Tìm kiếm người sáng lập Nikko

Nov 11 2021
Theo bước chân của Thánh Phật giáo Shodo Shonin
Tuần này, chúng ta đang du hành ngược thời gian để theo chân người sáng lập Nikko, vị thánh Phật giáo Shodo Shonin. Thật không may, phần lớn khách du lịch đến Nikko đều chú ý đến câu chuyện ẩn giấu này và thay vào đó, họ tìm đến Đền Toshogu được trang trí công phu.

Tuần này, chúng ta đang du hành ngược thời gian để theo chân người sáng lập Nikko, vị thánh Phật giáo Shodo Shonin. Thật không may, đại đa số khách du lịch đến Nikko đều chú ý đến câu chuyện ẩn giấu này và thay vào đó là tìm đến Đền Toshogu được trang trí công phu . Trong khi tượng đài vĩnh cửu này dành cho Tokugawa Ieyasu thực sự rất ấn tượng, nguồn gốc của Nikko có trước Mạc phủ gần 1.000 năm. Mặc dù vậy, may mắn thay, ngày nay phần lớn lịch sử cổ đại của Nikko vẫn có sẵn cho những người gan dạ khám phá.

Trước khi lặn vào chi tiết, chúng ta hãy nói chuyện đầu tiên về người Shodo Shonin thực sự là. Nếu không làm bạn chìm đắm trong những chi tiết không cần thiết, hãy biết rằng ông là một nhà sư sinh ra trong thời kỳ Nara (710–794). Tất nhiên, tuyên bố nổi tiếng của Shodo Shonin là ông là tổ tiên của khu phức hợp đền thờ ở Nikko. Kể từ khi phát hiện ra vị trí, Nikko đã được coi là một nơi linh thiêng, nơi Thần đạo và Phật giáo cùng tồn tại. Các cơ sở của đền Rinno-ji và đền Futarasan là hiện thân ngày nay của những người được thành lập bởi Shodo Shonin.

Ngày nay, di sản của người sáng lập Nikko có thể được quan sát rõ nhất dọc theo Con đường Takino-o cổ xưa và ít được biết đến. Con đường lát đá này uốn lượn qua một rừng cây tuyết tùng cổ thụ đồ sộ. Đặc biệt là trong những cơn mưa hoặc sương mù, một chuyến du ngoạn dọc theo Con đường Takino-o giống như được thả hồn vào cõi thần thánh của các vị thần. Được cho là, con đường đi bộ đi theo con đường chính xác được Shodo Shonin thực hiện hàng trăm năm trước khi ông sắp đặt các đền thờ và đền thờ của Nikko. Sau đó cho đến thời kỳ Minh Trị (1868–1912), Takino-o Path tiếp tục là một cuộc hành hương phổ biến với việc thực hành khổ hạnh.

Đến Nikko & Con đường Takino-o

Bạn sẽ tìm thấy con đường Takino-o nằm dọc theo phía đông bắc của Đền Toshogu của Nikko. Điều này tất nhiên có nghĩa là nó khá xa so với trung tâm Tokyo. Tôi chỉ khuyên một chuyến thăm cho những ai đã có kế hoạch tấn công Nikko ngay từ đầu. Đẹp và thanh bình như Con đường Takino-o, chỉ riêng nó không đáng cho hai giờ đồng hồ đi tàu. Tuy nhiên, nếu bạn quan tâm, hãy cố gắng đến các điểm tham quan chính của Nikko vào ngày đầu tiên và tiết kiệm viên ngọc ẩn này cho lần thứ hai của bạn.

Có ba điểm quan tâm chính dọc theo Con đường Takino-o dài 5 km mà chúng tôi sẽ đề cập trong hướng dẫn này. Đường mòn bắt đầu từ Cầu Shinkyo huyền thoại của Nikko (hình trên). Cổng vòm tuyệt đẹp này uốn cong trên sông Daiya và là lối vào các đền thờ và đền thờ của Nikko. Cây cầu sơn son thếp vàng được cho là một trong ba cây cầu đẹp nhất Nhật Bản. Mặc dù đã đến thăm Nikko vài lần, tôi vẫn tiếp tục bị ấn tượng bởi vẻ đẹp tráng lệ của Cầu Shinkyo và cuối cùng luôn nhìn chằm chằm vào sự kinh ngạc trong một hoặc hai giờ.

Trước khi tiếp tục, hãy biết rằng những huyền thoại xung quanh Shodo Shonin khẳng định rằng từ lâu không có cách nào để băng qua sông Daiya chảy bên dưới cây cầu Shinkyo ngày nay. Truyền thuyết kể rằng khi nhà sư nhận thấy mình không thể tự mình vượt qua vực sâu, ông đã cầu cứu sự giúp đỡ của các vị thần. Đáp lại, hai con rắn xuất hiện và đan xen vào nhau để tạo thành cầu Shinkyo. Kể từ đó, nó chỉ phục vụ cho việc đưa người qua các ghềnh thác bên dưới.

