Joni Mitchell cho biết khán giả đầu tiên của cô đã bất ngờ thù địch với giọng hát của cô

Dec 18 2021
Joni Mitchell là một nhạc sĩ được ca ngợi, nhưng cô không có nhiều người hâm mộ. Cô chia sẻ rằng khán giả đầu tiên của cô đã yêu cầu cô dừng lại.

Joni Mitchell nhận được nhiều lời khen ngợi dành cho giọng nữ cao cao cả và khả năng sáng tác bài hát tự thú . Tuy nhiên, ngay từ khi còn nhỏ, các buổi biểu diễn của cô không phải lúc nào cũng được đón nhận. Cô ấy giải thích rằng khán giả đầu tiên của cô ấy công khai thù địch với màn trình diễn của cô ấy. Cô chia sẻ cách họ phản ứng và tại sao điều đó không làm tổn thương cảm xúc của cô.

Joni Mitchell | Larry Hulst / Michael Ochs Archives / Getty Images

Joni Mitchell đã dành thời gian trong bệnh viện khi còn nhỏ

Khi Mitchell lên 9 tuổi, cô đã dành thời gian trong bệnh viện sau khi được chẩn đoán bại liệt. Bệnh viện cách nhà cô cả trăm dặm, và cha mẹ cô hầu như không đến thăm. Vào lần duy nhất mẹ của Mitchell đến, “bà ấy đã mang cho tôi cây thông Noel nhỏ đó và rời đi. Cha tôi không bao giờ đến thăm tôi khi tôi nằm viện ”.

Khi ở đó, một bác sĩ ngồi trên xe lăn đã ngụ ý với Mitchell rằng cô ấy sẽ không bao giờ đi lại được nữa. Cô đã cố gắng tự học để có thể về nhà đón Giáng sinh.

“Trong khi chờ đợi, tôi đã bị mắc kẹt ở đó vì Giáng sinh đang đến gần,” cô giải thích trong cuốn sách  Joni Mitchell: In Her Own Words  của Malka Marom.

Khán giả đầu tiên của cô ấy không thích giọng hát của cô ấy

Vì bệnh bại liệt rất dễ lây lan, Mitchell phải ở bên ngoài bệnh viện.

Mitchell giải thích: “Tôi đang ở chung phòng trong tòa nhà phụ dành cho xe kéo này bên ngoài bệnh viện vì chúng tôi rất dễ lây bệnh, với một cậu bé sáu tuổi luôn ủ rũ và ngoáy mũi.

Cô chia sẻ rằng giữa mình và bạn cùng phòng có sự căng thẳng, đôi khi là do cách người lớn đối xử với họ.

“Vào ngày đặc biệt này, họ đã cho tôi một số phương pháp trị liệu và để tôi ngồi dậy ở mép giường, tất cả đều cong queo với đôi chân bị liệt của tôi đung đưa trên mép,” cô nói. “Một nữ tu đã lao vào và gọi tôi là 'thằng khốn vô liêm sỉ', rồi đẩy tôi ra đằng sau và bịt chân tôi lại. Và tôi nghĩ, 'Tôi chín tuổi và anh ấy sáu tuổi. Chân tôi bị sao vậy? ”

Vì sự tương tác hạn chế của họ, Mitchell đã lấp đầy một ngày của mình bằng cách hát những bài hát mừng Giáng sinh. Bạn cùng phòng của cô ấy không thể tiếp thu bài hát một cách chính xác.

“Anh ta ngoáy mũi và bảo tôi im đi. 'CÂM MIỆNG!' anh ấy tiếp tục nói, ”Mitchell chia sẻ và nói đùa,“ Đó là khán giả đầu tiên của tôi, phải không? ”

Joni Mitchell đã chơi cho một đám đông khó khăn khác nhiều năm sau đó

Nhiều năm sau, khi Mitchell đã khẳng định mình là một nhạc sĩ, cô ấy đã có một khán giả khó tính khác, mặc dù đối tượng này khó đối phó hơn. Trong một buổi biểu diễn tại Lễ hội Isle of Wight của Anh, Mitchell đã có một khởi đầu sai trong âm nhạc, chơi một đoạn của bài hát trước khi đột ngột kết thúc và bắt đầu một đoạn khác.

Một người đàn ông ở hàng ghế đầu đã sớm yêu cầu được chăm sóc y tế, và một trong những người quen của Mitchell đã cố gắng lấy micro từ cô để chê bai chủ nghĩa thương mại trong âm nhạc. Đó là "một chút thảm họa", như Mitchell sau đó đã nói với  NPR .

Trên bờ vực của những giọt nước mắt, Mitchell cuối cùng đã dừng lại để nói với đám đông.

"Hãy tôn trọng chúng tôi!" cô ấy chỉ huy khi kết thúc một bài phát biểu ngắn gọn. May mắn thay, đám đông cuối cùng đã dễ dàng tiếp nhận âm nhạc của cô ấy hơn người bạn cùng phòng trẻ tuổi của cô ấy.

LIÊN QUAN: Joni Mitchell để lại một Graham Nash Smitten mặc dù yêu anh ấy theo cách mà cô ấy 'không nghĩ là có thể'