thất bại cá nhân khác trong cuộc đời.

Để làm cho vấn đề (về mặt hài hước) trở nên tồi tệ hơn, Miles còn phải chơi cùng với nhiều lời nói dối hơn nữa phát ra từ miệng của người bạn của mình và để thỏa mãn cơn thèm ăn vô độ của anh ta đối với những mối quan hệ tình dục thông thường. Jack quyết tâm tận dụng tối đa tuần của họ bên nhau nhưng không hoàn toàn theo cách mà Miles đã định tiễn bạn mình đến cuộc hôn nhân sắp tới. Anh ta phải nói dối (một lần nữa) về thỏa thuận xuất bản sách mới được đồng ý của mình và sau cuộc nói chuyện động viên từ Jack, anh ta phải tìm ra khía cạnh hài hước và thích giao du của mình (một lần nữa), do đó đảm bảo rằng anh ta không phá hoại đêm trụy lạc tình dục đã định của Jack. Sau câu trả lời hài hước và mỉa mai của anh ấy về “aye aye Captain”Miles có một quy định nữa là anh ta là một người sành rượu nổi tiếng, sẽ không uống rượu merlot trong bất kỳ trường hợp nào và mặc dù anh ta nhận được một sự đảm bảo chắc chắn rằng ranh giới này sẽ không bị vượt qua, anh ta sẽ sớm đầu hàng và mạo hiểm đến “mặt tối ” dưới áp lực của một buổi tối rực rỡ, nhẹ nhàng, vui vẻ và say sưa với những người bạn tuyệt vời và bất chấp những nỗ lực hài hước và hỗn loạn để phá hỏng buổi tối, anh ấy đã thất bại.

Nhưng một lần nữa, Miles luôn thất bại!

Tóm lại, đây là vẻ đẹp của bộ phim tuyệt vời hài hước, gay gắt, đau lòng nhưng đầy màu sắc, sôi động và ấm áp này. Một câu chuyện về những lời dối trá và lừa dối liên tục, tình bạn, sự đau lòng, khám phá bản thân và tự kiểm tra lấy bối cảnh giữa những ngọn đồi thoai thoải, những vườn nho và bờ biển xinh đẹp của miền nam California khi hai người bạn cố gắng hết sức để tận hưởng một tuần tự do cuối cùng trước khi quay trở lại với hôn nhân, công việc và cuộc sống. cuốn sách đầy lỗi chính tả và sự tức giận hiện sinh.

Tôi rất vui khi được xem bộ phim này tại ngôi nhà tranh ở địa phương của tôi cách đây mười năm và tôi mong muốn được xem lại nó bất cứ khi nào tôi hoặc một người bạn đồng hành đề nghị làm như vậy. Cùng với Magnolia của Paul Thomas Anderson , đây là một bộ phim xoay vòng nghiêm ngặt và liên tục! Tôi ngay lập tức yêu thích Sideways tại rạp chiếu phim cách đây nhiều năm và bây giờ vẫn còn mê mẩn và yêu thích từng khung hình hôn nắng, u sầu. Trong một cảm giác xấu hổ khác về bản thân về những điều vô nghĩa, tôi yêu thích bộ phim này vì những lý do cá nhân sâu sắc cũng như việc Clarence Worley trong bộ phim cùng tên True Romance của Tony Scott và Jerry Lundegaard trong kiệt tác Fargo của đạo diễn Coen Brothers , I am Miles, đến một điểm phát bóng chơi gôn tuyệt đối, ở đây trong Alexander Payne's Sideways .

Được rồi, tôi không thể uống nhiều rượu như Miles, tôi cũng không lái chiếc Saab mui trần màu đỏ kiểu cổ điển và rõ ràng tôi cũng không phải là một nhà văn tài ba, nhưng mỗi cái nhìn, mỗi nụ cười nửa miệng và mỗi lời than thở, bình luận châm biếm và trái tim phá vỡ sự hối tiếc là tôi đến một tee. Tôi cũng thích nghĩ rằng mình chia sẻ hơi ấm, tâm hồn và trái tim bằng vàng ròng của anh ấy, những thứ ẩn dưới lớp vỏ những vấn đề của anh ấy, nhưng đó là để người khác đánh giá và quyết định. Hiện tại, tôi là Miles và là một người tự ái, tôi không thể không yêu anh ấy và cười sảng khoái trước những trò đùa và trò đùa bên trong, cũng như sự dằn vặt nội tâm của anh ấy. Nhưng chúng ta đang đi trước chính mình. Sau đây là phần mổ xẻ ngắn gọn về mười lăm phút mở đầu với tất cả tình yêu và sự kính trọng mà tôi có thể thu thập được:

Bộ phim mở đầu trong bóng tối đen kịt kèm theo tiếng gõ cửa không ngừng, ngày càng to hơn cho đến khi tiếng gõ cửa giống như tiếng gõ phím của máy đánh chữ và tiêu đề của bộ phim cũng được " gõ" tương tự trên màn hình đen tối. Miles, giờ đây lần đầu tiên bị giật mình khỏi giấc ngủ trong nhiều lần trong bộ phim sắp tới, trả lời những tiếng gõ cửa liên tục và mặc dù chỉ mới nửa tỉnh nửa mê và thực sự chỉ mặc một nửa quần áo lao ra khỏi căn hộ của mình và giữa một loạt những lời xin lỗi rối rắm, anh di chuyển xe hơi. Slide đầu tiên trong số nhiều slide tiêu đề xuất hiện trước mắt chúng ta, “Saturday” và đây cũng là chủ đề lặp đi lặp lại của bộ phim khi các ngày trong tuần xuất hiện dưới dạng phân tách giữa các cảnh.

Cả phần chỉnh sửa từ người bạn lâu năm và cộng tác viên Kevin Tent cũng như nhạc nền jazz vui nhộn được truyền tải từ Rolfe Kent đều được thể hiện rõ trong các phân đoạn mở đầu, tuy nhiên, trong bối cảnh chỉnh sửa điên cuồng của Tent và phần đệm nhạc tuyệt vời của Kent là một lời nói tục tĩu, nôn nao và đã quá muộn Miles khi anh vội vã trở về căn hộ của mình. Một lời xin lỗi qua điện thoại sau đó và một lời đảm bảo rằng anh ấy sẽ “ra khỏi cửa” Miles chẳng là gì ngoài việc anh ấy chăm chú đọc một cuốn tiểu thuyết khi đang ngồi trong nhà vệ sinh, tắm vòi sen lâu và sang trọng và dùng chỉ nha khoa trước khi chúng tôi bắt gặp anh ấy mỉm cười thân thiện và dành thời gian cho anh ấy một tiệm bánh gần đó khi anh ta đặt một tờ New York Timesvà bánh sừng bò. Tại sao vội vàng? Rốt cuộc, anh ấy có cả tuần để thư giãn, nếm rượu và chơi gôn phía trước trước khi tiễn bạn mình đến vùng đất hạnh phúc của hôn nhân và sự cam kết!

Chúng tôi cắt ngang cảnh Miles đi vào đường cao tốc trên chiếc xe Saab mui trần màu đỏ kiểu cũ đặc biệt nhưng đã lỗi mốt của anh ấy và mặc dù đến muộn, Miles vẫn vui vẻ lái xe một cách điềm tĩnh trong khi bị vượt trên một đường cao tốc đông đúc. Tại sao vội vàng? Rốt cuộc thì anh ấy có một ô chữ quan trọng của New York Times để hoàn thành! Tuy nhiên “Mr Prompt”cuối cùng cũng đến một ngôi nhà biệt lập xa hoa của một gia đình để gặp gỡ Jack và gia đình vợ chồng tương lai đông đảo của anh ta. Miles xin lỗi (một lần nữa) vì đến muộn, nói dối (một lần nữa) vì đến muộn và tỏ ra lo lắng và ngượng ngùng ngay cả với bạn bè. Jack háo hức rời đi và bù đắp cho khoảng thời gian đã mất, tuy nhiên Miles rất vui khi đưa ra ý kiến ​​của mình về kiểu dáng mong muốn của chiếc bánh cưới nhưng Jack cảm thấy cần phải phá vỡ buổi họp mặt vui vẻ bằng lời nói dối đầu tiên của mình trong suốt thời gian đó. bộ phim. Anh ấy thông báo rằng cuốn sách của Miles cuối cùng cũng sẽ được xuất bản, khiến bạn của anh ấy cười ngượng nghịu trước những câu hỏi tiếp theo trước khi hai người bạn cười thật tươi và vẫy tay chào khi cuối cùng họ cũng khởi hành trong tuần.

JACK: “Mày ở chỗ quái nào vậy? Huh?"

“Tôi đã chết trong đó!”

