Oliver Cromwell mất đầu rất lâu sau khi chết

Nov 02 2021
Oliver Cromwell lật đổ chế độ quân chủ của Anh và trở thành 'Chúa bảo hộ', nhưng bị kết tội phản quốc sau khi chết và bị chặt đầu. Những gì xảy ra với đầu anh ta tiếp theo là một câu chuyện rất kỳ lạ.
Cromwell từ chối Vương miện của Anh, thích được biết đến với cái tên Chúa bảo vệ. Hình ảnh Bettman / Getty

Oliver Cromwell có một điểm khác biệt là là tội phạm chính trị duy nhất bị xử tử hai năm sau khi chết.

Đúng vậy, đúng vậy.

Cromwell, nhân vật lịch sử gây tranh cãi người Anh, người đã lãnh đạo cuộc nổi dậy của nghị viện kết thúc bằng vụ hành quyết Vua Charles I, đã được khai quật từ mộ của ông vào năm 1661 và bị đưa ra xét xử bởi con trai quá cố của nhà vua, Charles II. Sau khi bị kết tội phản quốc cao độ, thi hài của Cromwell bị treo cổ và chặt đầu, và đầu của ông bị cắm trên một cây nhọn dài 20 foot (6 mét) bên ngoài Westminster Hall.

Trong thời đại mà việc vẽ vời và gây gổ cũng là một hình phạt phổ biến, cần có một loại kẻ phản bội đặc biệt để đảm bảo đào lên xác chết của anh ta và "giết" anh ta một lần nữa. Nhưng đó là mức độ ghê tởm mà Cromwell đã truyền cảm hứng cho những kẻ thù ở thế kỷ 17 của mình, và tên của anh ta vẫn gây ra ở những nơi như Ireland, nơi quân đội của Cromwell thực hiện những hành động tàn bạo trong thời chiến.

Nhưng Cromwell cũng có những hậu vệ của mình. Ông đã dám thách thức "quyền thiêng liêng" của chế độ quân chủ Anh, giám sát việc tạo ra hiến pháp thành văn đầu tiên của nước Anh (và được cho là trên thế giới), và là thường dân đầu tiên cai trị nước cộng hòa Anh tồn tại với tư cách là "Chúa bảo hộ". Là một người Thanh giáo sùng đạo , ông cũng tin tưởng vào tự do tôn giáo và lòng khoan dung, nền tảng của nền dân chủ phương Tây hiện đại.

Chúng tôi đã liên hệ với Stuart Orme, người phụ trách Bảo tàng Cromwell ở Huntingdon, quê hương của Cromwell, gần Cambridge, Anh, để tìm hiểu lý do tại sao Cromwell vẫn là một trong những nhân vật quan trọng nhất và gây chia rẽ trong lịch sử nước Anh.

Từ sự ám ảnh đến anh hùng thời nội chiến

Người Mỹ có thể được tha thứ vì nghĩ rằng họ là quốc gia duy nhất trải qua một cuộc nội chiến đẫm máu. Nhiều thế kỷ trước, nước Anh đã trải qua không phải một, mà là ba cuộc nội chiến liên tiếp từ năm 1639 đến năm 1651. Hai bên trong các cuộc nội chiến ở Anh là phe Bảo hoàng, những người ủng hộ Charles I và chế độ quân chủ tuyệt đối của ông, và các Nghị sĩ, những người muốn tước bỏ Vương miện. quyền lực và chuyển đổi quốc gia thành một nước cộng hòa.

Oliver Cromwell nổi tiếng nói với họa sĩ Samuel Cooper của mình rằng ông muốn một hình ảnh "mụn cóc và tất cả" phản ánh sự chính xác hơn là tâng bốc. Bạn có thể thấy một mụn cóc ở trên lông mày trái của Cromwell.

Cromwell là một nghị sĩ, nhưng anh ta không phải là một cầu thủ nổi tiếng hoặc có ảnh hưởng cho đến khi giao tranh nổ ra, Orme nói. Cromwell xuất thân từ một gia đình địa chủ nhỏ ở một thị trấn nhỏ, không phân biệt được bản thân trong trường học (anh bỏ học tại Đại học Cambridge sau 18 tháng khi cha anh qua đời), gặp khó khăn về tài chính ở độ tuổi 20, được chẩn đoán mắc bệnh "melancholia. "(một thuật ngữ thế kỷ 17 để chỉ chứng trầm cảm), được thừa kế một số đất đai, khôi phục tài sản của mình và tìm thấy Chúa.

Orme nói: “Bạn có thể nói ông ấy là một người Thanh giáo 'được sinh ra lần nữa', ám chỉ những nhà cải cách Tin lành muốn" thanh lọc "Giáo hội Anh khỏi bất kỳ ám chỉ nào của Công giáo.

