Những phụ nữ và bé gái đáng kinh ngạc của Iran, châm ngòi cho một cuộc Cách mạng Nhân dân

Để lại cho nhân loại đau khổ, đau khổ không thể chịu đựng được, để nói lên bản chất nền tảng cho cuộc sống con người đàng hoàng.

Trong trường hợp này - trường hợp mang tính cách mạng này - đó là những phụ nữ và trẻ em gái của Iran đang cởi bỏ xiềng xích của họ - những chiếc khăn trùm đầu và khăn trùm đầu vướng víu của họ - sau cái chết của Mahsa Amini, 22 tuổi, dưới bàn tay của “đạo đức”. cảnh sát” vì bị cáo buộc đeo khăn trùm đầu hoặc che đầu không đúng cách. Chế độ thần quyền của Iran, tìm cách thực thi sự khiêm tốn cũng như sự phụ thuộc trong mọi lĩnh vực, yêu cầu phụ nữ của họ phải che đầu và cơ thể - nếu không.

Những người phụ nữ và trẻ em gái của Iran đang đánh cược “nếu không.” Trong một trạng thái cảnh sát, đáng kinh ngạc!

Nhưng cuộc cách mạng này không chỉ giới hạn ở các quyền của phụ nữ - hay sự thiếu vắng triệt để các quyền đó ở Cộng hòa Hồi giáo Iran, được thành lập bởi cuộc cách mạng của chính họ vào năm 1979. Sự giận dữ trong cuộc biểu tình này toàn diện hơn, bao trùm hơn: Nó được hướng dẫn tại chính chế độ - sự tàn ác, thối nát, kém cỏi của nó. Và mục tiêu của người biểu tình là gì? Tự do và tôn trọng.

Được thúc đẩy bởi một biểu ngữ nữ quyền - #WomanLifeFreedom - phụ nữ và trẻ em gái trên khắp Iran trong bốn tuần nay đã đổ ra đường ở các thành phố và thị trấn của họ, cởi bỏ khăn trùm đầu, lấy kéo cắt tóc - trong nhiều trường hợp không được cắt từ khi còn nhỏ - và cắt bỏ nó trong sự đoàn kết tức giận với “tội ác” bị cáo buộc của bà Amini. Vẫy tấm màn trong không khí đã trở thành cử chỉ tiêu biểu của sự bất đồng chính kiến ​​này. Nhưng yêu cầu của những người bất đồng chính kiến ​​không chỉ là để được đối xử tốt hơn với tư cách là phụ nữ — nghĩa là, để cải cách . Trong đau khổ của họ, phụ nữ và trẻ em gái của Iran đã bị đẩy đến trước đây không thể tưởng tượng được: cuộc cách mạng— nổi cơn thịnh nộ chống lại hai Lãnh đạo Tối cao trong lịch sử ngắn ngủi của chế độ: Ayatollah Ali Khamenei, hiện đang nắm quyền, cũng như chính người sáng lập nền Cộng hòa, Ayatollah Ruhollah Khomeini quá cố.

Đây là một cuộc cách mạng chống lại tính chính danh của nền Cộng hòa. Trong suốt các cuộc biểu tình, người ta nghe đi nghe lại nhiều lần yêu cầu tức giận nhắm vào giới lãnh đạo cầm quyền: “Biến đi!”

Như nhà quan sát Trung Đông lâu năm Robin Wright của tờ The New Yorker viết: “Những lời hô vang phản đối về [Ms. Cái chết của Amini] nhanh chóng phát triển thành những lời kêu gọi lật đổ chế độ: 'Chế độ độc tài phải chết', 'Nỗi ô nhục của chúng tôi là nhà lãnh đạo bất tài của chúng tôi' và 'Chúng tôi không muốn Cộng hòa Hồi giáo'” . cũng lọt vào tầm ngắm của những người biểu tình. Wright lưu ý, Raisi đã bị các sinh viên tại một trường đại học nữ ở Tehran chỉ trích trong bài phát biểu của mình: “'Chúng tôi không muốn một cơ sở tham nhũng', họ hô vang. 'Chúng tôi không muốn một kẻ sát nhân là khách…. Biến đi.'” (Raisi phục vụ trong một ủy ban đã kết án tử hình khoảng 5.000 tù nhân chính trị vào năm 1988.)

