30 Ngày Viết Kịch Bản, Ngày 25: “Sự Im Lặng Của Bầy Cừu”

Tại sao 30 kịch bản trong 30 ngày?

Bởi vì cho dù bạn là người mới bắt đầu học nghề viết kịch bản hay người đã viết nhiều năm, bạn nên đọc kịch bản.

Có một loại kiến ​​thức và hiểu biết nhất định về viết kịch bản mà bạn chỉ có thể có được khi đọc kịch bản, mang lại cho bạn cảm giác bẩm sinh về tốc độ, cảm giác, giọng điệu, phong cách, cách tiếp cận các cảnh viết, cách tạo dòng chảy, v.v.

Vì vậy, mỗi ngày trong tháng này, tôi sẽ cung cấp thông tin cơ bản và truy cập vào một kịch bản phim đáng chú ý.

Hôm nay là Ngày 25 và kịch bản nổi bật dành cho bộ phim năm 1991 Sự im lặng của bầy cừu. Bạn có thể tải xuống bản PDF của tập lệnh tại đây .

Bối cảnh: Kịch bản của Ted Tally, tiểu thuyết của Thomas Harris

Tóm tắt cốt truyện: Một học viên FBI trẻ tuổi phải tâm sự với một kẻ giết người bị giam giữ và thao túng để nhận được sự giúp đỡ của anh ta trong việc bắt một kẻ giết người hàng loạt khác, kẻ đã lột da nạn nhân của anh ta.

Khẩu hiệu: Để đi vào tâm trí của một kẻ giết người, cô ấy phải thách thức tâm trí của một kẻ điên.

Giải thưởng: Được đề cử 7 giải Oscar, thắng 5 giải bao gồm Viết hay nhất, Kịch bản chuyển thể.

Thông tin bên lề: Như đã tiết lộ trên phim tài liệu Blu-Ray, “Breaking The Silence” và “From Page To Screen”, cả phần mở đầu và kết thúc của bộ phim đều bị thay đổi. Kịch bản của Ted Tally yêu cầu bộ phim bắt đầu bằng một cuộc đột kích của FBI không khác gì cuộc đột kích trong cảnh mở đầu của Hannibal. Cuốn sách của Thomas Harris kết thúc với cảnh Lecter viết một bức thư đe dọa Tiến sĩ Chilton. Ted Tally và Jonathan Demme quyết định rằng Lecter cần phải theo dõi Chilton đến một hòn đảo nhiệt đới để có một kết thúc ấn tượng và làm hài lòng khán giả hơn, cộng với một chuyến đi do hãng phim trả toàn bộ chi phí để quay ở một nơi nào đó ấm áp.

Một thay đổi rõ ràng từ kịch bản đến màn hình là phần đầu của bộ phim. Dự thảo này bắt đầu với cảnh Clarice đá vào mông trong một phân đoạn đào tạo. Điều đó đã được thay đổi thành chuỗi tín dụng trong phim, một điểm chính của sự thay đổi đó để làm nổi bật Clarice là kẻ yếu hơn. Nếu cô ấy bắt đầu hết mình, chẳng phải điều đó sẽ TỐI THIỂU quãng đường mà cô ấy phải đi (về mặt kinh nghiệm và tâm lý) cho đến cuối cùng sao? Thật vậy, trong phiên bản điện ảnh, có đủ thứ hình ảnh mà Demme làm để loại bỏ yếu tố của Clarice về nhà:

• Cô ấy đang chạy trong rừng. Có phải cô ấy đang bị truy đuổi? Sau đó, nó được tiết lộ rằng đó là một cơ sở đào tạo / khóa học vượt chướng ngại vật của FBI (Quantico).
• Cô ấy phải mở rộng các chướng ngại vật trong khóa học. Tượng trưng cho những phức tạp và thách thức đang chờ cô ở phía trước.
• Trong một cảnh quay, cô ấy băng qua một lối đi có cửa sổ. Mọi người hướng trái, nàng hướng phải, chỉ có một người đi hướng đó, như đi ngược dòng, ngược dòng, đối lập.
• Khi cô ấy bước vào thang máy, xung quanh cô ấy là (A) một đám đàn ông, (B) một đám đàn ông mặc áo sơ mi đỏ (và cô ấy mặc bộ đồ xám đẫm mồ hôi), © một đám đàn ông mặc áo sơ mi đỏ được so sánh rất to đến cô ấy. Thêm vào đó, tất cả họ đều nhìn xuống cô ấy. Một lần nữa để làm nổi bật cô ấy ra khỏi yếu tố của mình.

