Trong vài ngày vào đầu tháng 5 năm 1925, cư dân của những ngôi làng đẹp như tranh vẽ và cộng đồng nhà tranh ở hạ lưu thung lũng Gatineau gần Chelsea đã căng thẳng khi cảnh sát tiến hành truy lùng kẻ sát nhân.

Vầng trăng vàng rực rỡ đã cố gắng hết sức để tạo điều kiện dễ chịu làm tăng vẻ đáng yêu của bức tranh toàn cảnh luôn đẹp đẽ của những ngọn đồi và dòng sông. Khi những ngón tay yếu ớt của bình minh bắt đầu ló dạng qua màn mưa trên những rặng núi của Laurentian, tất cả một trong chín người theo dõi đều đang di chuyển.

Với văn bản phù hợp hơn cho một tờ quảng cáo du lịch, một phóng viên đã mô tả trải nghiệm qua đêm bên đống lửa trại ở Tenaga cùng với Cảnh sát trưởng Joseph Groulx của Hull và thám tử Mortimer Culver.

Những người đàn ông này là một phần của đội do Thanh tra Cảnh sát Ottawa Émile Joliat chỉ huy, người vẫn còn vài năm nữa mới được thăng cấp Cảnh sát trưởng, nhưng đã nổi tiếng với công việc cảnh sát của mình. Nếu điều đó vẫn chưa đủ, việc trở thành cha đẻ của ngôi sao Montreal Canadaiens, Aurèle Joliat đã nâng tầm hồ sơ của anh ấy hơn nữa.

Kẻ giết người

Các sự kiện khiến cảnh sát đến Gatineau bắt đầu ở Ottawa tại ngôi nhà chung phòng trên Phố Albert của Theresa và Michael Comerford vào tối ngày 30 tháng 4, nơi những người ở trọ Fred Uffett và Charles Underwood đã có một cuộc chạm trán với rượu và dẫn đến chết người.

Theo Commerfords, khi Underwood - một người Mỹ từng phục vụ trong Đại chiến và bằng cách nào đó đã hạ cánh xuống Ottawa - trở về nhà trong tình trạng say xỉn và trong tâm trạng hiếu chiến, anh ta bắt đầu quấy rối một người thuê nhà nữ. Mặc dù bị từ chối và cảnh báo, Underwood vẫn kiên trì nên người phụ nữ trẻ đã kêu gọi người thuê nhà Uffett - bản thân là người Mỹ - giúp đỡ, và một cuộc chiến xảy ra sau đó. Commerford cố gắng tách những người đàn ông ra và đưa Underwood vào bếp, lúc đó anh ta nhận ra rằng kẻ chủ mưu đã bị đâm và chém và chảy rất nhiều máu từ mặt và cổ. Anh ta hét lên để vợ gọi cảnh sát, khiến Uffett phải vội vàng chạy thoát thân.

Cảnh sát vội vã đưa Underwood đến bệnh viện Water Street, nhưng mất máu quá nhiều và anh ta chết ngay sau khi đến nơi. Thám tử Leonard Willis thực hiện cuộc gọi và cuộc săn lùng kẻ giết người bắt đầu.

cuộc đi săn

Uffet đã trốn thoát khỏi thành phố bằng cách đi về phía bắc dọc theo con kênh, sau đó leo cầu thang đến cầu Alexandra và băng qua Hull, theo các nhân viên của Ottawa Lock House, người đã nhìn thấy người đàn ông này ngay sau 8 giờ.

Khi tin tức về vụ giết người bắt đầu lan truyền, người ta bắt đầu biết nhiều hơn về nghi phạm và nhiều bí danh mà anh ta sử dụng, vẽ nên bức tranh về một tên tội phạm xảo quyệt chuyên nghiệp thường giả vờ tàn tật trong khi ăn xin hoặc bán “Yankee Notions”, đủ loại. những món đồ lặt vặt nổi bật ở New England được bán bởi những người bán rong du lịch.

Như thường lệ khi các nhà chức trách đang tìm kiếm một kẻ chạy trốn nguy hiểm, công chúng đã báo cáo về việc nhìn thấy chúng ở mọi ngóc ngách trong khu vực. Đến trưa ngày 4 tháng 5, cảnh sát đã trả lời gần 20 báo cáo về các vụ nhìn thấy bị cáo buộc khiến họ phải truy đuổi các đầu mối ở Ottawa, Hull, Chelsea, Aylmer và thậm chí cả Breckenridge.

Một sự thật không thể chối cãi là anh ta đã đến nhà của gia đình Dunn vào buổi sáng sau vụ án ở ngôi làng ổ chuột Creekside ở Hull. Dunns đã gặp Uffett thông qua Salvation Army và là lý do khiến anh ta đến khu vực này từ Montreal. Anh ta không lãng phí thời gian để đánh lừa bà Dunn và tìm cách lấy trộm một bộ đồ của chồng bà trước khi lẻn ra cửa sau, dẫn bà đến gặp cảnh sát, cung cấp cho họ manh mối đầu tiên bao gồm cả những gì họ tin là tên thật của anh ta vào thời điểm đó. : FrankJames.

Với thông tin này, cảnh sát có thể biết rằng James đã thụ án hai tháng trong nhà tù Bordeaux ở Montreal vì tội trộm cắp ba năm trước đó, lúc đó anh ta đã được chụp ảnh, lấy dấu vân tay và lấy số đo Bertillon. Một thông báo "Truy nã" với những chi tiết này đã được gửi đến các đồn cảnh sát trên khắp Canada và Hoa Kỳ.

