Màn song ca 'Little Drummer Boy' của David Bowie và Bing Crosby gần như không xảy ra: 'Cởi cây son môi và lấy bông tai ra'

Khi thế giới theo dõi chương trình truyền hình đặc biệt mới, Merrie Olde Christmas của Bing Crosby , trong mùa Giáng sinh năm 1977, họ không hề biết rằng mình sắp được xem màn hợp tác kỳ lạ nhất trong lịch sử âm nhạc. Sự hợp tác giữa Bing Crosby, một ngôi sao kỳ cựu của Hollywood, vua nhạc crooners, được biết đến với “White Christmas”, và David Bowie, vua của glam rock, được biết đến với bản thay thế Ziggy Stardust và các bài hát như “Queen B *** *. ”

Họ không thể chọn hai người không giống nhau trong showbiz nếu họ cố gắng. Chưa kể, có một khoảng cách thế hệ rõ rệt giữa Bowie 30 tuổi và Crosby 73 tuổi yếu ớt.

Các nghệ sĩ đã hát một bản song ca "Peace on Earth / Little Drummer Boy" cho chương trình truyền hình đặc biệt của Crosby, bao gồm một tiểu phẩm ngô nghê. Sau đó, nó được phát hành dưới dạng đĩa đơn và đã trở thành một tác phẩm kinh điển của Giáng sinh .

Tuy nhiên, sự hợp tác gần như không diễn ra chủ yếu vì Bowie không thực sự có động cơ để làm điều đó.

Các con của Bing Crosby cho biết sự hợp tác của cha chúng với David Bowie gần như không xảy ra

Vào ngày 11 tháng 9 năm 1977, những đứa trẻ tuổi teen của Bing Crosby, Harry, Mary và Nathaniel Crosby, đã có mặt trên phim trường khi cha của chúng và David Bowie thu âm bản song ca “Peace on Earth / Little Drummer Boy” cho chương trình truyền hình đặc biệt của Crosby .

Mary nhìn thấy Bowie đến. “Cánh cửa mở ra và David bước vào cùng vợ,” cô nói (theo Billboard ). “Cả hai đều mặc áo khoác lông chồn dài hết cỡ, trang điểm đầy đủ phù hợp và mái tóc màu đỏ tươi. Chúng tôi đã nghĩ, 'Ôi trời ơi.'

Nathaniel nói thêm, “Nó gần như không xảy ra. Tôi nghĩ các nhà sản xuất đã bảo anh ấy bỏ son môi và lấy bông tai ra. Thật khó tin khi thấy sự tương phản ”.

Ban đầu, họ chứng kiến ​​sự vụng về giữa các ca sĩ. Tuy nhiên, khi họ bắt đầu diễn tập, một sự biến đổi đã xảy ra. Bowie và Crosby nhận ra rằng họ không quá khác biệt.

“Họ ngồi bên cây đàn piano và David hơi lo lắng,” Mary tiếp tục. “Bố nhận ra David là nhạc sĩ tuyệt vời này, và David nhận ra bố là một nhạc sĩ tuyệt vời. Bạn có thể thấy cả hai cùng thư giãn và sau đó phép thuật đã được tạo ra. "

Tuy nhiên, sự hợp tác gần như không xảy ra vì Bowie không thể nghĩ ra lý do để làm điều đó ngoại trừ mẹ và quảng bá cho album mới của mình.

LIÊN QUAN: David Bowie đã viết một bài hát hit sau khi xem một bộ phim của Stanley Kubrick khi đang ở độ tuổi cao

Bowie đã làm chương trình truyền hình đặc biệt cho mẹ anh, người rất hâm mộ Crosby's, và để quảng bá cho 'Heroes'

TV đặc biệt gần như không xảy ra, không chỉ vì các nhà sản xuất yêu cầu Bowie cởi bỏ son môi và bông tai của mình. Ca sĩ " Life On Mars " đã từ chối hát "Little Drummer Boy."

