'RRR' là gì? Tất cả về bộ phim đoạt giải tạo ra tiếng vang Oscar

RRR đã thu được thành công toàn cầu chỉ sau một đêm khi phát hành trên Netflix.

Mặc dù bộ phim sử thi Tollywood đã gây được tiếng vang lớn đối với người phát trực tuyến kể từ khi phát hành vào tháng 5 năm 2022 (đã làm nên lịch sử là bộ phim duy nhất có xu hướng toàn cầu ở các hạng mục tiếng Anh và không phải tiếng Anh trong Top 10 của Netflix trong 14 tuần liên tiếp ), RRR gần đây đã đạt được thành công. sự hoan nghênh của giới phê bình với chiến thắng giải thưởng của nó.

Lấy bối cảnh những năm 1920 và nói bằng tiếng Telugu, bộ phim — được biết đến với những cảnh hành động đỉnh cao, như hổ chạy ra ngoài và đá lật xe máy — ghi lại tình bạn khó có thể xảy ra của Alluri Sitarama Raju (do Ram Charan thủ vai) ) và Komaram Bheem (do NT Rama Rao Jr. thủ vai), hai chiến binh tự do người Ấn Độ đoàn kết nổi dậy chống lại Raj thuộc Anh.

Thành công quốc tế của bộ phim được giới phê bình đánh giá cao — đã tạo nên tiếng vang lớn cho giải Oscar — vượt quá mong đợi của khán giả trên toàn thế giới, bao gồm cả của đạo diễn SS Rajamouli.

“Vâng, tôi rất ngạc nhiên với sự đón nhận từ phương Tây,” Rajamouli nói với Entertainment Weekly về việc thu hẹp khoảng cách điện ảnh với phương Đông. "Một câu chuyện hay là một câu chuyện hay cho tất cả mọi người, nhưng tôi không nghĩ mình có thể làm phim cho sự nhạy cảm của phương Tây."

Sự tiếp nhận tích cực không dừng lại ở đó. Trên thực tế, bộ phim sử thi bẻ cong thể loại này đã thu về hơn 100 triệu đô la trên toàn thế giới với 30 triệu đô la chỉ trong ngày đầu tiên — phá vỡ kỷ lục doanh thu ngày mở màn lớn nhất mà một bộ phim Ấn Độ cộng lại, theo Variety .

Khi mức độ phổ biến của RRR — có tên là từ viết tắt của Rise, Roar, Revolt — tiếp tục tăng lên, đây là tất cả những gì cần biết về bộ phim (trước khi cam kết thực hiện thời lượng 3 giờ 7 phút).

RRR là gì?

Bản tóm tắt chính thức của RRR có nội dung: "Câu chuyện về hai nhà cách mạng huyền thoại và chuyến hành trình xa quê hương của họ. Sau chuyến hành trình, họ trở về quê hương để bắt đầu chiến đấu chống lại thực dân Anh vào những năm 1920."

Với sự tham gia của Ram Charan trong vai Alluri Sitarama Raju và Jr NTR (hay còn gọi là NT Rama Rao Jr) trong vai Komaram Bheem, bộ phim kể về câu chuyện của hai nhà cách mạng Ấn Độ - những người sau khi bị đối lập về mặt triết học, đã hợp lực để cứu một cô gái bị bắt cóc khỏi thực dân Anh. qui định.

Mặc dù đó là cốt truyện chung cốt lõi của RRR , nhưng chính sự điên cuồng đầy hành động xuyên suốt bộ phim đã gây xôn xao trên mạng xã hội — tạo ra vô số meme và tạo ra nhiều video phản ứng kể từ khi đoạn giới thiệu đầu tiên ra mắt vào tháng 12 năm 2021.

Đặc biệt, chính những cảnh chứa đầy các phân cảnh đỉnh cao bất chấp mọi quy tắc vật lý (và logic, đối với vấn đề đó) đã thu hút sự chú ý của người xem trong thời lượng hơn ba giờ, có lẽ một số người thậm chí còn muốn hơn.

Những cảnh chính xác? Ồ, chỉ cần Jr NTR lật một chiếc mô tô cỡ lớn chỉ bằng một cú đá, các nhân vật nhảy vọt qua những khoảng cách không thể tưởng tượng được của con người trong không khí và sự vượt trội của hổ và các động vật hoang dã khác khi chúng được thả ra. Chúng tôi đã đề cập đến có lửa? (Và rất nhiều!)

Hơn nữa, RRR có rất nhiều cảnh đóng thế, vũ đạo, pháo hoa và VFX.

Ai đóng vai chính trong RRR ?

Hai vai chính của RRR là Charan và Rao, những diễn viên chân chính đã khẳng định mình là diễn viên hạng A ở Ấn Độ từ rất lâu trước khi họ tham gia bộ phim này. Trong khi đóng vai bạn bè trên màn ảnh, họ là bạn thân lâu năm ngoài đời.

Trên thực tế, xuất thân gia đình tương ứng của các diễn viên đã được biết đến với những đối thủ không đội trời chung trong chính trị — nhưng bất chấp mối thù truyền kiếp, sự năng động chỉ thúc đẩy mối quan hệ giữa Charan và Rao .