Điểm dừng đầu tiên trên Con đường Takino-o , Kaisan-do

Sau khi lên Cầu Shinkyo, hãy đi đến Kaisan-do. Điều này có thể được thực hiện bằng cách đi qua bên phải văn phòng quản lý của đền Toshogu hoặc đi dọc theo nhánh phía bắc của con sông. Mặc dù điều này nghe có vẻ khó hiểu, nhưng việc xem nhanh Bản đồ Google này sẽ đảm bảo rằng tất cả đều hợp lý. Không có tuyến đường nào là đặc biệt đẹp, vì vậy tôi sẽ chọn con đường đi qua gần các đền thờ và đền thờ chính.

Dù bằng cách nào, cuối cùng bạn cũng sẽ đi qua hội trường Kaisan-do. Công trình kiến ​​trúc này thực sự là lăng mộ của Shodo Shonin và được xây dựng đặc biệt để lưu giữ tro cốt của ông. Nếu các ghi chép lịch sử được tin rằng, Kaisan-do được dựng lên bởi nhà sư huyền thoại Kukai . Mặc dù việc kiểm tra toàn bộ câu chuyện của kỹ sư-nhà sư này sẽ lấp đầy chủ đề, nhưng hãy biết rằng ông được công nhận tốt nhất vì đã tạo ra hệ thống chữ viết hiện đại và đây chỉ là MỘT trong số rất nhiều thành tựu to lớn của ông.

Ngay bên cạnh tòa nhà chính Kaisan-do, bạn cũng sẽ tìm thấy Rinnoji Kannon-do nhỏ hơn trong hình trên. Ở đây, bạn sẽ bắt gặp một số khối gỗ được các bà mẹ mong đợi đưa ra. Những hình dạng này thực sự là những mảnh ghép từ trò chơi Shogi của Nhật Bản . Chúng được gọi là kyosha và di chuyển theo đường thẳng, giống như ô trong cờ phương Tây. Những bà mẹ sắp sinh thường để lại những thứ này trước khi sinh con để có một cuộc sinh nở an toàn và không có biến chứng.

Cuối cùng, ngay sau chùa Kaisan-do, bạn cũng sẽ tìm thấy một loạt các tác phẩm điêu khắc bằng đá Phật giáo được gọi là Hotoke-iwa. Ban đầu, có rất nhiều công trình kiến ​​trúc khác nhưng hầu hết đã bị xóa sổ trong một trận động đất lớn. Ngày nay, chỉ có một số ít Hotoke-iwa còn sống sót nhưng chúng chắc chắn rất đáng để xem nhanh!

Tiếp tục dọc theo con đường linh thiêng Takino-o

Từ đây trở đi, bạn sẽ đi dọc theo Con đường Takino-o giống như thời cổ đại. Bên cạnh đó, ngoại trừ hàng rào chainlink ngăn cách nó với con đường gần đó, dọc theo con đường cổ kính này đã có rất ít thay đổi. Thật vậy, nhiều cây ở hai bên Con đường Takino-o đã quá cũ kỹ đến mức chúng có thể đã tồn tại rất lâu trong thời của chính Shodo Shonin. Tuy nhiên, những tảng đá không bằng phẳng không tạo cho bạn một cuộc hành trình dễ dàng, vì vậy bạn sẽ cần phải lưu ý đến bước chân của mình; không ai đến cứu nếu bạn bị thương.

Có một số điều bạn sẽ muốn để ý dọc theo con đường. Điều đầu tiên bạn sẽ gặp là tượng đài của một học giả nổi tiếng thời Heian (794–1185). Chàng trai này hiểu biết rộng nên được quý như thần học. Nếu bạn là sinh viên hoặc đang cố gắng học một kỹ năng mới, bạn sẽ rất tôn trọng mình. Gần đó, bạn cũng sẽ tìm thấy một tảng đá lớn được gọi là Tagake Stone. Từ những gì tôi đọc, bạn phải cắt một phần nhỏ và mang nó về nhà để cải thiện bài tập ở trường của bạn. Chỉ cần không bị gãy tay trong quá trình này…

Sau khi dừng lại nhanh chóng, tiếp tục đi xuống con đường xuyên qua khu rừng nguyên sinh. Khi đang trên đường đi, hãy nhớ kiểm tra độ lớn của một số loại gỗ này. Nhiều loại cây đã có từ trước mọi quốc gia phương Tây đang tồn tại. Cuối cùng, bạn sẽ thấy mình ở Thác nước Shiraito quyến rũ (được thắp sáng là “Thác sợi trắng”). Những thác nước này cao khoảng 10 mét và là nơi yêu thích của nhà sư Phật giáo, Kukai.

