Keith Richards cho biết John Lennon luôn bị ốm nặng khi họ ở bên nhau 

Jun 01 2023
John Lennon và Keith Richards trở thành bạn bè. Theo Richards, Lennon đã kết thúc gần như mọi cuộc đi chơi bằng cách ốm trên sàn phòng tắm.

John Lennon và Keith Richards gặp nhau vào đầu những năm 1960, và họ trở thành bạn tốt của nhau. Họ đã dành rất nhiều thời gian bên nhau và Richards thường thích thúc đẩy tương tác của họ với ma túy và rượu. Lennon cũng vậy, nhưng chúng có ảnh hưởng đến anh ta khác với Richards. Nghệ sĩ guitar của Rolling Stones giải thích rằng Lennon thường kết thúc một đêm bên nhau trong tình trạng ốm nặng. 

John Lennon và Keith Richards | Mark và Colleen Hayward/Redferns

Keith Richards cho biết John Lennon thường bị ốm khi họ ở bên nhau 

Richards nói rằng khi anh ta sử dụng ma túy với Lennon, cựu thành viên The Beatle đã cố gắng theo kịp anh ta. Richards giải thích rằng đây là một nhiệm vụ khó khăn đối với bất kỳ ai.

Richards đã viết trong cuốn sách Life của mình: “Tôi đã biết John Lennon lâu hơn và tốt hơn về sau  . “Chúng tôi sẽ treo khá lâu; anh ấy và Yoko [Ono] sẽ ghé qua. Nhưng vấn đề là với John - với tất cả sự dũng cảm được khoe khoang của anh ấy - anh ấy thực sự không thể theo kịp. Anh ấy sẽ cố gắng lấy bất cứ thứ gì tôi lấy nhưng không được tôi đào tạo bài bản. Một chút thứ này, một chút thứ kia, một vài cốc nhỏ, một vài cốc trên, coke và smack, và sau đó tôi sẽ làm việc. Tôi đã tự do. Và John chắc chắn sẽ kết thúc trong john của tôi, ôm đồ sứ.

Keith Richards | Graham Wiltshire/Redferns

Richards nhớ lại lần ở khách sạn Plaza khi Lennon phải nằm trên sàn phòng tắm giữa bữa tiệc.

“Tôi nhớ vào một đêm ở khách sạn Plaza, anh ấy đến phòng tôi - và sau đó anh ấy biến mất khỏi phòng,” anh viết. “Tôi đang nói chuyện với những chú gà con, và bạn của chúng đều nói, không biết John đã đi đâu rồi? Và tôi đi đến john, và anh ta ở đó, ôm tấm ván sàn, trên gạch. Quá nhiều rượu vang đỏ và một số cú đánh. Technicolor ngáp. 'Đừng di chuyển tôi; những viên gạch này thật đẹp'— mặt anh ta xanh lét.

Anh ấy lưu ý rằng Lennon hiếm khi có thể rời khỏi nhà bằng hai chân của mình.

“Đôi khi tôi nghĩ, có phải những người này đến để gặp tôi hay có một cuộc đua nào đó mà tôi không biết?” anh đã viết. “Tôi không nghĩ John từng rời khỏi nhà tôi ngoại trừ theo chiều ngang. Hoặc chắc chắn chống đỡ.

Keith Richards cho biết anh đã phải vật lộn để nhận ra khi nào mình đã đi quá xa

Mặc dù Richards nhớ Lennon bị ốm khi họ gặp nhau, nhưng anh ấy thừa nhận rằng đây không phải là điều hiếm gặp. 

“Tôi nhận ra rằng, tôi đang chạy bằng nhiên liệu còn những người khác thì không,” anh viết. “Họ đang cố gắng theo kịp tôi và tôi chỉ đang bùng cháy. Tôi có thể tiếp tục vì tôi đang uống cocain nguyên chất, không phải mấy thứ vớ vẩn đó, tôi đang chạy với chỉ số octan cao, và nếu tôi cảm thấy mình đang đẩy nó lên một chút, thì cần thư giãn, uống một chút vết sưng của cú đánh. Bây giờ nghe có vẻ nực cười, nhưng sự thật là đó là nhiên liệu của tôi, quả bóng tốc độ đó.”

Anh ấy lưu ý rằng khi anh ấy sử dụng ma túy, nó khiến anh ấy tiếp tục di chuyển. Nó không có tác dụng tương tự đối với những người khác.

Anh ấy nói: “Để đối phó với bệnh tật của một người, hoặc để đối phó với sự nhẹ dạ của một người, đó giống như một hành động cân bằng. “Và nó có thể khiến tôi tiếp tục ngày này qua ngày khác mà không nhận ra rằng trên thực tế, tôi đang mặc quần áo rách rưới.”

Keith Richards coi John Lennon là bạn tốt

Richards đã biết từng thành viên của The Beatles trong nhiều năm, nhưng anh ấy nói rằng anh ấy đặc biệt thân thiết với Lennon và George Harrison. 

John Lennon | Hình ảnh Harry Benson/Express/Getty
Có liên quan

Một bài hát Ringo Starr 'đáng xấu hổ' đã mang lại cho The Rolling Stones một bản hit sớm

“John và tôi đặc biệt dành khá nhiều thời gian bên nhau,” Richards nói với  USA Today . “Anh ấy là một người rất hài hước. Tôi nhớ anh ấy rất nhiều, thực sự. Và George (Harrison), một chàng trai đáng yêu. Tôi đã từng dành khá nhiều thời gian quanh ngôi nhà của anh ấy ở London với Ronnie (Wood of the Rolling Stones). Có cả một nhóm chơi guitar: George, Eric Clapton, Ronnie. Chúng tôi sẽ chơi guitar và bị ném đá. Thông thường."