Chính sự tham gia của các cô gái trẻ - một nửa tương lai của Iran - là điều đặc biệt hấp dẫn và chắc chắn khiến chế độ khó chịu nhất. Đặc biệt là các bé gái đi theo nhóm: Video đang lan truyền cho thấy các bé gái tuổi teen gỡ khung ảnh của hai Nhà Lãnh đạo Tối cao xuống, rồi giẫm lên nó từng người một. Các bức ảnh lan truyền cho thấy các cô gái tuổi teen, được nhìn từ phía sau, cởi khăn trùm đầu và giơ ngón tay giữa lên, sử dụng cử chỉ thách thức quốc tế. Một video khác cho thấy các nữ sinh đuổi theo một người đàn ông, được cho là quan chức giáo dục, hô vang “Vô liêm sỉ” và “Biến đi!”

Sự dũng cảm của những phụ nữ và trẻ em gái biểu tình, ở một đất nước mà lực lượng an ninh - Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo , lực lượng dân quân Basij , "chính sách đạo đức" - nổi tiếng là tàn ác, thật đáng kinh ngạc. Trong một sự trớ trêu của lịch sử, các thế hệ trẻ, những người hiện đang phản đối chế độ, lại là những người được hưởng lợi từ các sắc lệnh ban đầu của chế độ này, mở cửa cho phụ nữ đi học : Tỷ lệ biết chữ của phụ nữ đã tăng từ dưới 30% lên 80%. Bây giờ hiểu biết nhiều hơn về thế giới, phụ nữ trẻ biết những gì họ đang thiếu: tự do, bình đẳng, tự chủ. Là một phụ nữ Iran thuộc thế hệ lớn tuổi hơn, một giáo viên, nói với The Washington Post ,thế hệ trẻ là “nòng cốt chính của cuộc cách mạng này …. Một nhóm nhận thức đầy đủ về các quyền của mình, tiếp xúc với thế giới và biết thực sự rõ ràng những gì họ bị tước đoạt…. Họ không có những nỗi sợ hãi như thế hệ của tôi.”

(Như một chỉ báo về bất bình đẳng và tham nhũng: Vô số phụ nữ Iran đã chứng thực rằng chính họ đã bị “cảnh sát đạo đức” quấy rối - đó là một trải nghiệm gần như phổ biến - nhưng giới tinh hoa, do có mối liên hệ với chế độ, không nhận được bị quấy rối .)

Điều quan trọng là đàn ông Iran với số lượng khá lớn, chủ yếu là nam thanh niên - nửa còn lại của tương lai Iran - đang ủng hộ những phụ nữ và bé gái dũng cảm này. Đáng chú ý, các học sinh nam đang tham gia vào các cuộc biểu tình của các học sinh chị em của họ . Nhưng sau đó, một biểu ngữ #Cuộc sống Phụ nữTự do cũng thu hút những người đàn ông trẻ tuổi, những người cũng giống như những phụ nữ trẻ, tuyệt vọng về một tương lai trong xã hội đàn áp này và trong một nền kinh tế bị chế độ quản lý yếu kém; hơn nữa, họ biết nền văn minh một thời đáng tự hào này, vì chế độ này, là một kẻ bị quốc tế gạt bỏ. Tờ Christian Science Monitor trích lời một nam giáo sư: “Cô gái này [Ms. Amini] đã đoàn kết tất cả chúng ta, không chỉ phụ nữ, mà cả nam giới.Cô ấy là hiện thân của hoàn cảnh khó khăn của chúng tôi; nói một cách ngắn gọn, cô ấy là 'Iran', sự đau khổ của nó, hình thức khốn khổ nhất của một quốc gia dưới chế độ tội phạm.

Cuộc cách mạng này đã tuyên bố thương vong của nó. Khó có thể thống kê được số lượng người biểu tình tử vong trong một chế độ đóng cửa, nhưng các nhóm nhân quyền ước tính con số tử vong do biểu tình là 185, trong đó có 19 bé gái . Các nhà chức trách tuyên bố hai cô gái tuổi teen đã nhảy lầu tự tử một cách riêng biệt. Một điểm dữ liệu nổi bật: Độ tuổi trung bình của những người bị bắt chỉ là mười lăm (15!). Thanh niên lên trong vòng tay. Tuy nhiên, với mỗi trận đánh và cái chết, sự phẫn nộ của công chúng ngày càng sâu sắc và kích hoạt hơn nữa: Cuộc cách mạng này hiện bao gồm cả già và trẻ, nam và nữ, giàu và nghèo, mọi miền đất nước.