Sự khởi đầu của cuộc hành trình của những người bạn được ghi lại đơn giản bằng một chiếc máy ảnh trên mỗi người và xen kẽ giữa hai người khi Jack tức giận vì sự chậm trễ của bạn mình và khao khát trốn thoát một cách tuyệt vọng trong khi Miles tức giận vì sự phóng đại quá mức của bạn mình về sự thật liên quan đến anh ấy. sách. Bản chất đối cực của hai người bạn cũng được thiết lập ngay lập tức, với Miles lo lắng về tuần trước và rõ ràng là đã sẵn sàng mặc dù đã cung cấp thức ăn có cồn cho cuộc hành trình. Mặt khác, Jack được tự do và quyết tâm tận dụng mọi khoảnh khắc có thể, bao gồm cả việc mở một chai rượu quý hiếm “a Byrom 1992” ngay lập tức!. Những nụ cười lúng túng tràn ngập khi những người bạn nâng cốc chúc mừng tình bạn của họ và hành trình phía trước trước khi Miles chân thành tuyên bố“Bất chấp hành vi thô bỉ của bạn, tôi rất vui vì chúng ta đã gặp nhau lần này” .

Tuần sắp tới của họ được lên kế hoạch là một tuần vui vẻ và Miles đặc biệt mong muốn được truyền đạt kiến ​​thức chuyên môn sâu rộng về rượu cho bạn của mình, tuy nhiên, một tuần sau đó sẽ bị cắt giảm thêm, và lấy bối cảnh là một bờ biển xinh đẹp ở California mà những người bạn đang chia sẻ ngắn gọn. một lần nữa vì cuốn sách của Miles không được xuất bản và phần kết chưa được viết lại bất chấp những gì người bạn thờ ơ của anh ấy có thể nghĩ! Những phân đoạn thú vị này được ghi lại bằng một camera đơn giản trên mỗi người trong xe trước khi Miles phải thực hiện một đường vòng quan trọng.

Đó là Sinh nhật của mẹ Miles và “bà ấy, uh, bảy mươi…….gì đó” và đứa con trai ngoan ngoãn của bà ấy không thể lái xe trên đường mà không dừng lại để chúc mừng sinh nhật bà ấy. Anh vội vàng viết vội lời chúc mừng sinh nhật vào một tấm thiệp và cùng với Jack mang những bông hoa đã mua ở cửa hàng (vẫn còn gắn thẻ giá), họ đến nhà Mẹ của Miles. Rất may, họ đã làm như vậy khi nó giới thiệu cho chúng ta màn trình diễn khách mời đầu tiên trong số rất nhiều màn trình diễn hài hước siêu phàm từ “Miles Mother” (Marylouise Burke)và những gì tiếp theo là phần chính trong các bộ phim của Alexander Payne, đó là cuộc đoàn tụ gia đình khó xử đến đau đớn và sau sự khăng khăng của Miles, một bữa ăn gia đình mà cả Miles và Jack đều cười ngượng nghịu. Không biết gì về tất cả những điều này là Mẹ của Miles, người rất vui mừng được gặp lại con trai mình sau một thời gian dài vắng bóng và người bạn diễn viên của anh ấy.

Đầu bữa ăn gia đình vốn đã trở nên khó xử, Miles xin lỗi và để Jack mỉm cười kể lại những hồi ức của Mẹ anh về khả năng diễn xuất của anh trong khi anh rón rén lên lầu và vào phòng ngủ của Mẹ. Anh ta lén lút đánh cắp một xấp tiền dày cộp gồm 100 đô la trước khi lặng lẽ trả lại chiếc hộp đựng tiền mặt khẩn cấp của Mẹ anh ta, tuy nhiên khi anh ta làm như vậy, mắt anh ta và máy ảnh của Payne, bị thu hút bởi vô số bức ảnh được đóng khung tô điểm cho bàn trang điểm của cô. Với những bức ảnh cận cảnh, chúng ta thấy vô số bức ảnh về khoảng thời gian hạnh phúc hơn với Miles và Cha của anh ấy, một buổi họp mặt gia đình và quan trọng là bức ảnh Miles tươi cười và hạnh phúc trong ngày cưới của anh ấy. Màu sắc của bức ảnh này rất quan trọng vì nó rõ ràng là tươi mới và có tuổi đời gần đây và khi máy ảnh chuyển sang Miles, phong thái vốn đã u ám của anh ấy càng bị bôi đen thêm.

