'I Love Lucy': Desi Arnaz tiết lộ rằng William Frawley 'không thể chịu đựng được' Vivian Vance nhưng cô ấy 'không bao giờ cảm thấy bất kỳ động vật nào' với bạn diễn của mình
Desi Arnaz và Lucille Ball đã tạo ra ảo thuật truyền hình với vai Ricky và Lucy Ricardo trong I Love Lucy . Tuyển hai diễn viên Vivian Vance và William Frawley vào vai hàng xóm của họ và bạn thân Ethel và Fred Mertz, Arnaz giải thích về việc hai bạn diễn của anh có mối quan hệ hơi căng thẳng như thế nào.
Desi Arnaz giới thiệu William Frawley và Vivian Vance cho 'I Love Lucy'
Là người đứng đầu Desilu Productions, Arnaz phụ trách tuyển chọn I Love Lucy vào năm 1951. Ông đã không còn nhiều thời gian để tìm diễn viên phù hợp cho vai Ethel. May mắn thay, Vance đã được đạo diễn của bộ phim sitcom giới thiệu và Arnaz đã thuê cô ấy sau khi xem màn trình diễn của cô ấy trên sân khấu chỉ vài phút.
“Ngay sau khi tôi nhìn thấy cô ấy thực hiện cảnh đầu tiên, tôi biết rằng chúng tôi đã tìm thấy Ethel,” Arnaz viết trong cuốn hồi ký của mình, A Book , về việc nhìn thấy Vance trong một vở kịch. “Cô ấy là một nữ diễn viên tuyệt vời, rất trung thực. Từng đường nét, từng phản ứng, từng động tác của cô ấy đều hoàn hảo. … Sau buổi biểu diễn, tôi đã đến hậu trường, nói chuyện với cô ấy, và ký hợp đồng với cô ấy ngay tại đó và sau đó đóng vai Ethel. ”
Frawley đã liên hệ với Arnaz để được xem xét cho vai Fred. Mặc dù Frawley nổi tiếng không mấy nổi tiếng ở Hollywood như một kẻ nghiện rượu và không đáng tin cậy, Arnaz cảm thấy tính cách cáu kỉnh của anh sẽ là lý tưởng cho người bạn và chủ nhà khó tính của Ricky.
“Tôi tiếp tục nhìn thấy tính hay ho của anh ấy và nhớ anh ấy đã chơi tốt kiểu nhân vật cộc cằn mà anh ấy thường đóng như thế nào,” Arnaz giải thích. “Càng nghĩ về điều đó, tôi càng tin rằng anh ấy chính là Fred Mertz.”
LIÊN QUAN: 'I Love Lucy': Tại sao Desi Arnaz thuê Vivian Vance chỉ 1 tuần trước khi bộ phim bắt đầu
William Frawley không từ chối lời nói về Vivian Vance
Frawley đã không lãng phí thời gian để chia sẻ cảm xúc của mình với Arnaz về Vance khi họ bắt đầu làm việc cùng nhau. Anh công khai nói xấu cô và đặt câu hỏi tại sao Arnaz lại giao vai cho cô.
"Bạn tìm thấy cái b **** này ở đâu vậy?" Frawley hỏi, theo Arnaz. “Cô ấy không thể hát đáng giá. … Cô ấy làm tôi khó chịu. ”
Arnaz bảo vệ tài năng diễn xuất của Vance, mặc dù điều đó không ngăn cản ý kiến của Frawley. Nam diễn viên phàn nàn về khả năng ca hát của Vance và cách cô ấy sẽ cố gắng chỉ đạo các bài nhảy.
“Đoạn rộng ngớ ngẩn này nói với biên đạo múa rằng cô ấy không nghĩ rằng chúng tôi sẽ có thể làm [một thói quen khiêu vũ] bởi vì tôi sẽ không bao giờ có thể học được nó,” Frawley nhận xét, như Arnaz đã viết. “Giống như nó sẽ là số của Fred Astaire và Ginger Rogers hay gì đó. … Tôi đã tham gia tạp kỹ từ năm lên 5 tuổi và tôi đảm bảo với bạn là tôi sẽ dạy cho cậu bé béo ú một ** cách làm điều f ******. ”
Vivian Vance đón nhận sự gắt gỏng của William Frawley khi sải bước
Mặc dù Frawley không ngại ngùng khi khinh thường người vợ trên màn ảnh của mình, nhưng Vance đã có cách tiếp cận ngoại giao hơn đối với mối quan hệ của họ.
Arnaz viết: “Chúng tôi không bao giờ có thể tìm thấy ai đóng vai Ethel tốt hơn hoặc thậm chí tốt như Vivian Vance . “Cô ấy đã rất tuyệt. … Cô ấy cũng rất giỏi trong việc kết giao với Bill cũ - Cô ấy chưa bao giờ cảm thấy thù hận với anh ấy. ”
LIÊN QUAN: 'Tôi yêu Lucy': Tại sao Desi Arnaz chọn William Frawley vào vai Fred Mertz sau khi được cảnh báo là không được thuê anh ấy
Bất chấp căng thẳng giữa hai bạn diễn của mình, Arnaz cảm thấy phản ứng hóa học nảy lửa của họ là hoàn hảo cho BFF cãi nhau của Lucy và Ricky.
“May mắn thay, chính phẩm chất cộc cằn đó của Bill lại hoàn hảo cho vai Fred,” ngôi sao của I Love Lucy chia sẻ và ghi nhận sự kiên nhẫn của Vance với phong thái ngoan cố của Frawley. "Cô ấy chỉ nghĩ rằng anh ta là một kẻ già nua và quá nhiều để thay đổi cách của anh ta."
