Lời xin lỗi công khai của Meghan Markle và Hoàng tử Harry Slam Jeremy Clarkson vì bài báo xúc phạm

Meghan Markle và Hoàng tử Harry đang lên tiếng phản đối lời xin lỗi công khai mới của Jeremy Clarkson về bài báo xúc phạm mà anh ấy đã viết về Nữ công tước xứ Sussex vào tháng 12.

Phát thanh viên 62 tuổi người Anh đã chia sẻ một tuyên bố trên Instagram hôm thứ Hai, bày tỏ sự hối hận vì đã viết bài báo gây tranh cãi được đăng trên tờ The Sun vào tháng trước, nơi ông bày tỏ sự "ghét" của mình đối với Meghan "ở cấp độ tế bào." Anh ấy cũng tuyên bố đã liên hệ với cả Meghan và Harry vào ngày Giáng sinh.

Tuy nhiên, người phát ngôn của Công tước và Nữ công tước xứ Sussex bác bỏ tuyên bố của Clarkson, nói rằng anh ta chỉ liên hệ với Harry.

Trong một tuyên bố được chia sẻ với People hôm thứ Hai, người phát ngôn cho biết: "Vào ngày 25 tháng 12 năm 2022, ông Clarkson chỉ viết thư cho Hoàng tử Harry , Công tước xứ Sussex. Nội dung thư từ của ông được đánh dấu là Riêng tư và Bí mật."

"Mặc dù ông Clarkson đã đưa ra lời xin lỗi công khai mới hôm nay, nhưng điều vẫn cần giải quyết là thói quen viết bài lâu đời của ông ấy truyền bá luận điệu thù hận, thuyết âm mưu nguy hiểm và hành vi sai trái," nó tiếp tục. "Trừ khi từng bài báo khác của anh ấy cũng được viết" vội vàng ", như anh ấy nói, thì rõ ràng đây không phải là một sự cố riêng lẻ được chia sẻ vội vàng, mà là một loạt bài báo được chia sẻ trong sự căm ghét."

Lời xin lỗi của Clarkson đã gây chấn động trên mạng xã hội vào đầu ngày thứ Hai, nơi anh ấy bắt đầu, "Một trong những điều kỳ lạ mà tôi nhận thấy trong thời gian gần đây là bất cứ khi nào một nghị sĩ hoặc một người nổi tiếng được yêu cầu xin lỗi về điều gì đó, bất kể điều đó chân thành hay sâu sắc đến đâu. lời xin lỗi có thể không bao giờ là đủ đối với những người đã kêu gọi nó ngay từ đầu."

"Vì vậy, tôi sẽ cố gắng bắt kịp xu hướng sáng nay với lời xin lỗi vì những điều tôi đã nói gần đây trên một chuyên mục của Sun về Meghan Markle . Tôi thực sự xin lỗi. Tất cả các cách từ bóng bàn chân của tôi đến các nang trên da của tôi cái đầu. Đây là tôi đang giơ tay lên. Đó là một lỗi nhỏ với chuông trên, "anh viết.

"Thông thường, tôi đọc những gì mình đã viết cho người khác trước khi nộp đơn, nhưng tôi ở nhà một mình vào ngày định mệnh đó và rất vội. Vì vậy, khi tôi viết xong, tôi chỉ cần nhấn gửi", anh tiếp tục. "Và sau đó, khi cột xuất hiện vào ngày hôm sau, mỏ đất đã phát nổ."

Clarkson cho biết anh cảm thấy "phát ốm" khi thấy câu chuyện "khủng khiếp" được in ra, cáo buộc, "Tôi đã nghĩ đến cảnh trong Game of Thrones, nhưng tôi đã quên đề cập đến điều này. Vì vậy, có vẻ như tôi đang thực sự gọi vì bạo lực nổi dậy trút xuống đầu Meghan." (Trong bài báo gốc, Clarkson viết: "Vào ban đêm, tôi không thể ngủ được khi nằm đó, nghiến răng và mơ về một ngày khi cô ấy khỏa thân diễu hành qua các đường phố của mọi thị trấn ở Anh trong khi đám đông hô, 'Xấu hổ!' và ném những cục phân vào cô ấy.")