Cuộc cách mạng này - phổ quát hơn các cuộc biểu tình trước đó - có thể thành công? Cho đến nay, không có nhà lãnh đạo hoặc cán bộ lãnh đạo nào nổi lên từ các cuộc biểu tình: Cuộc cách mạng này có chủ đề của nó, nhưng không có sự lãnh đạo, và nếu không có điều đó, nó có thể tan rã. (Giống như phong trào Chiếm đóng ở đây , có chủ đề rất hay — xác định tỷ lệ 1% so với 99% — nhưng lại thiếu tổ chức và, một cách ngớ ngẩn, né tránh chính trị.) Karim Sadjadpour, học giả người Mỹ gốc Iran tại Quỹ Carnegie, lưu ý rằng để có một cuộc cách mạng muốn thành công cần có áp lực từ bên dưới và những kẽ hở trong bộ máy quyền lực bên trên (hiện nay cái trước thì nhiều, cái sau thì không). Có tin đồn về một cuộc tổng đình công trên khắp các lĩnh vực kinh tế khác nhau của Iran; một cuộc đình công như vậy đã đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo tiền đề cho cuộc cách mạng năm 1979.

Trong phản ứng sớm trước những cuộc biểu tình lịch sử này, tổng thống theo đường lối cứng rắn Raisi đã bày tỏ lời chia buồn tới gia đình Mahsa Amini và hơn nữa, thừa nhận “những điểm yếu và thiếu sót” ở Cộng hòa Hồi giáo . Nhưng không rõ ở mức độ nào, nếu có, chế độ sẽ tiến hành xem xét thực sự những “yếu kém và thiếu sót” nội bộ đó — như đã thể hiện rất rõ ràng với các cuộc biểu tình này. Chế độ một lần nữa lại chỉ tay vào các thế lực bên ngoài như một hành động khiêu khích, với việc Raisi viện đến ông kẹ cũ của Iran - Mỹ - và kêu gọi sự đoàn kết “khiến kẻ thù của chúng ta trở nên vô vọng”. Người ta khiếp sợ cuộc đàn áp tổng lực của lực lượng an ninh hung ác đã nêu ở trên….

Nước Mỹ có thể giúp đỡ, đầu tiên là hỗ trợ tinh thần cho những người biểu tình. Tổng thống Joe Biden đã đưa ra tuyên bố đoàn kết: “Hoa Kỳ sát cánh cùng phụ nữ Iran và tất cả công dân Iran , những người đang truyền cảm hứng cho thế giới bằng sự dũng cảm của họ.” Ngoại trưởng Antony Blinken cam kết đảm bảo người Iran lấy lại quyền truy cập internet (bị chính quyền vô hiệu hóa) và trừng phạt các bên gây bạo lực cho người biểu tình . Trong khi đó, nhà văn người Mỹ gốc Iran Roya Hakakian kêu gọi suy nghĩ lại về chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ: “Hơn 40 năm qua, Hoa Kỳ đã chờ đợi người Iran ngừng đốt cờ Mỹ, đốt hình nộm của chú Sam, không gọi chúng tôi là 'Satan vĩ đại'. Chà, những người biểu tình này đang nói, 'Kẻ thù của chúng ta ở ngay đây. Họ [chế độ] dối trá khi nói rằng kẻ thù của chúng ta là Hoa Kỳ'” Lưu ý rằng nước Mỹ thường đứng về phía bạo chúa vì lợi ích, bà hỏi: “Lần này chúng ta sẽ đứng về phía người dân chứ?”

Thế giới đang trong tình trạng hỗn loạn phi thường vào thời điểm này, bị khuấy động bởi những kẻ thống trị mạnh mẽ sử dụng sức mạnh của họ để buộc các sự kiện (và con người) theo cách của họ - chẳng hạn như Taliban tái chiếm Afghanistan. Mặt khác, Vladimir Putin xâm lược Ukraine. Nhưng cũng giống như người dân Ukraine đã làm cả thế giới kinh ngạc với sự phản kháng dũng cảm của họ trước kẻ xâm lược, thì rất nhiều người dân Iran, dẫn đầu là phụ nữ và trẻ em gái của họ, cũng đang khiến thế giới kinh ngạc về sự phản kháng của họ trước sự tàn ác của chế độ của chính họ. Nếu có một đối thủ thích hợp với bất kỳ kẻ mạnh nào trong số này, thì đó là Nhân dân - nếu họ có tổ chức. Và nếu có bất kỳ Công lý nào, thì sự đau khổ của người dân cuối cùng sẽ được đền đáp - bằng nỗ lực của chính họ. Tất nhiên, xử lý quyền tự do của họ một cách có trách nhiệm là một thách thức, nhưng trước tiên họ cần phải có được nó: quyền tự do của họ. Bon cơ hội,Iran.