Charan giải thích với Los Angeles Times : “Toàn bộ khái niệm về sự cạnh tranh đã đưa chúng tôi đến với nhau . "Con đường duy nhất mà chúng tôi có thể đi là tình bạn vì chúng tôi đã chán ngấy tin tức về sự cạnh tranh trong hơn ba thập kỷ."

Trong khi đó, Rao kể chi tiết hơn về tình bạn thân thiết của anh ấy với bạn diễn. "Các cực trái dấu thu hút," anh bắt đầu nói với cửa hàng. "Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau. Đó là một hệ thống hỗ trợ. Chúng tôi bổ sung cho nhau và chúng tôi có thể chia sẻ một vài bí mật sẽ không bao giờ bị lộ ra ngoài."

RRR có sẵn bằng những ngôn ngữ nào?

RRR là một bộ phim bom tấn nói tiếng Telugu nhưng đã được làm phụ đề sang 15 ngôn ngữ khác nhau. Hơn nữa, cả hai diễn viên đều lồng tiếng cho chính họ cho một số phiên bản RRR bằng các ngôn ngữ Ấn Độ nổi bật nhất. Ngoài tiếng Telugu, chúng bao gồm tiếng Hindi, tiếng Tamil và tiếng Kannada.

Mặc dù phạm vi tiếp cận quốc tế của RRR đã đạt được nhiều thành công, nhưng bản thân phạm vi hoạt động của nó trên khắp Ấn Độ đã là rất lớn đối với đất nước và các ngành công nghiệp điện ảnh khác nhau của nó — làm mờ đi các ranh giới phần lớn được phân tách theo khu vực và ngôn ngữ.

"Chúng tôi bắt đầu gọi nó là ngành công nghiệp điện ảnh Ấn Độ, trái ngược với việc chia nó thành Bollywood, Tollywood hoặc Kollywood," Rao nói với LA Time s . "[Rajamouli] đã đốt 'khu rừng," Charan nói thêm. "Và chỉ làm cho nó trở thành một ngành công nghiệp điện ảnh thống nhất lớn của Ấn Độ."

Khi nào RRR thu hút được sự chú ý ở Hoa Kỳ?

Dòng thời gian quay phim của RRR bị cản trở do đại dịch COVID-19 nhưng kéo dài quá trình quay phim chính vào năm 2018 cho đến khi kết thúc quá trình sản xuất vào năm 2021. Họ đã dành hơn 270 ngày để quay phim , với một phân cảnh duy nhất — trong đó hai người bạn chiến đấu với nhau giữa động vật hoang dã và những vụ nổ rực lửa — chiếm tổng cộng 65 đêm.

Bộ phim được công chiếu lần đầu tiên ở Ấn Độ vào tháng 3 năm 2022, thu hút rất nhiều khán giả khi phát hành. Nó cũng được chiếu tại một số địa điểm ở Bắc Mỹ vào thời điểm đó, trước khi chính thức ra rạp.

Hai tháng sau, một phiên bản tiếng Hindi dành cho thị trường Bollywood đã được cung cấp cho những người đăng ký Netflix vào tháng 5 - đây là một trong 10 tựa phim được xem nhiều nhất của người phát trực tuyến ở Mỹ trong chín tuần liên tiếp.

Trong vài tháng sau đó, tờ New York Times đưa tin rằng bộ phim đã thu về 14 triệu đô la Mỹ tại phòng vé Mỹ và được chiếu ở 175 rạp bổ sung trên 34 bang vào tháng 8, bất chấp việc phát trực tuyến đồng thời.

Gần đây nhất, Nhà hát Trung Quốc của TCL ở Los Angeles đã tổ chức một buổi chiếu vào tháng 1 và vé đã bán hết trong 98 giây ! "Điều khiến chúng tôi rất tự hào là một ngành công nghiệp nhỏ từ Nam Ấn Độ, Tollywood, và một bộ phim có tên RRR có thể mở ra cánh cổng cho điện ảnh toàn cầu và đưa chúng tôi đến đây," Rao nói với LA Times .

RRR đã giành được những giải thưởng nào?

RRR đã giành chiến thắng cho bài hát gốc hay nhất tại Lễ trao giải Quả cầu vàng năm 2023 , nhận được vinh dự cho "Naatu Naatu" (tiếng Telugu của "Native Native"), vở nhạc kịch nổi tiếng chứng kiến ​​Charan và Rao bùng nổ trong bài hát và được đồng bộ hóa vũ đạo. Nó cũng giành được đề cử cho phim chuyển động hay nhất – ngôn ngữ không phải tiếng Anh, mặc dù thua Argentina, 1985 .

Nó cũng mang về hai giải Critics Choice: phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và bài hát hay nhất cho con số nói trên. Giờ đây, mọi con mắt đang đổ dồn về RRR trước thềm đề cử Oscar vào ngày 23 tháng 3 năm 2023.

Theo The Hollywood Reporter , bộ phim có cơ hội ở hạng mục Bài hát gốc hay nhất — và nếu theo xu hướng của các lễ trao giải trước, cơ hội ở hạng mục này vẫn cao — bên cạnh giải Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất (Rajamouli đã đoạt giải Giải thưởng của Hội phê bình phim New York cho Đạo diễn xuất sắc nhất ).