Đến đền Takino-o ở cuối con đường

Chỉ cần băng qua thác nước Shiraito, bạn sẽ tìm thấy một cầu thang đá cổ dẫn lên lối vào của Đền Takino-o. Khu đất ẩn này được chính Kukai xây dựng vào năm 820 cùng với con đường Takino-o. Truyền thuyết kể rằng tại đây Kukai, theo bước chân của Shodo Shonin, đã chạm trán với nữ thần được thờ tại đền Futarasan của Nikko và quyết định xây dựng đền Takino-o để vinh danh cô. Người ta cho rằng, trong nhiều năm trôi qua, địa điểm này là một địa điểm rất phổ biến cho những người hành hương trước khi xây dựng Đền Toshogu.

Đền Takino-o được biết đến nhiều nhất với cổng torii độc đáo được gọi là “Untameshi-no-Torii” trong tiếng Nhật (gọi tắt là “Try Your Luck Torii). Được làm bằng đá, phần trên của cổng tò vò có một lỗ nhỏ trong đó. Văn hóa dân gian địa phương cho rằng nếu bạn ném được một viên sỏi qua lỗ thì bạn sẽ gặp may mắn. Mặc dù điều này có vẻ đơn giản, nhưng bạn chỉ có thể chụp được ba bức ảnh ở khe hở hẹp. Nếu bạn tìm kiếm sự phù hộ của nữ thần, hãy chắc chắn nhắm tốt bạn bè của tôi!

Tiếp tục, với tư cách là một ngôi đền, đền Takino-o không có gì khác thường. Qua nhiều năm, các tòa nhà ban đầu đã được thay thế và các cấu trúc hiện tại có từ thời Edo (1603–1868). Rốt cuộc thì thời tiết khắc nghiệt ở Nikko không tốt cho các công trình kiến ​​trúc bằng gỗ. Mặc dù đền Takino có nhiều điểm chung với các đền thờ khác trên toàn quốc, nhưng khu vực này có một số đặc điểm thú vị để kiểm tra. Những điều này như sau:

  • Sake-no-Izumi (được thắp sáng. Đài phun rượu Sake)
    Cái ao tinh khiết này được cho là chứa nước do Kukai dâng lên các vị thần khi ông lần đầu tiên phát hiện ra địa điểm Đền Takino-o nhiều năm trước. Kể từ đó, nó đã được các nhà sản xuất rượu sake tôn kính như một thứ thiêng liêng vì hương vị tinh khiết của nó.
  • Đền Kodane Ishi
    Takino-o nổi tiếng với những người mong có con. Chạm vào tảng đá này được cho là để ban cho một phước lành hỗ trợ cho nỗ lực này.
  • Goshinobuku
    Ba cây thiêng này đánh dấu nơi Kukai ban đầu gặp nữ thần núi Nikko trước khi thành lập đền thờ và con đường Takino-o.
  • Enmubusi-no-Sasa
    Vị trí này dành cho những người muốn thắt nút. Giả sử, nếu bạn có thể cố định một mảnh giấy hoặc lá tre vào cành cây chỉ bằng ngón cái và ngón út thì chắc chắn bạn sẽ kết hôn.

Quay trở lại Nikko từ Đền Takino-o

Khi bạn đã hoàn thành xong với Takino-o Shrine, đã đến lúc quay trở lại khu vực chính của Nikko. Bạn có thể đi Con đường Takino-o trở lại như cách bạn đã đến hoặc chọn một con đường thay thế nhưng không kém phần đẹp mắt. Cá nhân, tôi muốn giới thiệu cái thứ hai vì nó sẽ bật ra cho bạn ngay bên cạnh Đền Futarasan. Chỉ cần biết con đường là hoàn toàn xuống dốc; Đừng mắc sai lầm khi đi theo con đường này đến Đền Takino-o trừ khi bạn muốn đổ mồ hôi. Thành thật mà nói, tôi cảm thấy tồi tệ cho những kẻ ngu ngốc tội nghiệp mà tôi đã vượt qua con đường cùng.

Dù sao, để tìm tuyến đường thay thế này, hãy đến ngã ba trên đường và tìm một cột biển báo. Sau đó, leo lên cầu thang và tiếp tục đi qua một tòa nhà nhỏ gọi là Gyoja-do (có nghĩa là Đại sảnh của nhà tu khổ hạnh Phật giáo). Nếu điều này nghe có vẻ khó hiểu, thì đây là một liên kết đến Bản đồ Google để giúp bạn tìm đường. Sau khoảng 10 phút hoặc lâu hơn, bạn sẽ thấy mình trở lại giữa đám đông khách du lịch gần Đền Futarasan…