Năm 1640, Cromwell được bầu vào Quốc hội được ủng hộ bởi một phong trào Thanh giáo đang phát triển, nhưng "ông là một nhân vật rất ít người biết đến, một oik lôi thôi từ các tỉnh," Orme nói ("oik" = rube hoặc oaf). "Hầu hết những người chú ý đến anh ta đều nhận xét về thực tế rằng Cromwell thường ăn mặc xấu và có vết máu trên cổ áo từ nơi anh ta tự cắt mình cạo râu vào buổi sáng. Anh ta dường như là một nghị sĩ băng ghế sau khác mà không có gì đáng chú ý."

Tất cả đã thay đổi vào năm 1642, khi giao tranh nổ ra giữa quân đội của nhà vua và lực lượng nghị viện. Cromwell, người chưa bao giờ đặt chân lên chiến trường ("Có thể anh ta đã đọc một vài cuốn sách hoặc một tập sách nhỏ về chủ đề này," Orme nói), phát hiện ra rằng anh ta là một chỉ huy kỵ binh bẩm sinh. Cromwell nhanh chóng được thăng cấp để trở thành chỉ huy thứ hai của lực lượng được gọi là Quân đội Mẫu mới, quân đội Anh đầu tiên chọn các sĩ quan vì kỹ năng hơn là địa vị xã hội.

Nỗi kinh hoàng của 'Chiến dịch Ailen'

Các nghị sĩ cuối cùng đã chiến thắng trong các cuộc nội chiến, và Vua Charles I trở thành quốc vương đầu tiên bị đưa ra xét xử và xử tử vì tội phản quốc (nhiều vị vua trước đó đã bị giết hoặc thoái vị). Cromwell là một trong 59 thành viên của Nghị viện ký lệnh chết của nhà vua.

Nhưng ngay cả sau khi Charles I bị phế truất, vẫn có những người theo chủ nghĩa Bảo hoàng ở Ireland. Cùng khoảng thời gian với các cuộc nội chiến, người Công giáo Ireland nổi lên chống lại những người Anh định cư theo đạo Tin lành đã chiếm đất của họ. Năm 1649, Cromwell được Nghị viện cử đi dẹp loạn các cuộc nổi dậy của Công giáo và đánh bại những gì còn lại của những người ủng hộ Đảng Bảo hoàng ở Ireland.

Điều gì xảy ra tiếp theo đang được các nhà sử học tranh luận sôi nổi ngay cả ngày nay. Thị trấn Drogheda của Ireland, được bảo vệ bởi những người Công giáo, Tin lành và Bảo hoàng Anh, đã từ chối đầu hàng Cromwell và đội quân xâm lược của ông ta. Orme nói rằng Cromwell đã ra lệnh cho người của mình không được giết bất kỳ thường dân nào không cầm vũ khí, nhưng lệnh đó có thể rơi vào tai người điếc.

Orme nói: “Đó là một cuộc tắm máu. "Ước tính có khoảng 3.500 người đã thiệt mạng, trong đó có 700 dân thường. Về mặt kỹ thuật, theo các quy tắc chiến tranh, Cromwell là chính đáng, nhưng cũng có trường hợp cho rằng anh ta đã phạm tội ác chiến tranh."

Cuộc tấn công Drogheda ở Ireland bởi Cromwell và quân đội của ông ở Cộng hòa Anh mới, ngày 11 tháng 9 năm 1649. Nhiều công dân bị thảm sát và các sĩ quan đồn trú bị bắn. Khắc bởi Barlow.

Cromwell mới chỉ ở Ireland trong 9 tháng, nhưng mọi thứ ngày càng trở nên "tồi tệ" sau khi anh ta rời đi, Orme nói, với việc quân đội Anh thực hiện nhiều hành động tàn bạo mà một số người nói là để thanh lọc sắc tộc. Orme nói: Ngay cả khi Cromwell không trực tiếp ra lệnh hoặc giám sát các vụ giết người, thì đó cũng là một vết nhơ đen tối đối với danh tiếng của anh ta và biến anh ta trở thành "một trong những ma quỷ của lịch sử Ireland". Cho đến ngày nay, một sự xúc phạm phổ biến ở Ireland là "lời nguyền của Cromwell khi bạn!"

Cromwell nhà cải cách chính trị

Với việc chế độ quân chủ bị lật đổ, nước Anh đã thử nghiệm nhiều mô hình cộng hòa khác nhau. Năm 1653, "Công cụ của Chính phủ" trở thành hiến pháp thành văn đầu tiên của một quốc gia-nhà nước hiện đại và thành lập Anh, Wales, Ireland và Scotland là "Chính phủ bảo hộ" được điều hành bởi một nhánh lập pháp được bầu một cách dân chủ (Nghị viện), một nhánh hành pháp (Hội đồng. của State) và một giám đốc điều hành được gọi là "Chúa bảo vệ." Hiến pháp mang tên Người bảo vệ Chúa Cromwell cho cuộc sống .

