Harrison Ford từng được gọi là cơn ác mộng khi làm việc trên 'Blade Runner'

May 26 2023
Harrison Ford đã từng chia sẻ điều gì đã khiến cho việc thực hiện bộ phim gốc 'Blade Runner' của Ridley Scott trở thành một trải nghiệm ác mộng vào thời đó.

Harrison Ford đã thêm một bộ phim mang tính biểu tượng khác vào danh sách dài các bộ phim của mình với bộ phim khoa học viễn tưởng Blade Runner năm 1982 . Và mặc dù bộ phim và màn trình diễn của anh ấy đã nhận được nhiều lời khen ngợi, nhưng có một khía cạnh của bộ phim mà Ford không thể chịu được.

Tại sao Harrison Ford từng gọi 'Blade Runner' là cơn ác mộng

Harrison Ford | Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

Ford không phải là lựa chọn đầu tiên để đóng vai chính trong Blade Runner . Khi nhà làm phim Ridley Scott ký hợp đồng với dự án, ông đã chọn Dustin Hoffman đóng vai chính. Nhưng Hoffman không thực hiện được vì ông ấy muốn viết lại kịch bản của Blade Runner . Scott sau đó sẽ cố gắng thuyết phục Ford về dự án. Và mặc dù Scott đã được bán khá nhiều trên ngôi sao Chiến tranh giữa các vì sao , nhưng những người khác ủng hộ bộ phim thì không.

Scott từng nói trên LA Mag : “Tôi chỉ cần đặt hai và hai lại với nhau và bay tới London và gặp Harrison bên trong quán bar chơi piano sang trọng này . “Tôi đã nói với các nhà tài chính của mình, 'Tôi muốn có anh chàng Harrison Ford này.' Họ nói, 'Harrison Ford thật may mắn nhỉ?'”

Nhưng Ford không được bán trên phim như Scott có thể đã được bán cho anh ta.

“Tôi nhớ khi cuối cùng họ cho tôi xem kịch bản, tôi đã có rất nhiều lo lắng về câu chuyện. Thực sự có một đoạn lồng tiếng trong kịch bản gốc, và tôi cảm thấy nó đang nói với khán giả những điều có thể dễ dàng khám phá ra trong bối cảnh của các cảnh,” Ford nhớ lại.

Phần lồng tiếng trong Blade Runner là một chủ đề đặc biệt nhạy cảm đối với Ford. Ford đã tin rằng nó sẽ không được đưa vào phim. Nhưng anh sớm phát hiện ra rằng không phải vậy.

“Khi chúng tôi bắt đầu bấm máy, chúng tôi đã ngầm đồng ý rằng phiên bản của bộ phim mà chúng tôi đã thống nhất là phiên bản không có thuyết minh. Đó là một cơn ác mộng,” Ford từng nói theo Vice . “Tôi nghĩ rằng bộ phim đã thành công mà không có lời tường thuật. Nhưng bây giờ tôi đã gặp khó khăn khi tạo lại bài tường thuật đó. Và tôi buộc phải lồng tiếng cho những người không đại diện cho lợi ích của đạo diễn.”

Harrison Ford gặp vấn đề khác với 'Blade Runner'

Phần lồng tiếng không phải là vấn đề duy nhất của Ford với bộ phim . Ford cũng gặp vấn đề về tường thuật với nhân vật của mình trong phim. Trong Blade Runner , Ford miêu tả một thám tử tên là Rick Deckard. Nhưng khi đọc kịch bản, Ford không tin nhân vật của mình phù hợp với mô tả công việc.

“Tôi đóng vai một thám tử không có bất kỳ công việc điều tra nào để làm. Về cách tôi liên quan đến tài liệu, tôi thấy nó rất khó. Có những thứ đang diễn ra thực sự điên rồ,” Ford từng nói với Vanity Fair .

Ngoài ra, Scott và Ridley cũng không đồng tình với số phận của nhân vật ở cuối phim. Đó là một chủ đề mà đạo diễn của Blade Runner 2049, Denis Villeneuve, không nghĩ rằng họ sẽ để mắt đến.

“Harrison và Ridley vẫn đang tranh cãi về điều đó. Nếu bạn đặt chúng trong cùng một phòng, chúng sẽ không đồng ý. Và họ bắt đầu nói rất to khi họ làm vậy. Nó rất buồn cười,” Villeneuve nói trong một cuộc phỏng vấn năm 2017 với Cinemablend .

Harrison Ford cảm thấy 'Blade Runner 2049' sẽ dễ tiếp cận khán giả hơn 'Blade Runner' gốc

Có liên quan

Tại sao Harrison Ford quyết định trở lại với 'Indiana Jones 5': 'Chúng ta sẽ thấy một phần lịch sử của anh ấy được giải quyết'

Blade Runner 2049 là phần tiếp theo khá gần đây của Blade Runner gốc của Ridley Scott . Nó diễn ra vài năm kể từ khi bộ phim đầu tiên kết thúc và Ryan Gosling đóng vai chính.

Theo Villeneuve, Ford đã ký hợp đồng với 2049 trước khi ông được thuê để chỉ đạo dự án . Với một đạo diễn khác tham gia cho phần tiếp theo, Ford muốn hiểu rõ hơn về Villeneuve một chút trước khi chấp nhận anh ta.

“Bạn biết đấy, làm việc với một đạo diễn, đó giống như một cuộc hôn nhân,” Ford từng nói trong một cuộc phỏng vấn với The Globe and Mail . “Vấn đề không phải là tán thành người bạn đời của bạn, mà là câu hỏi, chúng ta có yêu nhau hay không?”

Nếu có một điều gì đó mà 2049 đã làm được mà Blade Runner thì không, thì đó có thể là khả năng tiếp cận của nó. Ford tin rằng khán giả sẽ dễ dàng tiếp thu phần tiếp theo hiện đại hơn.

“Tôi đồng ý, bởi vì cái đầu tiên đi trước thời đại, và bây giờ là lúc cho cái này. Việc nó được chấp nhận ngay lập tức không phải là vấn đề, bởi vì về lâu dài, nó đã thu được một lượng lớn người theo dõi và có tác động to lớn đến một thế hệ các nhà làm phim và người kể chuyện bằng hình ảnh,” ông nói.