Biết ơn, nhưng vẫn tức giận: lời phát biểu của tôi (lặp lại) nhân Ngày Quốc tế Xoá bỏ Bạo lực đối với Phụ nữ

Hôm qua… Lễ tạ ơn. Tôi biết ơn. Và nhồi bông. Nhưng hôm nay… tôi vẫn còn giận. Hôm nay là Ngày Quốc tế Xóa bỏ Bạo lực đối với Phụ nữ. Mỗi năm chúng tôi “kỷ niệm” ngày này. Và hàng năm tôi đều nói: Có điều gì đó SAI nghiêm trọng trên thế giới nếu chúng ta thậm chí cần một ngày như vậy .

Trong khi đó, năm nào chúng ta cũng nói đi nói lại những điều giống nhau. Và hàng năm, chúng tôi trích dẫn số liệu thống kê. Và mỗi năm, những số liệu thống kê đó không trở nên tốt hơn. Chuẩn rồi. Đọc lại lần nữa. Chúng ta đang thụt lùi theo nhiều cách.

Hàng năm, chúng ta bắt đầu với sự thật khủng khiếp này: Cứ 3 phụ nữ và trẻ em gái trên toàn thế giới thì có 1 người phải chịu một số hình thức bạo lực trong đời. Đó là gần 736 triệu phụ nữ và trẻ em gái.

Vâng, đó là ở đây và bây giờ và ở đất nước của bạn và trong thị trấn của bạn và văn hóa của bạn và tôn giáo của bạn và cộng đồng của bạn và trong bất kỳ nhóm nào bạn thuộc về. Bạn không miễn dịch với điều này. Tôi cũng vậy. Tôi đã trải qua đủ điều đó để khiến tôi trở thành “một” trong ba người. Và có lẽ bạn cũng vậy. Hoặc ít nhất là nhiều phụ nữ và cô gái mà bạn biết.

Cần thêm bằng chứng? Ở đây chúng tôi đi - một lần nữa.

Cứ 4 phụ nữ trẻ thì có 1 người sẽ bị bạo hành dưới bàn tay của bạn tình trước khi họ bước sang tuổi 20. Bạo lực do những người họ yêu thương gây ra - những người tuyên bố yêu thương họ. Mỗi giờ, năm phụ nữ và trẻ em gái bị giết bởi một người nào đó trong chính gia đình của họ. NĂM mỗi giờ.

Ý nghĩa: trong thời gian tôi viết blog này, năm phụ nữ đã bị sát hại.

Nhưng nó không chỉ ở trong nhà của chúng ta. Nó ở trên đường phố, trường học, văn phòng của chúng tôi và mọi nơi ở giữa.

Trên toàn thế giới, phụ nữ và trẻ em gái vẫn chưa thể tham gia đầy đủ vào mọi mặt của đời sống xã hội, kinh tế và chính trị. Họ có ít sự lựa chọn hơn và ít tiếng nói hơn - và càng phải gánh thêm trách nhiệm khắc phục sự mất cân bằng này. Ý nghĩa: hầu hết những người hét lên hôm nay - và hàng ngày chết tiệt - về bạo lực đối với phụ nữ đều là phụ nữ.

Những hình thức bạo lực này ở xung quanh chúng ta, ngấm ngầm. Từ cuộc gọi có vẻ lành tính trên đường phố (không lành tính chút nào!) Cho đến nhiều cách quyền lực bị lạm dụng và lạm dụng gây ra cho phụ nữ. Điều này đã trở nên tồi tệ hơn do hậu quả của đại dịch. Chúng ta dường như không tiến gần hơn đến việc “xóa bỏ” bạo lực đối với phụ nữ so với khi chúng ta bắt đầu các chiến dịch này.

Trong khi đó, tôi không dừng lại. Tôi sẽ tiếp tục la hét về nó mỗi năm. Nhưng không có đủ tiếng nói hét lên cùng. Những lập luận nào bạn cần phải được thuyết phục? Chắc chắn đó là điều phải làm!? Chắc chắn một cuộc sống không có bạo lực là quyền của tất cả mọi người !?