Mở đầu [1–4]: Crawford giao cho Clarice một “việc vặt thú vị” - ghé thăm Hannibal Lecter.

The Hook [8–14]: Cuộc gặp đầu tiên của Clarice với Lecter.

The Lock [22–26]: Lecter đề nghị thỏa thuận với Clarice để đổi lấy việc giúp tìm Buffalo Bill / [26–28]: Bill bắt cóc Catherine Martin.

Thử nghiệm giải cấu trúc [36–39]: Clarice tiến hành khám nghiệm tử thi và phát hiện ra kén bọ.

Chuyển đổi [49–54]: Clarice đồng ý dàn xếp 'có đi có lại' với Lecter.

Thử nghiệm tái thiết [69–76]: Clarice kể câu chuyện về cuộc tàn sát cừu vào mùa xuân.

Tất cả đã mất [86–89]: Lecter đã trốn thoát [“Hết rồi.”]

On The Offensive [96–100]: Clarice phát hiện ra thông tin quan trọng về Buffalo Bill tại nhà của Frederica Bimmel.

Cuộc đấu tranh cuối cùng [105–115]: Clarice so với Buffalo Bill.

Và sau đó là Denouement [117–120]: Nghi lễ Clarice của FBI và cuộc gọi từ Lecter.

Những điều trên thực sự làm nổi bật một điểm mà Tally đã đưa ra trong cuộc phỏng vấn này :

“Chúng tôi thậm chí không để nhân vật nữ chính của mình gặp nguy hiểm về thể xác cho đến gần cuối phim. Cô ấy đang gặp nguy hiểm về tinh thần nhưng cô ấy không gặp nguy hiểm về thể chất.”

Hầu như tất cả các điểm cốt truyện chính đều gắn liền với câu chuyện của Clarice, không phải Bill. Họ thả anh ta khoảng 4 lần trong Màn hai.

Tất cả điều này quay trở lại với lựa chọn mà Tally đưa ra: Kể câu chuyện qua góc nhìn của Clarice và kinh nghiệm của cô ấy, một lựa chọn ưu việt vì hành trình tâm lý của cô ấy với Lecter với tư cách là Người cố vấn của cô ấy không chỉ hấp dẫn mà còn khiến cô ấy thường xuyên gặp nguy hiểm về mặt cảm xúc, và may mắn thay cho câu chuyện gắn liền với giải pháp của vụ án Buffalo Bill-Catherine Martin.

Bản thân tôi đảm nhận các nhân vật theo nguyên mẫu nhân vật của họ:

Nhân vật chính: Clarice Kẻ
thù: Buffalo Bill Người
thu hút: Catherine Martin
Cố vấn: Hannibal Lecter
Kẻ lừa đảo: Jack Crawford, Tiến sĩ Alex Chilton

Buffalo Bill là nhân vật mà Clarice đối đầu trong Cuộc đấu tranh cuối cùng, luôn là Kẻ thù của câu chuyện, nhưng ở đây anh ta là một loại nhân vật phản diện cụ thể, hiện thân của ông kẹ. Hãy nhớ rằng, Clarice đã mất cha cô, một cảnh sát trưởng, khi ông bị hai tên trộm bắn chết. Có lẽ họ chưa bao giờ bị bắt, vì vậy tôi tưởng tượng họ đã lớn lên trong trí tưởng tượng của cô ấy thành những nhân vật quái dị, gần như thần thoại. Vì vậy, một cách tuyệt vời để hoàn thiện vòng cung của cô ấy bằng cách để cô ấy đối đầu với một người có thể tượng trưng cho 'kẻ xấu' đã giết cha cô ấy

Chilton là kẻ thù và đồng minh, mặc dù không phải là đồng minh nhiều, nhưng anh ta cung cấp quyền truy cập vào Lecter. Và anh ta ghi âm Clarice và Lecter, rất xảo quyệt. Xuất hiện ở Nashville để ngăn cuộc trò chuyện cuối cùng của Clarice với Lecter, cũng giống như một Kẻ lừa đảo đang hành động. Và cái sau theo cách riêng của nó tạo ra một thử thách lớn cho Clarice: Bây giờ cô ấy không còn quyền tiếp cận Lecter nữa. Cô ấy sẽ phải tự mình giải quyết vụ án BB.

Lecter trong vai Người cố vấn: Nhân vật của anh ta được xếp hạng là một trong những nhân vật phản diện trong phim hay nhất mọi thời đại trong nhiều danh sách bao gồm cả AFI, nhưng đó là điều khiến anh ta trở thành một nhân vật Người cố vấn xuất sắc. Anh ấy biết mọi thứ, về Buffalo Bill, vì vậy ngay tại đó như một đường dẫn cho thông tin quan trọng, anh ấy cung cấp chức năng Cố vấn. Nhưng chủ yếu liên quan đến hành trình tâm lý của Clarice mà anh ta hầu hết hoạt động như một Người cố vấn, hướng dẫn cô ấy vào Bản ngã của mình, buộc cô ấy phải đối mặt với cái bóng của mình.

