How 'Gilmore Girls' Got Its Iconic Theme Song, 'Where You Lead'

“Where You Lead”, bài hát chủ đề của loạt phim truyền hình Gilmore Girls , được người hâm mộ của chương trình biết đến như lời giới thiệu cho mỗi tập - trong đó có hơn 150 tập. Bài hát những năm 1970 đã gắn bó với khán giả như thế nào phim truyền hình Gilmore Girls ?

Loạt phim hoài cổ, do Amy Sherman-Palladino tạo ra, chạy từ năm 2000-2007. Trong Gilmore Girls , Lauren Graham miêu tả một người mẹ trẻ, đơn thân, Lorelai Gilmore, với Alexis Bledel đóng vai cô con gái chăm học của cô, Rory.

Bài hát chủ đề của 'Gilmore Girls' ra đời như thế nào

Ca sĩ Carole King và Toni Stern đã viết bài hát kinh điển “Where You Lead” vào năm 1970. Bài hát xuất hiện trong album nổi tiếng nhất của King, Tapestry , phát hành năm 1971.

Lời bài hát chủ đề Gilmore Girls trong tương lai được lấy cảm hứng từ Sách Ru-tơ trong Kinh thánh, nơi có nội dung "bạn đi đâu, tôi sẽ đi." Và mặc dù lời bài hát ban đầu dường như ngụ ý một người phụ nữ nên đi theo người đàn ông của mình, những người khác đã giải thích chúng để gợi ý rằng người phụ nữ đang đi theo sự lựa chọn. Tuy nhiên, King cuối cùng đã ngừng biểu diễn trực tiếp bài hát, lưu ý rằng một số người cảm thấy lời bài hát không chính xác hoặc thiếu tế nhị.

Rõ ràng, người sáng tạo của Gilmore Girls, Sherman-Palladino, đã xin phép King để sử dụng ca khúc gốc cho chương trình. Sherman-Palladino giải thích trong một cuộc phỏng vấn trên Entertainment Weekly về lý do của cô ấy đằng sau việc chọn "Nơi bạn dẫn đầu:"

Chúng tôi chỉ đang tìm kiếm thứ gì đó mang lại cảm giác cổ điển và bạn sẽ không thấy cổ điển hơn Carole King. Không có ai tốt hơn. Đó là một bài hát về sự kết nối và đó là bài hát về nơi bạn dẫn dắt, tôi sẽ theo đuổi - rằng chúng ta sẽ luôn ở bên nhau.

LIÊN QUAN: 'Gilmore Girls' Không bao giờ già vì 4 lý do này

Carole King muốn cùng con gái thu âm bài hát chủ đề - và thay đổi lời bài hát

King đáp lại nhà sản xuất điều hành Gilmore Girls với một điều kiện. Cô ấy muốn thu âm lại bài hát với lời bài hát đã được sửa lại. Bài hát mới sẽ phản ánh các chủ đề xoay quanh mối quan hệ mẹ con trong chương trình. Để làm cho bản thu đặc biệt hơn nữa, King đã đề nghị thu âm bài hát mở đầu của Gilmore Girls với con gái riêng của bà, Louise Goffin.

Trong một cuộc phỏng vấn trên BuzzFeed , Goffin nói rằng khi mẹ cô, Carole King, gọi điện hỏi cô về việc thu âm bài hát vào năm 2000, cô vừa trở thành một người mẹ.

GẦN ĐÂY: ' Gilmore Girls': Amy Sherman-Palladino trong lời cầu hôn tại sao 1.000 bông cúc vàng có thể trở thành 1 trong những 'cảnh yêu thích nhất từng có' của Lauren Graham

“Cô ấy gọi và nói,“ Một số người bạn của tôi đang làm phi công về hai mẹ con và họ hỏi tôi liệu tôi có hát bài hát của mình với bạn không? ”Goffin nhớ lại khi nhắc đến những ngày đầu của Gilmore Girls . Goffin đồng ý mà không do dự. Cô đã ghi lại lời bài hát đã được sửa lại trong phòng thu âm cũ tại nhà Laurel Canyon của cô.

Do lời bài hát được cập nhật - và không nghi ngờ gì nữa, sự liên kết với Gilmore Girls - Goffin cảm thấy bài hát đã trở nên gắn liền với tình bạn nữ. Không chỉ giới hạn ở mẹ và con gái, mà còn là chị em, bà, dì và những mối quan hệ ý nghĩa khác lấy phụ nữ làm trung tâm. Và như Goffin nói với BuzzFeed, "không có khoảng cách nào là quá xa để ở bên con của bạn." Và bài hát chủ đề thực sự đứng trước thử thách của thời gian.

“Đó là bài hát chủ đề hay nhất trên toàn thế giới,” Sherman-Palladino, người đồng sáng tạo của Gilmore Girls, chia sẻ với EW.