Ngoài ra còn có một lập luận kinh tế - trong trường hợp bạn cần một trong số đó. Chi phí toàn cầu do bạo lực đối với phụ nữ được dự đoán là 1,5 nghìn tỷ đô la — và nó vẫn tiếp tục gia tăng.

Chúng ta đang sống trong một thực tế mà không nơi nào trên thế giới mà phụ nữ hoàn toàn an toàn trước bạo lực. Ý nghĩa: không nơi nào trên thế giới thực sự an toàn khi là phụ nữ.

Nhiều người trong chúng ta la hét mỗi ngày. Nhưng hôm nay - ngày 25 tháng 11 - tiếng hét của chúng tôi có thể to hơn một chút. Trong lịch sử, Ngày Quốc tế Xóa bỏ Bạo lực đối với Phụ nữ bắt nguồn từ vụ ám sát năm 1960 ba chị em nhà hoạt động chính trị ở Cộng hòa Dominica — Patria, Minerva và María Teresa Mirabal. Được biết đến với cái tên “las Mariposas” (“Bướm”), vụ giết người của họ đã gây ra sự phẫn nộ của công chúng. Trên khắp Cộng hòa Dominica, trẻ nhỏ lớn lên được học câu chuyện về “những chú bướm” dũng cảm — một biểu tượng nổi tiếng khắp đất nước.

Ngày 25 tháng 11 đã được công nhận và tôn vinh rộng rãi bởi phụ nữ ở Châu Mỹ Latinh và Caribe kể từ năm 1981. Năm 1993, Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã định nghĩa bạo lực đối với phụ nữ là dẫn đến hoặc có khả năng dẫn đến tổn hại hoặc đau khổ về thể chất, tình dục hoặc tâm lý đối với phụ nữ. ở nơi công cộng hoặc trong cuộc sống riêng tư. Và vào năm 1999, Liên Hợp Quốc đã chính thức công nhận ngày này.

Và hôm nay, 23 năm sau, chúng ta đang ở đâu?! Vẫn la hét.

Giờ đây, Ngày Quốc tế Xoá bỏ Bạo lực đối với Phụ nữ đánh dấu sự khởi đầu của cái mà chúng ta gọi là “16 Ngày Hoạt động” - về cơ bản là 16 ngày la hét nhiều hơn nữa - kết thúc vào ngày 10 tháng 12, Ngày Nhân quyền Quốc tế .

Bạo lực đối với phụ nữ là một trong những hành vi vi phạm nhân quyền phổ biến nhất — và được che giấu kỹ nhất — trên thế giới. Bạo lực này không có ranh giới và tồn tại trong một nền văn hóa im lặng.

Thế giới ngày nay bớt im lặng hơn một chút - mặc dù chắc chắn là không đủ ồn ào theo ý thích của tôi. Các phong trào như #MeToo, được thành lập bởi nhà hoạt động Tarana Burke vào năm 2006 và nhiều phong trào khác trên khắp thế giới đang nhắc nhở chúng ta về sự cấp thiết phải hành động — và cuối cùng là xóa bỏ bạo lực đối với phụ nữ.

Đồng thời, có phản lực. Phản ứng dữ dội. Có những nhóm và cá nhân chống nữ quyền đang cố gắng bịt miệng và đóng cửa chúng tôi. Mọi nơi.

Phải làm sao?! Hỗ trợ các tổ chức quyền phụ nữ do phụ nữ lãnh đạo đang ở tuyến đầu. Thúc đẩy các phong trào nữ quyền đang thúc đẩy, chống lại sự thụt lùi. Hãy hành động theo bất kỳ cách nào bạn có thể — khuếch đại tiếng nói và phong trào của phụ nữ, quyên góp cho những mục tiêu mà bạn tin tưởng, tình nguyện trong các tổ chức, tuần hành trong các cuộc biểu tình. Tóm lại: hét lên. Với bất cứ giọng nói nào bạn có.

Tôi không muốn phải viết cùng một blog vào năm tới.