Một bài hát nhại lại Bob Dylan thành công đến nỗi mọi người nghĩ rằng anh ấy đã viết nó

Năm 1973, ban nhạc Stealers Wheel phát hành "Stuck in the Middle With You", một bài hát mà nhiều người nghe đã gán nhầm cho Bob Dylan . Dylan không liên quan gì đến bài hát , nhưng không có gì ngạc nhiên khi mọi người nghĩ đó là của anh ấy. Lời bài hát có vẻ như Dylan có thể đã viết chúng, và giọng mũi nghe giống như của anh ấy. Trên thực tế, "Stuck in the Middle With You" là một bản hit bất ngờ mà ca sĩ Gerry Rafferty đã viết để nhại lại Dylan.

Bài hát 'Stuck in the Middle With You' nghe giống Bob Dylan

Năm 1973, ban nhạc Scotland Stealers Wheel phát hành "Stuck in the Middle With You", một bài hát kể về trải nghiệm của họ trong ngành công nghiệp âm nhạc.

“Chúng tôi đã ký hợp đồng với một công ty lớn của Mỹ và họ tổ chức tiệc ra mắt tại một nhà hàng sang trọng ở Chelsea,” Rafferty nói với  Record Collector . “Có một chiếc bàn lớn với khoảng 50 người ở đó, giám đốc điều hành công ty thu âm và vợ của họ, nhạc sĩ và vợ của họ, và rượu đang chảy. Đó là một buổi tối náo nhiệt, nhưng tôi bị kẹp giữa hai giám đốc điều hành nhãn hiệu khá nhàm chán và vợ của họ. Hai ngày sau, Joe Egan và tôi ngồi lại và chúng tôi viết bài hát đó trong nửa giờ.”

Sau khi bài hát được phát hành, mọi người bắt đầu so sánh bài hát với tác phẩm của Dylan. Thậm chí, có người còn cho rằng đây là ca khúc mới của Dylan.

“Điều đó xảy ra một cách tình cờ,” Rafferty nói. “Sự biến điệu của giọng hát chắc chắn gợi nhớ đến Bob Dylan và, nếu tôi lấy bất cứ điều gì từ anh ấy, thì đó là cách phát âm của anh ấy. Tôi cho rằng chủ đề và sự hài hước khá đen tối cũng giống với Dylan.

Giọng hát rõ ràng là một sự bắt chước phong cách riêng biệt của Dylan. Nhiều thính giả cũng nhận xét rằng cảm giác hoang tưởng trong bài hát cũng giống Dylan.

“Chà, tôi không biết tại sao tôi lại đến đây tối nay/Tôi có cảm giác rằng có điều gì đó không ổn/Tôi rất sợ mình sẽ ngã khỏi ghế/Và tôi đang tự hỏi làm thế nào để xuống được cầu thang,” Rafferty hát trong đoạn mở đầu.

Những bài hát nào khác đã nhại lại Bob Dylan?

Phong cách khác biệt của Dylan khiến anh ấy trở thành mục tiêu cho những trò nhại âm nhạc, và một số nghệ sĩ đã chớp lấy cơ hội để viết một phong cách như vậy. Năm 1965, Paul Simon — vốn không phải là người hâm mộ tính cách của Dylan — đã viết tác phẩm nhại gay gắt “A Simple Desultory Philippic.” 

Năm 1979, John Lennon viết bài hát “Serve Yourself”, bài hát nhắm thẳng vào bài hát “Gotta Serve Somebody” của Dylan. Lennon không thể chịu nổi bài hát này, và  đã viết một phiên bản của riêng mình  để làm rõ sự khó chịu của anh ấy với hướng đi trong âm nhạc của Dylan. 

Cuối cùng, không có gì đáng ngạc nhiên, “Weird Al” Yankovic đã phát hành bài hát “Bob” vào năm 2003. Nó thuộc dạng palindromic, nghĩa là mọi dòng đọc ngược cũng như đọc xuôi.

Bob Dylan đã viết nhạc để chế giễu các nghệ sĩ khác

Một số nghệ sĩ đã bắt chước Dylan, và anh ấy đã làm điều gì đó tương tự. Sau khi nghe bài hát "Rừng Na Uy" của The Beatles mà anh ấy trực tiếp truyền cảm hứng, Dylan trở nên cáu kỉnh. Quá nhiều nghệ sĩ đã sao chép phong cách của anh ấy.

"Cái này là cái gì? Là tôi, Bob. Anh ấy đang làm tôi! Dylan cho biết, theo cuốn sách  Who Is That Man? Đi tìm Bob Dylan đích thực  của David Dalton. “Ngay cả Sonny và Cher cũng đang làm tôi, nhưng, chết tiệt, tôi đã phát minh ra nó.”

 Do đó, anh ấy đã viết bài hát "4th Time Around" để nhại lại giai điệu do Lennon chấp bút.