Trong cuộc họp cuối cùng của họ, anh ấy nói hai điều khôn ngoan quan trọng: (1) Giải pháp cho vụ án nằm trong hồ sơ vụ án. Điều đó cực kỳ quan trọng khi Clarice và Ardelia nhớ lại câu chuyện, thôi thúc họ tìm hiểu kỹ hồ sơ vụ án lần cuối, điều này dẫn họ đến nhận thức quan trọng: BB biết nạn nhân đầu tiên của mình (“anh ta thèm muốn những gì anh ta nhìn thấy”). Điều đó đưa Clarice đến Ohio và giao lộ cuối cùng của cô ấy với BB. (2) Clarice tin rằng nếu cô ấy có thể cứu được Catherine, cô ấy có thể khiến lũ cừu im lặng. Tuy nhiên, điều này chỉ đúng một phần. Tôi tin rằng có một động lực khác, Lecter không nói với cô ấy, nhưng biết rằng cô ấy phải hoàn thành để đạt được Unity: Cô ấy cần giết BB và làm đổ máu anh ta. Thêm trong một bình luận khác sẽ đến.

Tôi hình dung Catherine là hình chiếu của bản thân thời trẻ của Clarice - Nạn nhân - phần con người 10 tuổi của cô ấy, người đã mất cha khi ông bị sát hại. Catherine cũng đang trở thành nạn nhân của một kẻ sát nhân. Họ trạc tuổi nhau. Cả hai đều là người miền Nam. Dễ thấy hình chiếu đó. Và như vậy, tôi cho rằng Catherine là Người thu hút Clarice. Như Lecter gợi ý, “Bạn nghĩ rằng bằng cách cứu Catherine Martin tội nghiệp, bạn có thể khiến bầy cừu im lặng.” Clarice bị lôi kéo về phía Catherine để cứu cô gái… và làm như vậy để cứu một phần Bản ngã của cô ấy.

Crawford là một nhân vật thực sự thú vị, hoặc ít nhất là nhân vật của anh ấy đã phát triển như thế nào. Trong cuốn sách và những bản thảo ban đầu của kịch bản, có một luồng gió mạnh mẽ về Người thu hút đối với anh ta, điều gì xảy ra với người vợ của anh ta trong tình trạng hôn mê, Clarice rõ ràng coi anh ta như một người cha thay thế, và một số căng thẳng tình dục tiềm ẩn giữa họ. Nhưng hầu hết những điều đó đã bị loại bỏ khỏi bộ phim, về cơ bản, tất cả những gì còn lại là cái bắt tay đầy ý nghĩa của họ ở cuối cùng với một cái nhìn thật lâu về nhau, và một số lời chưa nói.

Vì vậy, thật hấp dẫn khi xem Crawford như một Người cố vấn. Rốt cuộc, anh ấy đã dạy Clarice tại UVA trong một lớp học. Anh là cấp trên của cô. Cô ấy đã nói rằng mục tiêu của cô ấy là được làm việc với anh ấy. Và anh ấy đặt cô ấy vào vụ án Buffalo Bill…

Nhưng xem xét kỹ hơn phần cuối cùng này — và từ góc độ nhân vật = chức năng, đó thực sự là vai trò của Crawford: người dẫn đường cho Clarice vào vụ án — tôi nghĩ Crawford [cuối cùng] là một Kẻ lừa đảo.

Anh ta lừa Clarice bằng lời nói dối về lý do anh ta cử cô đến gặp Lecter.

Anh ta sử dụng Clarice để dụ Lecter trở thành nguồn thông tin về vụ án BB.

Anh ta tạo ra một lời đề nghị giả để Clarice trình bày với Lecter để đổi lấy sự hợp tác của anh ta ("Anthrax Island").

Và quan trọng nhất, Crawford tạo ra hết bài kiểm tra này đến bài kiểm tra khác cho Clarice - gặp Lecter ngay từ đầu, nhờ cô ấy làm báo cáo khám nghiệm tử thi nạn nhân ở Tây Virginia, trong khi ở đó kéo cảnh sát trưởng địa phương sang một bên để không lôi kéo một người phụ nữ vào cuộc thảo luận của họ và rời đi Clarice bị bao vây bởi tất cả những người lính của bang. Đó là tất cả những gì giúp chuẩn bị cho Clarice cho Trận chiến cuối cùng chống lại BB.

Tất nhiên, thật trớ trêu khi Lecter lừa Crawford bằng cách gửi anh ta đến nhầm nhà ở Illinois. Và nếu một người thực sự công nhận Lecter là thiên tài, bạn sẽ phải nghĩ rằng Lecter đã cố tình làm điều đó phần lớn để cho Clarice cơ hội giải quyết vụ án và đối đầu trực tiếp với BB — bởi vì anh ta biết đó chính xác là điều mà Clarice cần về mặt catharsis cá nhân của cô ấy.

Một giá trị của việc làm việc với các nguyên mẫu là bạn có thể thực hiện một bài tập trong đó bạn chuyển Nhân vật chính. Vậy nếu chúng ta nhìn vào vũ trụ câu chuyện của SOTL qua con mắt của Lecter với tư cách là Nhân vật chính thì sao?

P: Lecter
N: Chilton
A: Clarice
M: Buffalo Bill
T: Crawford

Chilton hành hạ Lecter và mục tiêu của Lecter là thoát khỏi sự dằn vặt đó. Cuối cùng thì anh ấy cũng có Trận chiến cuối cùng của riêng mình với Chilton (chúng ta có thể cho là như vậy) khi anh ấy “ăn tối với một người bạn cũ”.

Clarice là Người thu hút? Anh ấy có nhiều khía cạnh mang hơi hướng khiêu khích tình dục đối với họ. Anh suy nghĩ về việc quen biết cô bên ngoài nhà tù sẽ như thế nào. Trong cuộc điện thoại cuối cùng của anh ấy, anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không theo đuổi cô ấy, "thế giới trở nên thú vị hơn khi có bạn." Để đạt được thỏa thuận, chúng ta không cần tìm đâu xa ngoài cuốn sách tiếp theo “Hannibal”, nơi Lecter và Clarice trở thành người yêu của nhau.

Buffalo Bill với tư cách là người cố vấn? Chính những manh mối mà BB để lại và những sự thật mà Lecter nhận ra về vụ án đã cung cấp cho Lecter 'sự khôn ngoan' mà anh ta cần để giúp anh ta cuối cùng trốn thoát.

Kẻ lừa đảo: Crawford. Vì những lý do đã đề cập trước đây, khá rõ ràng.

Nhưng đợi đã? Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta nhìn câu chuyện qua góc nhìn của Buffalo Bill với tư cách là Nhân vật chính?

Buffalo Bill vai Nhân vật chính:

P: BB
N: Clarice
A: Phiên bản nữ của Buffalo Bill
M: Moths ('biến hình')
T: Catherine

Bạn có nhớ cảnh rùng rợn đó khi BB nhảy múa trước máy quay video, cuối cùng đút dương vật của mình vào giữa hai đùi, sau đó dang hai tay ra, tự hào khoe cơ thể trần truồng của mình như một 'phụ nữ' không? Đó là những gì anh ấy bị lôi cuốn về mặt cảm xúc, trở thành điều đó. Và vì vậy tầm nhìn đó là Lực hấp dẫn của anh ấy.

Hãy nhớ lại cảnh nhỏ bé mà anh ấy kéo một con bướm đêm ra khỏi kén. Anh ta nói gì vậy? “Thật mạnh, thật đẹp.” Như Lecter suy luận, bướm đêm tượng trưng cho sự biến đổi. Đó là 'sự khôn ngoan' mà BB cần để trở thành một người phụ nữ, mặc dù bằng cách mặc một bộ đồ da.

Kẻ lừa bịp? Catherine là đồng minh của anh ấy ở chỗ cô ấy sẽ trở thành một phần của bộ đồ da đó. Nhưng sau đó, cô ấy dụ Precious xuống hố, đe dọa gây thương tích cho con chó, do đó trở thành kẻ thù. Rất thích Trickster.

Bài tập chuyển đổi Nhân vật chính này là một trong những công cụ mạnh mẽ nhất mà người viết có được khi làm việc với các nguyên mẫu vì nó giúp người viết đào sâu vào từng nhân vật và trải nghiệm vũ trụ câu chuyện qua con mắt của họ.

Bạn nghĩ gì về Sự im lặng của bầy cừu ? Dừng lại bằng cách bình luận và gửi suy nghĩ của bạn.

Để xem tất cả các bài đăng trong loạt 30 ngày viết kịch bản, hãy truy cập vào đây .

Loạt bài này và việc sử dụng kịch bản phim chỉ dành cho mục đích giáo dục!

Lưu trữ bình luận