Trên thực tế, Chế độ bảo hộ đôi khi hoạt động giống như một chế độ độc tài quân sự hoặc một chế độ quân chủ với tên gọi khác, vì Cromwell được đầu tư bằng các quyền lực gần như vua (Cromwell thậm chí đã được trao vương miện hai lần, nhưng ông đã từ chối). Nhưng thời kỳ Bảo hộ - còn được gọi là Interregnum - cũng là lần đầu tiên tất cả các Đảo của Anh được thống nhất thành một khối thịnh vượng chung duy nhất, và Cromwell đã giúp mở ra kỷ nguyên khoan dung và cải cách tôn giáo.

Ví dụ, người Do Thái được chào đón trở lại Anh lần đầu tiên kể từ khi họ bị trục xuất vào năm 1290 và luật pháp không còn yêu cầu công dân phải tham dự Nhà thờ Anh. Người Công giáo và Tin lành, bao gồm cả các giáo phái mới như Baptists, được tự do thực hành tôn giáo của họ dưới sự Bảo hộ, nhưng Quốc hội cũng thông qua một số luật đạo đức theo chủ đề Thanh giáo hạn chế uống rượu và cờ bạc, đồng thời cấm các trò giải trí vô đạo đức như chọi gà và gấu- mồi chài.

Tuy nhiên, trái với suy nghĩ của nhiều người, Cromwell không cấm Giáng sinh . Nhiều năm trước thời Bảo hộ, một Nghị viện do Thanh giáo kiểm soát đã thông qua một loạt luật quy định những ngày theo lịch nào là Ngày Thánh, và cả Giáng sinh và Phục sinh đều bị loại khỏi danh sách. Rõ ràng, người Thanh giáo có vấn đề với việc tiệc tùng say sưa theo truyền thống đi kèm với các lễ kỷ niệm. Một lệnh cấm chính thức đối với Giáng sinh và Phục sinh đã được Quốc hội thông qua vào năm 1647 trong cuộc nội chiến (một lần nữa, trước khi Cromwell nắm quyền) và cấm cả hai lễ kỷ niệm ở nhà thờ hoặc trong nhà, nhưng Orme nói rằng hầu như không thể thực thi và kích động bạo loạn.

Điều gì đã xảy ra với đầu của Oliver Cromwell?

Mặt nạ thần chết của Oliver Cromwell. Cuộc chinh phục xứ Wales và Scotland của ông đã đảm bảo cho Khối thịnh vượng chung Anh vẫn còn nguyên vẹn.

Cromwell chỉ là Người bảo vệ Chúa trong năm năm. Ông qua đời vì nhiễm trùng thận vào ngày 3 tháng 9 năm 1658, và con trai ông là Richard được đặt làm người kế vị. Nhưng triều đại của Richard rất ngắn ngủi - quân đội đã "yêu cầu" ông từ chức trong điều mà Orme nói về cơ bản là một cuộc đảo chính. Trong khoảng trống quyền lực kết quả, những người Bảo hoàng đã tràn vào và thiết lập lại chế độ quân chủ dưới thời Charles II, một sự kiện được gọi là Sự phục hồi.

Như bạn còn nhớ, hai năm sau cái chết của Cromwell, những người Bảo hoàng đã đào xác của Cromwell tội nghiệp, xử nó vì tội phản quốc, chặt bỏ cái đầu đã chết từ lâu của nó và cắm nó vào một cái đinh tại Westminster Hall ở London. Thi hài của ông được chôn trong một ngôi mộ chung.

Nhưng câu chuyện không kết thúc ở đó. Cái đầu được ướp xác vẫn nằm trên cột trong hơn 20 năm, khi nó bị thổi bay bởi một cơn bão và bị mắc kẹt bởi một người lính đã nhét nó vào ống khói của anh ta để bảo quản an toàn. Từ đó, nó qua nhiều tay khác nhau, được trưng bày một thời gian trong một cuộc triển lãm du lịch, và cuối cùng được bán cho gia đình Wilkinson, người đã giữ nó trong một chiếc hộp lót nhung suốt 146 năm , thỉnh thoảng trưng bày nó cho những vị khách ăn tối gây sốc.

Cuối cùng, vào năm 1960 (300 năm sau cái chết của Cromwell), Tiến sĩ Horace Wilkinson đã tặng phần đầu cho Trường Cao đẳng Sidney Sussex tại Cambridge, trường cũ của Cromwell.

Orme nói: "Đầu của Cromwell được chôn ở đâu đó trong nhà nguyện của trường đại học, được cho là trong một hộp bánh quy."

Bây giờ thật tuyệt

Câu nói nổi tiếng nhất của Cromwell là "Hãy đặt niềm tin vào Chúa, các chàng trai của tôi, và giữ cho bột của bạn khô", nhưng không có bằng chứng nào cho thấy anh ấy thực sự đã nói điều đó. Dòng này xuất phát từ một bài thơ thế kỷ 19 có tên " Lời khuyên của Oliver " dựa trên một "giai thoại được xác thực rõ ràng" liên quan đến Cromwell.