Mike Nesmith của The Monkees đã thêm 1 câu vào 'Diffent Drum' của Linda Ronstadt và thay đổi ý nghĩa của toàn bộ bài hát

May 19 2023
The Monkees 'Mike Nesmith chỉ thêm một câu vào 'Diffent Drum' của Linda Ronstadt và The Stone Poney và thay đổi toàn bộ ý nghĩa của bài hát.

Cùng với việc là thành viên của The Monkees , Mike Nesmith còn là một nhạc sĩ xuất sắc . Sáng tác của anh ấy "Trống khác biệt" đã trở thành một bản hit cho The Greenbriar Boys và The Stone Poneys . Tuy nhiên, phiên bản thu âm của chính anh ấy có một câu hát cuối cùng đã thay đổi ý nghĩa của toàn bộ bài hát. Dưới đây là tất cả các chi tiết.

Linda Ronstadt và Mike Nesmith trong những bức ảnh chụp cạnh nhau vào những năm 1960 | Lưu trữ Bettmann/Michael Ochs/Hình ảnh Getty

Đoạn thơ thêm của Mike Nesmith đã thay đổi ý định tổng thể của phiên bản 'Diffent Drum' của Linda Ronstadt

Nesmith bắt đầu viết và biểu diễn âm nhạc vào đầu những năm 1960 với cái tên "Michael Blessing." Anh ấy đã đạt được một số thành công nhỏ với tư cách là một nhạc sĩ với sự kết hợp giữa country và rock .

Trong thời gian đó, Nesmith đã viết “Diffic Drum.” Bài hát kể về câu chuyện của một đôi tình nhân. Một người muốn ổn định cuộc sống, trong khi người kia muốn giữ lại cảm giác tự do và độc lập.

Giai điệu được thu âm lần đầu tiên bởi Greenbriar Boys vào năm 1964 và bởi Linda Ronstadt và The Stone Poneys vào năm 1967. Bài hát đã thành công rực rỡ, đạt vị trí thứ 13 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100. Nó cũng khởi đầu sự nghiệp ca sĩ của Ronstadt.

Sau đó, Nesmith đã thu âm phiên bản bài hát của mình vào năm 1972. Anh ấy đã thêm một câu phụ làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của bài hát.

Anh ấy hát, "Tôi cảm thấy khá chắc chắn rằng bạn sẽ tìm thấy một người đàn ông / người sẽ mất nhiều hơn những gì tôi có thể hoặc có thể / và bạn sẽ ổn định với anh ấy / và tôi sẽ biết rằng bạn sẽ hạnh phúc." Câu này không có trong bản hit của Stone Poneys.

Với một câu đó, bài hát trở nên tối tăm. Phiên bản của Ronstadt thể hiện sự đồng cảm với người mà cô ấy đang nói chuyện. Tuy nhiên, câu hát của Nesmith là một lời vỗ tay đáp lại người tình được đề cập, người mà theo lời bài hát bổ sung, dường như là một người không tốt như người ta từng tin tưởng.

Mike Nesmith cảm ơn Linda Ronstadt vì đã 'làm cho tất cả chúng ta trở nên giàu có'

Trong một cuộc phỏng vấn với Nesmith do Tạp chí Rebeat xuất bản  , nhạc sĩ đã thảo luận về sự thành công của “Diffent Drum” và tác động của nó đến cuộc sống của anh ấy. Nesmith đã thảo luận về sự khác biệt trong phiên bản bài hát của anh ấy so với phiên bản mà Ronstadt đã nổi tiếng.

“Chà, đó là cách tôi viết bài hát - bài hát trên  Hits như thế nào . Nó có tiếng kêu, và nó có sự cân bằng, và nó có tất cả những thứ đó. Đó là một thể loại âm nhạc miền núi đích thực,” anh chia sẻ.

Nesmith tiếp tục, “Đó là sân sau kiểu gia đình, một buổi chiều thứ bảy nóng bức và những lọ trái cây đầy trà đá. Đó là nơi nó đến từ. Tôi đã hát bài 'Different Drum' cho John Herald của Greenbriar Boys như thế. Anh ấy mang nó về nhà và biến nó thành bản ballad mà nó đã trở thành. Linda đã nghe bản ballad và khiến tất cả chúng tôi trở nên giàu có.”

Mike Nesmith đã cố gắng để The Monkees thu âm bài hát nhưng bị từ chối

Các thành viên của Monkees bao gồm Micky Dolenz, Davy Jones, Mike Nesmith và Peter Tork | Lưu trữ Michael Ochs / Hình ảnh Getty
Có liên quan

Mike Nesmith của The Monkees được liên kết mãi mãi với Elvis Presley mặc dù chưa bao giờ gặp anh ấy

Trong khi quay phim The Monkees , Mike Nesmith đã đề xuất bản thu âm của ban nhạc "Diffent Drum." Tuy nhiên, anh ta đã gặp lũ dế từ các thế lực đó.

“Thật buồn cười,” Dolenz, người bạn lâu năm của Mike Nesmith và cũng là thành viên Monkees, nói với Ultimate Classic Rock . “Anh ấy đã đến gặp các nhà sản xuất [Monkees] trong những ngày đầu và mang đến cho họ 'Diffent Drum'.”

Dolenz tiếp tục, “Anh ấy đã chơi nó cho họ nghe, và họ nói, 'Chà, điều đó thật tuyệt, nhưng đó không phải là giai điệu của Monkees.' Anh ấy nói, 'Chờ một chút. Tôi   một trong những Monkees.' Họ nói, 'Vâng, vâng, chúng tôi biết. Nhưng không, cảm ơn. Nó thực sự không phải là giai điệu của Monkees.' Vì vậy, anh ấy nói, 'Được rồi,' và đưa nó cho Linda Ronstadt, và xem chuyện gì đã xảy ra.

Micky Dolenz sẽ đưa bài hát vào bản phát hành năm 2021 của anh ấy, Dolenz Sings Nesmith . Anh ấy và Nesmith cũng đã biểu diễn trực tiếp bài hát trong chuyến lưu diễn năm 2021 của họ.