Khi các tin báo liên tục được đưa ra, cảnh sát tập trung tìm kiếm ở West-Hull, nhờ thông tin từ bà McAnee và bà Walsh tại Trung tâm Điện thoại Chelsea Cũ, và của cô Hazel Bradley “bé bỏng”. Đứa trẻ cho biết đã nhìn thấy anh ta đi bộ gần trang trại của họ trên Đường Núi, và những người phụ nữ nói rằng anh ta đã đi qua làng trước khi đi dọc theo Đường Phà Kirks.

Sử dụng trạm dừng xe lửa Cascades làm căn cứ, Thanh tra Joliat giám sát việc khám xét các ngôi nhà tranh, chuồng trại và lán trong khu vực suốt đêm trước khi cho người đóng quân chờ trời sáng ở nhiều điểm khác nhau dọc theo đường bộ và đường sắt. Nhưng cuộc tìm kiếm vào ngày hôm sau không có kết quả như cuộc tìm kiếm trước đó và bị hủy bỏ. Một thời gian sau, người ta biết rằng James đã đánh cắp một chiếc thuyền chèo ở Hull và quay trở lại Ottawa và đi về phía đông, cuối cùng băng qua Hoa Kỳ. Liệu anh ta có thực sự ở West-Hull hay không sẽ mãi mãi là một bí ẩn. Vụ án nhanh chóng mờ dần khỏi các tiêu đề, và cảnh sát tiếp tục.

Vụ bắt giữ

Cuộc Đại suy thoái đã gây ra nhiều bất ổn dân sự, với nhiều thành phố của Mỹ chứng kiến ​​các cuộc biểu tình, đình công và nỗi sợ hãi sâu sắc về Chủ nghĩa Cộng sản.

Sau một cuộc tấn công bạo lực bằng một thanh kim loại vào hai đại diện của Hiệp hội Công nhân May mặc Quốc tế tại một cuộc “Bạo loạn của những người Cộng sản” ở Boston vào ngày 28 tháng 2 năm 1930, một người đàn ông tên là Leonard Doherty đã bị bắt và bị buộc tội. Doherty tuyên bố rằng anh ta đã hành động để tự vệ và rằng anh ta là hậu duệ của Mayflower, có lẽ là để cố gắng chứng minh rằng anh ta không phải là người cộng sản.

Khi cảnh sát khớp với mô tả của anh ta và kiểm tra dấu vân tay của anh ta, anh ta được phát hiện là đối tượng phù hợp với Frank James đang chạy trốn, đang bị cảnh sát Ottawa truy nã. Thông tin đã được chuyển đến Thanh tra Joliat và ngay sau đó, lãnh sự quán Vương quốc Anh đã yêu cầu dẫn độ, như thông lệ vào thời điểm đó.

Leonard Doherty tuyên bố anh ta chưa bao giờ đến Ottawa và tuyên bố rằng anh ta sẽ chống lại việc dẫn độ. Sau khi thụ án vì vụ tấn công ở Boston, anh ta đã nhận được một phiên điều trần tại đó thẩm phán viện dẫn việc thiếu Nguyên nhân có thể xảy ra đối với tội ác ở Ottawa và trả tự do cho anh ta.

Vụ bắt giữ Doherty không được chú ý ở Washington. Ông đã được nhắc đến trong Lời khai của Michael H. Crowley, Giám đốc Cảnh sát Boston, trước Ủy ban Đặc biệt của Hạ viện Hoa Kỳ Điều tra Tuyên truyền Cộng sản tại Hoa Kỳ vào ngày 15 tháng 7 năm 1930, tại Thành phố New York.

Crowley đã được triệu tập để chia sẻ thông tin về hoạt động của những người cộng sản trong thành phố. Anh ta mang theo một danh sách gồm 100 cái tên do các chỉ huy sư đoàn cung cấp cho anh ta gồm những người đã bị bắt và bị coi là những người cực đoan cộng sản, trong đó có Doherty.

Vào tháng 5 năm 1932, Leonard Doherty một lần nữa bị bắt vì âm mưu kích động bạo loạn, lần này là ở New Orleans. Và một lần nữa, cảnh sát đã so sánh dấu vân tay của anh ta với những dấu vân tay nổi bật, và một lần nữa anh ta bị phát hiện là đối thủ của tên sát nhân Ottawa.

Nhưng Tổng chưởng lý Ontario không muốn yêu cầu dẫn độ lần thứ hai, và Doherty ở lại Louisiana, số phận của anh ta không rõ.

phần tái bút

Vào thời điểm xảy ra vụ giết người, Michael Comerford đang bắt đầu tự khẳng định mình là một nhà phát minh và không đánh giá cao những tai tiếng dành cho anh ta vì vụ án. Một vài năm trước đó, anh ấy đã tạo ra một thiết bị làm sạch cửa sổ ô tô trên đường phố khi làm việc với Ủy ban Giao thông Ottawa, và sẽ tiếp tục cấp bằng sáng chế cho nhiều ý tưởng bao gồm cửa sổ ô tô có thể đảo ngược, hộp đựng ống hút và máy vắt máy giặt cùng những ý tưởng khác.