Tiếp tục cuộc trò chuyện về đám cưới sắp diễn ra của Jack trước khi mẹ của Miles hỏi khi nào anh ấy sẽ kết hôn lần nữa? “Tôi vừa mới ly hôn” là câu trả lời ngắn gọn của anh ấy trước khi gọi tên mẹ của anh ấy một cách xấc xược và rõ ràng là quả bóng của Miles đã bị căng và thực sự căng khi anh ấy phớt lờ sự khăng khăng của Jack rằng đó là hai năm trước và rõ ràng anh ấy nên tiếp tục cuộc sống . Cảnh phim kết thúc với cảnh Mẹ của Miles đưa cho con trai một số tiền cho chuyến đi của cậu trước khi slide tiêu đề “Chủ nhật” xuất hiện và hai người bạn lặng lẽ rón rén ra khỏi nhà, để lại Mẹ đang ngủ trên ghế sofa đối diện với những bông hoa vẫn được gói trong giấy bóng kính có giá của bà. nhãn dán vẫn còn đính kèm.

Một bêndựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Rex Pickett và Alexander Payne, cùng với đối tác viết kịch bản của anh ấy là Jim Taylor, đã giành được thành công Oscar đầu tiên cho Kịch bản chuyển thể hay nhất từ ​​tiểu thuyết nguồn. Bản thân bộ phim đã nhận được thêm bốn đề cử tại Giải Oscar 2005 với Payne nhận thêm một đề cử là Đạo diễn xuất sắc nhất, bộ phim được đề cử ở hạng mục Phim hay nhất của năm và cả Thomas Hayden Church (Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất) và Virginia Madsen (Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất) ) đều hoàn toàn xứng đáng với lần đầu tiên được đề cử.

Không ai ngoài Giamatti có thể miêu tả một nhân vật rất khó ưa như Miles với sự hóm hỉnh và sôi nổi như vậy, vượt qua sự tuyệt vọng tột độ nhưng đồng thời mang đến cho khán giả trái tim vàng thực sự của anh ấy với một loạt sự tức giận chính đáng và tuyệt vọng qua bao nhiêu cái chạm, cái nhìn và nụ cười nửa miệng. Một nửa cuộc đời của Miles đã trôi qua và anh ấy “không có gì để thể hiện” ngoại trừ đau buồn, mất mát, chứng nghiện rượu ở giới hạn, một cuộc ly hôn đau đớn và một cuốn sách mang tính cá nhân cao sẽ không được xuất bản. Khi bộ phim gần kết thúc, Miles và Jack ngồi bên bờ biển suy ngẫm về cuộc sống tuổi trung niên của họ khi Miles than thở “Thế giới không quan tâm đến những gì tôi phải nói. tôi không cần thiết”trước Jack, mãi mãi vô ích khi cố gắng giải cứu bạn mình khỏi một cơn u sầu bao trùm khác. Miles sẽ làm bất cứ điều gì và mọi thứ cho người khác nhưng có vẻ như không phải là bản thân anh ấy, nhưng cuộc đấu tranh của anh ấy với chứng trầm cảm, lo lắng và hoàn toàn không hòa nhập với xã hội đôi khi rất buồn cười và làm tan nát trái tim người khác.

Tất cả đều trái ngược hoàn toàn với Jack, một cựu Diễn viên truyền hình và giờ là nghệ sĩ lồng tiếng vô tư, bất cần nhưng lại còi cọc cả về trí tuệ và văn hóa, tính tình trẻ con, không màng đến đám cưới sắp tới và chỉ tìm cách thỏa mãn tính phàm ăn của mình. ham muốn tình dục bình thường. Thomas Hayden Church hoàn toàn xứng đáng được đề cử giải Oscar, nếu không có gì khác, đã biến một nhân vật cực kỳ khó ưa thành một nhân vật mà bạn cổ vũ và cười cùng! “Chúng tôi ở đây để tiệc tùng, anh bạn!” là câu thần chú của Jack và là một trong nhiều chủ đề trọng tâm của bộ phim, anh gặp đối thủ của mình bằng mọi cách có thể trong “Stephanie” (Sandra Oh)và Sandra Oh lồng ghép một nhân vật hơi khó ưa khác vào một nhân vật mà bạn không thể không reo hò đắc thắng trong một cảnh rực rỡ ngoạn mục dẫn chúng ta đến Màn cuối cùng cực kỳ thú vị của bộ phim.

