Tại sao Kinh Qur'an là 'hướng dẫn cho những người có ý thức về Allah' khi nó dành cho tất cả con người?

Question

Allah nói:

Đây là cuốn sách mà không có nghi ngờ gì, một hướng dẫn cho những người có ý thức về Allah

2: 2

Vì vậy, câu hỏi của tôi là tại sao Allah nói đây là một hướng dẫn cho muttaqeen khi Kinh Qur'an là cho toàn nhân loại?

Answer 1

Đúng là Kinh Qur'an là hướng dẫn cho mọi người nói chung. Bằng chứng cho điều đó là Allah nói:

Tháng Ramadhan [đó là] trong đó đã được tiết lộ Qur'an, một hướng dẫn cho người dân và bằng chứng rõ ràng về hướng dẫn và tiêu chí. [...] (2: 185)

Tuy nhiên, trong câu bạn trích dẫn, Allah chỉ rõ rằng đó là hướng dẫn cho Muttaqoon (những người có ý thức về Chúa). Tại sao anh ta làm điều đó?

Đầu tiên, cần lưu ý rằng điều này là phổ biến trong Kinh Qur'an. Kinh Qur'an (cùng với những tiết lộ trước đây như Torah) được gọi là hướng dẫn khác nhau cho các tín đồ, người Hồi giáo, những người làm điều thiện, những người hiểu biết và những người chắc chắn (trong đức tin).

Lý do điều này xảy ra có thể là do sự tồn tại của hai loại hướng dẫn:

1. Hướng dẫn lập luận và chứng minh

2. Sự hướng dẫn của hiểu biết thực tế và niềm tin

Kinh Qur'an là loại hướng dẫn đầu tiên cho tất cả mọi người. Nó trình bày các lý lẽ và nó truyền đạt sự thật và thực tế cho chúng ta dù chúng ta có tin hay không.

Tuy nhiên, đối với những người tin tưởng, Kinh Qur'an cũng là loại hướng dẫn thứ hai. Những người tin Chúa thực sự được hưởng lợi từ sự hướng dẫn đầu tiên về lập luận và bằng chứng và tin vào Kinh Qur'an và làm theo mệnh lệnh của Chúa trong đó.

Như vậy, có thể nói rằng các tín đồ được hưởng lợi từ cả hai loại hướng dẫn trong khi Kinh Qur'an chỉ là loại hướng dẫn đầu tiên cho những người không tin.

Lý do Allah đề cập đến Muttaqoon trong câu này như những người nhận được sự hướng dẫn là vì ông muốn nhấn mạnh sự hướng dẫn của cả hai loại cùng nhau. Vì vậy, những người được hưởng lợi từ hướng dẫn đầy đủ của Kinh Qur'an được đề cập đến.