Vào năm 2014, các nhà văn của  Bing Crosby's Merrie Olde Christmas  Larry Grossman và Buz Kohan đã giải thích với PBS (theo Classics du Jour ) rằng kế hoạch ban đầu là để cả hai ca sĩ song ca trong "Little Drummer Boy." Tuy nhiên, Bowie đã thẳng thừng từ chối. “Anh ấy nói, 'Tôi sẽ không hát bài hát đó. Tôi ghét bài hát đó… Tôi đang làm chương trình này vì mẹ tôi yêu Bing Crosby. '”

Grossman, Kohan và Ian Fraser, sau đó đã viết một bài hát, "Hòa bình trên Trái đất," cho Bowie hát trong khi Crosby hát "Little Drummer Boy." Các nhà văn chỉ mất 75 phút để viết. Sau đó, họ mang nó đến cho các ca sĩ, và họ sẽ phân loại nó trong vòng chưa đầy một giờ.

Bên cạnh mẹ của mình, Bowie quyết định thực hiện chương trình truyền hình đặc biệt để quảng bá cho album mới nhất của anh ấy, Heroes và biểu diễn ca khúc chính.

LIÊN QUAN: Tại sao 'Người Mỹ trẻ tuổi' của David Bowie không có bản cover mà anh ấy muốn

Crosby nghĩ Bowie là 'sạch sẽ' trong khi Bowie gọi sự hợp tác là 'trải nghiệm kỳ lạ nhất của anh ấy'

Bowie nói với tạp chí Q vào năm 1999 rằng anh ấy nghĩ rằng sự hợp tác của anh ấy với Crosby là “trải nghiệm kỳ lạ nhất” của anh ấy.

“Chúng tôi hoàn toàn không liên lạc với nhau,” Bowie giải thích (theo Bowie Bible ). “Moonage Daydream” tiếp tục giải thích những gì anh ấy nghĩ khi thực hiện chương trình truyền hình đặc biệt. Rõ ràng là Crosby không được khỏe.

“Tôi đã tự hỏi liệu anh ấy có còn sống không,” Bowie nói. “Anh ấy chỉ ... không có ở đó. Anh ấy hoàn toàn không có ở đó. Anh ta đã có những lời nói trước mặt anh ta. (Giọng Bing trầm) "Xin chào, Dave, rất vui được gặp cậu ở đây ..." Và anh ấy trông giống như một quả cam già nhỏ đang ngồi trên ghế đẩu. 'Bởi vì anh ấy đã được trang điểm rất đậm và làn da của anh ấy hơi rỗ, và chẳng có ai ở nhà cả, bạn biết không?

“Đó là trải nghiệm kỳ lạ nhất. Tôi không biết gì về anh ta. Tôi chỉ biết mẹ tôi thích anh ấy. Có lẽ tôi đã biết (hát) "When the mooooon ..." No ... (hums) "Dada da, da dada, ai đó đang đợi tôi ..." Đó là bài hát duy nhất của anh ấy mà tôi thực sự biết. "

Trong khi đó, Crosby đánh giá rất cao Bowie sau sự hợp tác của họ. Người hát nói Bowie là một "đứa trẻ sạch sẽ và là một tài sản thực sự tốt cho chương trình ... Cậu ấy hát hay, có giọng hát tuyệt vời và đọc lời thoại tốt."

Một điều kỳ lạ: hai ca tử vong xảy ra xung quanh truyền hình đặc biệt và sự xuất hiện của Bowie trên chương trình truyền hình Marc Bolan của, Marc . Crosby và Bowie đã quay phim đặc biệt hai ngày sau khi Bowie xuất hiện trên Marc . Bolan qua đời vào ngày 16 tháng 9. Sau đó, Crosby chết một tháng sau đó .

“Bing già đáng thương cũng đã giải quyết nó ngay sau khi tôi làm việc này với anh ấy,” Bowie nói. “Tôi thực sự lo lắng về việc liệu tôi có nên xuất hiện trên TV hay không bởi vì tất cả những người tôi tham gia cùng sẽ đá nó vào tuần sau.”

Tuy nhiên, sự hợp tác kỳ lạ là (tiểu phẩm trong đó Crosby là người thân đã mất từ ​​lâu của người hàng xóm của Bowie đặc biệt gây nhức nhối), bản song ca nghe rất xuất sắc. Giọng ca của các ca sĩ kết hợp hoàn hảo với nhau, và màn trình diễn thật khó quên.