Matt Damon và Leonardo DiCaprio giống như một 'chú nai trong đèn pha' khi làm việc với Megastar này - 'Chúng tôi không có ý tưởng gì về việc anh chàng sẽ làm'

ĐIỂM NỔI BẬT CỦA BÀI VIẾT

• Matt Damon và Leonardo DiCaprio đã làm việc với Jack Nicholson trong The Departed .
• Nicholson khiến Leo mất cảnh giác khi rút súng trong một cảnh quay.
• Ngôi sao của Good Will Hunting thừa nhận rằng anh “không biết” Nicholson sẽ làm gì từ cảnh này sang cảnh khác.

Matt Damon và Leonardo DiCaprio là một phần của dàn diễn viên toàn sao trong bộ phim tội phạm The Departed của Martin Scorsese . Cặp tác giả đoạt giải Oscar thậm chí không phải là những tên tuổi lớn nhất trong phim - vinh dự đó thuộc về Jack Nicholson . Theo Damon, Nicholson không thể đoán trước được đến mức anh ấy và DiCaprio giống như "con nai trong đèn pha" khi làm việc với megastar.

Jack Nicholson khiến Leonardo DiCaprio và Martin Scorsese bất ngờ khi rút súng

Một cảnh nổi tiếng trong The Departed có cảnh trùm băng đảng Frank Costello của Nicholson và Billy Costigan của DiCaprio trò chuyện về một con chuột “gặm nhấm, mọc răng.” Trong cuộc chạm trán, DiCaprio trông thực sự choáng váng. Và có một lý do chính đáng tại sao.

Trong cuốn sách Conversations With Scorsese của Richard Schnickel, đạo diễn tiết lộ rằng Nicholson đã quyết định làm cho cảnh quay “dữ dội hơn” mà ông không hề hay biết.

“Điều đầu tiên Jack làm là ngửi ly và nói, 'Tôi ngửi thấy mùi chuột' ... Và sau đó anh ta dí súng vào người," Scorsese kể lại. “Anh ấy không nói với tôi rằng anh ấy có súng. Thật tuyệt vời… chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều, nhưng phản ứng của Leo là theo thời gian thực… Tôi vẫn còn ớn lạnh… Nó rất thật đối với tôi. ”

Matt Damon và Leonardo DiCaprio giống như 'con nai trong đèn pha' khi làm việc với Jack Nicholson

Nhìn lại The Departed , Damon nói rằng cả anh và DiCaprio đều phải vật lộn để theo kịp huyền thoại diễn xuất. Theo Closer Weekly , Damon nói Nicholson không thể đoán trước được đến nỗi anh ấy và DiCaprio không biết phải phản ứng thế nào với anh ấy trong một cảnh quay.

“Tôi và Leo giống như một con nai trong ánh đèn pha trong rất nhiều cảnh quay với anh ấy, bởi vì chúng tôi không biết anh chàng này sẽ làm gì,” Damon tiết lộ.

Matt Damon ăn theo Jack Nicholson viết lại một cảnh trong 'The Departed'

Trong một cảnh đầu của The Departed, Costello của Nicholson đang thuyết giảng về Colin Sullivan của Damon khi bộ phim chuyển sang một trong những vụ giết người của Costello. Người xem nhìn thấy Costello trên bãi biển, bắn một người phụ nữ từ phía sau. Sau đó, Costello nói với đối tác của mình - do Ray Winstone thủ vai - "Cô ấy buồn cười."

Đường dây đã bị xoắn, chắc chắn. Nhưng theo Damon, việc Nicholson viết lại khiến anh gần như không nói nên lời. Anh ấy giải thích trên podcast WTF của Marc Maron rằng cảnh này là một phần tám của một trang, và nó chỉ đơn giản nói rằng "Costello hành quyết một người đàn ông đang quỳ trong đầm lầy."

LIÊN QUAN: BFF BFF đáng yêu của Matt Damon và Ben Affleck Ảnh chụp lại Gian hàng Pic có 1 chi tiết vui nhộn

“Đó là tất cả những gì nó nói,” Damon giải thích. “Jack rất vui mừng và nói [với tôi], 'Hãy đợi cho đến khi bạn nghe thấy những gì tôi đã làm.' Anh ta nói, "Chà, đó là một phần tám của trang," và anh ta tiếp tục, "Tôi đã thấy điều đó trước đây, vì vậy những gì tôi đã làm là tôi biến nó thành một phụ nữ ... và tôi đã đưa Ray [Winstone] vào cảnh quay với tôi . '”

Jack Nicholson muốn Martin Scorsese tiếp tục quay máy quay

Damon tiếp tục với câu chuyện của mình, nói rằng Nicholson muốn kéo dài cảnh này để cho thấy nhân vật của anh ta nham hiểm như thế nào. Damon thừa nhận rằng anh ấy đã rất sốc trước những gì bạn diễn của anh ấy nói với anh ấy rằng phản ứng duy nhất của anh ấy là "Chúa ơi!"

“[Nicholson] đi… Tôi bắn vào đầu cô ấy, và cô ấy ngã nhào. Bây giờ, bạn có thể kết thúc cảnh ở đó, nhưng nếu bạn tiếp tục quay máy quay, tôi quay sang Ray và tôi nói, "Geez, cô ấy buồn cười." Bây giờ, đó là một đường rất nham hiểm. Nó gợi ý rằng tôi đã làm điều này trước đây. Có một cách mà mọi người rơi xuống, ”Damon nhớ lại.

Matt Damon nói Jack Nicholson có nhiều ý tưởng hơn cho cảnh này

“Bây giờ bạn có thể kết thúc cảnh ở đó, nhưng nếu bạn tiếp tục quay máy quay, Ray sẽ để lộ một chiếc rìu mà anh ta đang cầm sau lưng. Anh ta sẽ chặt cô ấy. Vì vậy, Ray bắt đầu tiến về phía trước ... Bây giờ bạn có thể kết thúc cảnh ở đó, nhưng nếu bạn để máy quay lăn, tôi nói, "Chờ đã, tôi nghĩ tôi muốn làm tình với cô ấy một lần nữa." Bây giờ đó là một đường rất nham hiểm. '"

LIÊN QUAN: Matt Damon đã từng bị bắt trong một trò đùa trả thù của George Clooney trên Tina Fey và Amy Poehler

Nhưng Nicholson đã không xong. Anh ấy nói với Damon rằng nếu họ tiếp tục quay camera, Ray có thể cho Frank xem. Và sau một lúc lâu, nhân vật nói "Ahhhh!" giống như anh ấy đã bắt được anh ấy. Ý tưởng cuối cùng của Nicholson cho cảnh này là Ray nói với Frank: "Francis, anh thực sự nên gặp ai đó."

Departed có sẵn để thuê trên Amazon Prime Video và YouTube.