Bạn đang sống như một tu sĩ thời trung cổ mà không hề hay biết?

Nov 28 2022
Quá khứ thời trung cổ được dạy cho chúng ta theo cách khiến tổ tiên của chúng ta gần như xa lạ. Làm thế nào bất cứ ai có thể sống theo cách đó? Mặc dù có một khoảng cách lớn giữa thế giới thời trung cổ và thế giới của chúng ta, nhưng trong loạt bài này, tôi muốn nhấn mạnh những điểm tương đồng của chúng ta để bối cảnh hóa những khác biệt rất thực.

Quá khứ thời trung cổ được dạy cho chúng ta theo cách khiến tổ tiên của chúng ta gần như xa lạ. Làm thế nào bất cứ ai có thể sống theo cách đó? Mặc dù có một khoảng cách lớn giữa thế giới thời trung cổ và thế giới của chúng ta, nhưng trong loạt bài này, tôi muốn nhấn mạnh những điểm tương đồng của chúng ta để bối cảnh hóa những khác biệt rất thực. Vui thích!

Bạn có đang sống như một tu sĩ thời Trung Cổ mà không hề hay biết? Hầu hết chúng ta tưởng tượng một tu viện thời trung cổ là nơi tập trung những người đàn ông khắc khổ, bị kìm nén tình dục với ít kỹ năng hữu ích ngoài việc sao chép các bản thảo. Điều đó có thể đúng, nhưng tôi nghĩ rằng cuộc sống của một người Mỹ bình thường gần giống với cuộc sống của một nhà sư thời trung cổ hơn là chúng ta có thể thừa nhận (có lẽ trừ đi sự kìm nén tình dục.)

Chúng ta sẽ mở đầu bằng hình ảnh khuôn mẫu về một nhà sư làm việc trong thư viện.

Bạn bước vào phòng thư tịch và tìm chỗ ngồi của mình. Những cây bút lông ngỗng át tiếng các tu sĩ thì thầm với nhau. Ánh sáng kém và bạn buộc phải làm việc dưới ánh nến. Bạn đang làm sáng tỏ một điều lệ đất đai cho một hiệp sĩ địa phương, Ngài Hugh. Hugh là một người đàn ông thô lỗ, lỗ mãng nổi tiếng với việc bắt nạt nông dân…

Nghẹt thở, phải không? Cảm ơn Chúa, chúng tôi không sống như vậy.

Bạn ngồi xuống bàn làm việc và kiểm tra email. Đèn huỳnh quang nhấp nháy trên trần thả phía trên và bàn phím gõ xung quanh bạn. Đồng nghiệp của bạn trao đổi tin đồn và nói về những ngày cuối tuần của họ. Bạn có một email từ Hugh, giám đốc chi nhánh địa phương của Wells Fargo. Họ cần bạn điền vào nhiều mẫu đơn hơn.

Ôi. Xin lỗi nếu tôi chỉ gây ra một số thiệt hại về tình cảm. Ít nhất thì chúng tôi cũng có máy pha cà phê và máy làm lạnh nước. Và vâng, đèn huỳnh quang rất tệ, nhưng chúng tốt hơn là hoạt động trong một cái hố tối… có lẽ vậy.

Tùy thuộc vào tu viện, thư tịch của bạn có thể trông không giống một căn phòng thiếu ánh sáng, và giống như thế này hơn…

Pons de Léras, CC BY-SA 4.0, qua Wikimedia Commons

Wow… thật là… khủng khiếp?

Asa Wilson, CC BY-SA 2.0, qua Wikimedia Commons

Tại sao tôi cảm thấy lo lắng?

Tôi phải thừa nhận, tôi đang dễ dãi với tu viện ở đây để thúc đẩy câu chuyện của mình. Có rất nhiều thư tịch dành cho người đi bộ. Tất cả phụ thuộc vào tập đoàn nào - ý tôi là tu viện mà bạn làm việc cho.

Hãy nhớ rằng những tu viện này nói chung là những không gian không được sưởi ấm. Đôi khi các phòng viết sách được đặt liền kề với nhà bếp để hưởng lợi từ sức nóng của lò đốt củi. Có lẽ những căn phòng này đã được truyền với mùi bánh mì mới nướng cả ngày.

Trong một số thư viện, bạn thậm chí có thể bị buộc phải làm việc chủ yếu ở ngoài trời bên dưới mái nhà của tu viện, với ánh sáng mặt trời chiếu xuyên qua khối xây thủ công. Chắc chắn sẽ rất tệ nếu phải trải nghiệm thực tế cơ bản của tự nhiên như một phần trong tuần làm việc bình thường của bạn.

Tín dụng: Jorge Lascar trên Flikr

Hừm… Có lẽ một công việc trong phòng thư tịch không tệ lắm nhỉ? Phần lớn công việc văn phòng ngày nay của chúng ta không quá khác biệt. Đó là lý do tại sao chúng tôi gọi nó là công việc văn thư! (Clerical: từ tiếng Latin clericus, có nghĩa là giáo sĩ.)

Nếu nhà sư của chúng tôi rời khỏi thư viện trong giây lát, thì có khả năng là để tham dự “Văn phòng” của anh ấy, nghĩa là các nhiệm vụ cầu nguyện chính thức. Ngày nay, định nghĩa đã được mở rộng để tôi có thể viết thư cho bạn từ “văn phòng” của mình.

Mối liên hệ giữa các tu viện thời trung cổ và các tập đoàn hiện đại rất sâu sắc. Các tu viện có nguồn gốc là các cộng đồng tôn giáo, nhưng mô hình kinh doanh của họ đã nhanh chóng mở rộng để lấp đầy các ngóc ngách từ giáo dục đến du lịch đến quản lý bất động sản, v.v.

Ngày nay, thương mại do tôn giáo thúc đẩy có thể khiến chúng ta thấy mỉa mai hoặc thậm chí là dối trá. Nhưng ngay cả một người vô thần cứng rắn từ thời hiện đại của chúng ta cũng ngầm chấp thuận và tham gia vào các thể chế song song, có lẽ thậm chí không nhận ra điều đó.

Một tuyên bố táo bạo, tôi biết.

Nếu bạn tò mò, hoặc nếu bạn nghĩ rằng tôi nói đầy đủ về điều đó và bạn muốn được chứng minh là đúng, hãy nhấn nút theo dõi đó để được thông báo khi tôi xuất bản bài viết tiếp theo trong loạt bài này!

Hiện tại, bạn chỉ cần hài lòng rằng công việc văn phòng của bạn không yêu cầu bạn phải tuyên thệ giữ gìn sự trong trắng. Vẫn chưa, dù sao đi nữa.