Tuy nhiên, Miles cũng gặp đối thủ của mình theo mọi cách có thể trong “Maya” , người được Virginia Madsen thể hiện một cách xuất sắc trong vai diễn được đề cử giải Oscar của cô ấy về Maya thiên thần, ngây thơ và gần như thanh tao, một cô hầu bàn tại nơi mà Miles tự hào gọi là “văn phòng” của mình . một nhà hàng địa phương tên là The Hitching Post. Maya là nhân vật duy nhất trong số bốn người được yêu thích ngay lập tức khi cô ấy lướt qua màn hình một cách dễ dàng và quay trở lại cuộc sống của Miles một lần nữa. Sống trong văn phòng của anh ấy, Miles đã yêu Maya một thời gian và giờ đã đoàn tụ, cuối cùng anh ấy nhận ra rằng anh ấy có thể đã thực sự gặp được đối thủ của mình từ lâu và bằng mọi cách có thể, và trong một trong vô số cảnh đặc sắc của bộ phim này. bộ phim tuyệt vời này được Đạo diễn ghi lại một cách hoàn hảo khi hai đôi uyên ương bất đắc dĩ thảo luận về niềm đam mê suốt đời với rượu vang. Những cảnh quay chung của họ đều là nền tảng cho bộ phim và thực sự khiến tim đập thình thịch nhưng cảnh trước hiên nhà của họ được hiện thực hóa một cách xuất sắc và là một cảnh khiến người xem thích thú khi xem đi xem lại.

Vậy làm thế nào để Đạo diễn Alexander Payne đưa một nhà văn chán nản, một kẻ cuồng tình dục và hai quý cô xinh đẹp va chạm vào thế giới đáng ghét của họ và biến nó thành tượng vàng Oscar? Khá chuyên nghiệp thực sự bây giờ mà bạn yêu cầu!

Một bêntràn ngập những đoạn xen kẽ rất hài hước, từ việc Jack đuổi theo Miles say xỉn xuống một ngọn đồi vào một vườn nho cho đến một vụ tai nạn ô tô có chủ ý gây ra hậu quả khủng khiếp, cho đến việc Miles giải cứu chiếc ví (và nhẫn cưới) của bạn mình một cách vui nhộn trước khi thoát khỏi một dương vật lớn đang đung đưa! Có rất nhiều, rất nhiều cảnh như vậy để thưởng thức. Bộ phim được chỉnh sửa xuất sắc bởi cộng tác viên lâu năm Kevin Tent và với việc bao gồm các màn hình chia nhỏ, câu chuyện chuyển động với tốc độ chóng mặt xuyên suốt và được đánh giá cao bởi nhạc phim truyền cảm hứng từ nhạc jazz của Rolfe Kent chỉ chuyển sang một giai điệu piano đơn giản để làm nổi bật các nốt cao và thấp của Mile . Một cảnh ngắn tiêu biểu cho tài chỉ đạo thiên tài của Alexander Payne khi ông sử dụng mọi góc máy quay có thể (trên, dưới, góc khuất và xiên và đặc biệt là cận cảnh cực lớn) khi Miles đang tức giận, cuộc điện thoại say xỉn và tuyệt vọng cho vợ cũ. Giamatti diễn cảnh đó rất hay nhưng sự chỉ đạo của Payne đã đưa cảnh ngắn lên một mức độ khốc liệt khác khi anh lùi lại và bóp nghẹt một người đàn ông vốn đã tuyệt vọng vào một góc ẩn dụ bằng máy quay của mình.

Sideways có tất cả: bốn chân dung nhân vật tuyệt đẹp lấy bối cảnh ở một thiên đường ngập tràn ánh nắng khi cuộc sống của họ chuyển từ thăng hoa sang lố bịch, từ niềm vui tột độ đến nỗi buồn hiện sinh tan nát nhưng được chiếu qua lăng kính của bộ phim hài đen xuất sắc. Trên tất cả, Sideways là một câu chuyện tình yêu và tôi có thể, chỉ có thể, ngay bây giờ và gõ cửa một ai đó. Nhưng một lần nữa, tôi không thực sự là Miles và tôi không có tinh thần đáng ngưỡng mộ của anh ấy hay lòng dũng cảm của anh ấy.

Cảm ơn đã đọc . Chỉ dành cho cá mập như mọi khi, và luôn là phản ứng của con người hơn là những kẻ phá đám. Ba bài báo về phim được xuất bản gần đây nhất của tôi được liên kết bên dưới hoặc có hơn 200 bài báo trên blog (với hơn 400 bài đánh giá phim riêng lẻ) trong kho lưu trữ của tôi để lựa chọn: