Bố mẹ bạn có bao giờ đánh bạn vào đầu gối không?
Trả lời
Đúng vậy. Ngày xưa, việc chịu sự trừng phạt về thể xác ở trường và ở nhà là hoàn toàn bình thường. Bố tôi thường nổi nóng và tát vào lưng chị gái tôi và chân tôi. Đau, nhưng nhanh chóng qua đi. Mẹ tôi thì kiên quyết hơn. Bà ấy đã làm trò. Tôi nhớ chị gái tôi đã bị bà ấy đánh đòn trước mặt tôi hai lần liên tiếp, lần này đến lần khác. Chị ấy 10 tuổi còn tôi khoảng 6 tuổi. Hóa ra, chị ấy không chỉ băng qua một con đường đông đúc mà chị ấy đã được dặn là không bao giờ được băng qua một mình mà còn nói dối về điều đó (không biết mẹ đã chứng kiến chị ấy làm như vậy!). Món đầu tiên, trên đầu gối, khoảng năm mươi cái tát mạnh bằng tay vào cả hai má. Chị gái than khóc thách thức. Tiếp theo là món chính. Một liều nghiêm trọng của một chiếc dép đế da vào người trần, cho đến khi chị gái tôi im lặng một cách buồn bã.
Đến lượt tôi khi tôi khoảng bảy tuổi. Tôi học lớp tiểu học của một cô giáo, người mà không ai trong gia đình thích. Một lần vào giờ ăn tối, cô giáo này đã đưa cho tôi một thông điệp để chuyển đến mẹ tôi. Tôi là tôi, ngây thơ và không nghi ngờ gì, đã nói trong cuộc trò chuyện sau bữa ăn rằng tôi có một thông điệp để chuyển, nhưng đã quên mất đó là gì! Vì đó là người họ hàng này, mẹ tôi không muốn gọi điện và thừa nhận rằng tôi đã quên, vì vậy bà đã nghĩ ra một thói quen xứng đáng với Gestapo. Giống như chị gái tôi, đầu tiên là đánh vào đầu gối của mẹ và một bàn tay cứng rắn đánh vào quần đùi của tôi. "Bây giờ con có nhớ không?" Mẹ No hỏi. Cởi quần đùi và quần lót, đi lên đôi dép đế da gia dụng đáng sợ. Một loạt đòn dài, tiếp theo là lặp lại câu hỏi, rồi lại nhiều đòn hơn nữa trong khoảng thời gian dường như vô tận. Tôi hét lên vì đau, khóc nức nở không ngừng. Phải mất một thời gian dài trước khi bà nhận ra rằng bà sẽ không bao giờ thành công trong dự án này và cuối cùng phải gọi điện cho dì tôi. Và đó không phải là tất cả. Sau đó trong ngày, bà đã tìm thấy một cơ hội để sống lại dự án ở quy mô nhỏ hơn, nhưng cũng đau đớn như mông tôi vẫn còn đau từ trước. Đó không phải là lần trượt chân tốt duy nhất mà tôi nhận được ở nhà, nhưng là lần tôi nhớ lại chi tiết nhất, 61 năm sau khi nó được thực hiện. Và tất cả là vì mối quan hệ bất hòa giữa mẹ tôi và dì tôi!
Đúng vậy, bất cứ khi nào mẹ tôi cảm thấy chán ngán với bất kỳ trò nghịch ngợm nào mà chị tôi hoặc tôi làm, bà sẽ nói rằng, thôi vậy , và tôi biết chuyện gì sắp xảy ra.
Tuy nhiên, những trận đòn roi không thực sự đau, thường chỉ là một hoặc hai cú đánh vào mông và thế là hết. Mẹ tôi biết cách kéo dài thời gian và bắt tôi đứng đó trong khi bà xắn tay áo lên, chuẩn bị một chiếc ghế và làm một trò hề.
Phần tệ nhất là sự xấu hổ, vì tôi biết em gái tôi sẽ nhìn và cười khúc khích, giống như tôi khi em ấy là người bị đánh đòn. Tất nhiên có rất nhiều lần cả hai chúng tôi đều bị.
Cha tôi không bao giờ đánh chúng tôi, xét đến vóc dáng to lớn của ông thì điều này chắc chắn là một điều tốt.
Ông nội của chúng tôi sẽ đe dọa sẽ đánh đòn chúng tôi, hoặc đe dọa sẽ để bọn yêu tinh đánh đòn chúng tôi, hoặc đe dọa sẽ gửi chúng tôi đến nhà tù dành cho trẻ em gái hư hỏng khét tiếng, hoặc thậm chí đe dọa sẽ cho chúng tôi ăn thịt con quái vật khổng lồ Kraken, mà theo ông, ẩn núp trong vịnh hẹp gần nhà chúng tôi. Nhưng tôi không nghĩ chị gái tôi hay tôi thực sự tin vào bất kỳ điều gì trong số đó. Đó chỉ là cách ông bảo chúng tôi im lặng và ngừng hư hỏng.
Chúng tôi không thực sự tệ nhưng chị tôi và tôi rất giỏi trong việc thuyết phục nhau làm những điều bốc đồng và ngu ngốc và đôi khi sử dụng phán đoán kém. May mắn thay, chúng tôi sống ở một nơi không có bất kỳ kẻ điên nào chờ đợi để bắt cóc những cô bé ngốc nghếch, hoặc những chiếc xe sẽ cán qua chúng tôi, hoặc những con vật ghê tởm chờ đợi để xé chúng tôi thành từng mảnh và ăn chúng tôi. Chúng tôi có thể làm những điều nghịch ngợm và ngu ngốc mà không bị giết. Hoặc không bị ông nội ném cho quái vật khổng lồ Kraken ăn thịt.