Clarkson cho biết ông "rất đau khổ" và không chấp nhận bạo lực đối với phụ nữ, mặc dù con gái riêng của ông và 60 Thành viên Quốc hội đã tố cáo quan điểm của ông, trong khi ITV và Amazon (những người sản xuất một số chương trình của ông) được cho là rất tức giận.

"Do đó, tôi đã viết thư cho tất cả những người làm việc với tôi nói rằng tôi xin lỗi như thế nào và sau đó vào buổi sáng Giáng sinh, tôi đã gửi email cho Harry và Meghan ở California để xin lỗi họ", lời cầu xin trên Instagram của Clarkson tiếp tục. "Tôi nói rằng tôi cảm thấy bối rối trước những gì họ nói trên TV nhưng ngôn ngữ mà tôi đã sử dụng trong chuyên mục của mình thật đáng hổ thẹn và tôi vô cùng xin lỗi."

"Vậy bây giờ tôi có thể tiếp tục không? Không chắc nữa. Thật khó để vừa thú vị vừa cảnh giác... Nhưng tôi hứa với bạn điều này, tôi sẽ cố gắng," anh kết luận.

Bài báo gốc của Clarkson, được xuất bản vào ngày 16 tháng 12, đã gây ra phản ứng dữ dội, với hơn 6.000 khiếu nại được gửi tới cơ quan quản lý báo chí IPSO về tác phẩm này, theo BBC . Nó đã bị xóa trực tuyến.

Không thể có đủ phạm vi bảo hiểm của People 's Royals? Đăng ký nhận bản tin Royals miễn phí của chúng tôi để nhận thông tin cập nhật mới nhất về Kate Middleton , Meghan Markle và hơn thế nữa!

Câu trả lời của gia đình Sussexes đối với những tuyên bố của Clarkson diễn ra gần một tuần sau khi cuốn hồi ký của Hoàng tử Harry , Spare được phát hành toàn cầu . Trong khi thảo luận về cuốn sách trong một cuộc phỏng vấn với Tom Bradby trên ITV, Harry đã giải thích những bình luận như của Clarkson có thể gây ra những hậu quả nguy hiểm như thế nào.

"Khi chúng ta đang nói về trách nhiệm giải trình, bạn biết đấy, mới đây thôi, mà tôi biết bạn biết về, ừm, bạn biết đấy, bài báo của Jeremy Clarkson," Công tước xứ Sussex nói. "Vì vậy, những gì anh ấy nói không chỉ khủng khiếp, gây tổn thương và tàn nhẫn đối với vợ tôi, mà còn khuyến khích những người khác trên khắp Vương quốc Anh và trên toàn thế giới, đặc biệt là đàn ông, nghĩ rằng việc đối xử với phụ nữ theo cách đó là chấp nhận được. "

“Bạn biết đấy, theo cách nói của mẹ kế tôi gần đây, có một đại dịch bạo lực toàn cầu – bạo lực đối với phụ nữ,” Harry nói thêm, đề cập đến bài phát biểu gần đây của Nữ hoàng Camilla tại tiệc chiêu đãi của Cung điện Buckingham nhằm nâng cao nhận thức về bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái.

Trong Spare , Harry viết về sự ngược đãi của giới truyền thông mà vợ anh phải chịu khi sống ở Vương quốc Anh và cung điện đã không bảo vệ được cô ấy như thế nào. Cặp đôi cũng cởi mở tương tự về các mối đe dọa trên mạng xã hội mà họ đã nhận được trong những năm gần đây trong kho tài liệu của họ Harry & Meghan , hiện đang phát trực tuyến trên Netflix.

Trong một hồi ức chói tai, Meghan đã nói về một dòng tweet có nội dung: "Meghan chỉ cần chết. Ai đó cần phải giết cô ấy. Có lẽ đó nên là tôi."

"Và tôi giống như, 'Được rồi.' Đó là, giống như, những gì thực sự xảy ra trên thế giới do mọi người tạo ra sự ghét bỏ," cô ấy nói trong các tài liệu.