Phim truyền hình Bánh xe thời gian tốt hơn, tệ hơn và khác với sách
Bộ sách giả tưởng bán chạy nhất của Robert Jordan đã đi một con đường kỳ lạ để đến với TV. Giờ đây, bản chuyển thể live-action của The Wheel of Time đã ra mắt, kết quả thì… chà, thật kỳ lạ . Đó là một chương trình đầy mâu thuẫn; nó rõ ràng yêu thích tài liệu nguồn nhưng liên tục chiến đấu với nó. Bộ truyện đang cô đọng một cuốn tiểu thuyết dài 800 trang thành các tập phim truyền hình dài tám giờ và câu chuyện đôi khi vẫn có cảm giác như nó đang bị uốn khúc. Nó tốt hơn và tệ hơn những cuốn sách. Tuy nhiên, vì một số lý do, tôi đã sẵn sàng cho nhiều hơn nữa.
Chỉ cần nói rằng, nếu bạn là một người theo chủ nghĩa thuần túy về sách đang hy vọng chuyển thể chính xác từ trang này sang màn hình khác, hãy bỏ đi ngay bây giờ. Rất nhiều điều đã thay đổi trong hành trình của Bánh xe thời gian đến với Amazon Prime Video , hầu hết đều có thể hiểu được. Khái niệm cốt lõi vẫn giống nhau: Moiraine ( Rosamund Pike ), thành viên của một nhóm phù thủy được gọi là Aes Sedai, và Người bảo vệ/vệ sĩ của cô ấy Lan (Daniel Henney), du hành đến thị trấn nhỏ Emond's Field. Moiraine đã lần theo dấu vết của Dragon Reborn, hóa thân của một phù thủy đã ngăn chặn Dark One độc ác chinh phục thế giới nhưng đồng thời lại phát điên và phá vỡ nó. Sau cuộc tấn công của đội quân Trollocs khổng lồ của Dark One, cô ấy tập hợp các ứng cử viên trẻ tuổi của mình — cậu bé nông dân Rand (Josha Stradowski), người chữa bệnh đang được đào tạo Egwene (Madeleine Madden), Mat (Barney Harris) vô tích sự của thị trấn, và thợ rèn Perrin (Marcus Rutherford)—và đuổi họ đi với hy vọng giữ họ an toàn. Sau đó, họ bị người chữa bệnh cứng đầu của làng, Nynaeve (Zoë Robins) truy đuổi và hóa ra, tất cả bọn họ đều nhiều hơn những gì họ tưởng.
Tôi đang bỏ đi rất nhiều, nhưng chương trình truyền hình cũng vậy. Có rất nhiều thứ phải được cắt bỏ khỏi sách để tránh làm choáng ngợp những người xem mới bằng cách xây dựng thế giới, và câu chuyện của cuốn tiểu thuyết đầu tiên ( Con mắt của thế giới ) đã được sắp xếp hợp lý đáng kể vì lý do tương tự. Điều đó có nghĩa là các sự kiện lớn mà những người hâm mộ cuốn sách cho là cần thiết dường như đã bị xóa hoặc nhiều khả năng được lưu lại cho các phần sau. Một cốt truyện mới đã được thêm vào, có lẽ là để giúp thu hút người xem chính thống quen thuộc hơn với bối cảnh và các khái niệm cốt lõi của câu chuyện như Rồng tái sinh được tiên tri, hội phù thủy được gọi là Aes Sedai, hệ thống phép thuật phân biệt giới tính, v.v. hoạt động, nhưng nếu bạn đã quen thuộc với những cuốn sách, đôi khi có thể cảm thấy như bạn đang xemBánh Xe Thời Gian 101.
Điều này làm cho The Wheel of Time có thể tiếp cận được với lượng khán giả khổng lồ đã khiến loạt phim giả tưởng Game of Thrones của HBO trở thành hit chính, nếu họ chọn thử loạt phim mới. Nhưng nó gần giống như quá nhiều bị cắt bỏ. Đó là một trong những mâu thuẫn kỳ lạ về chương trình, rằng mùa đầu tiên hoàn toàn bay qua Con mắt của thế giới , nhưng thường có cảm giác như nó đang dành thời gian ngọt ngào. Công bằng mà nói, bộ truyện gồm 14 cuốn tiểu thuyết đồ sộ của Jordan đã vĩnh viễn mất đi khoảng thời gian ngọt ngào, vì vậy chương trình có điểm chung với các cuốn sách.
Ngoài ra còn có một thay đổi lớn đối với một phần tiền đề cơ bản của The Wheel of Time với tiết lộ gây xôn xao dư luận rằng Dragon Reborn, tái sinh của phù thủy quyền năng được định sẵn là cứu thế giới hoặc hủy diệt nó, có thể là bất kỳ giới tính nào —như trái ngược với chỉ một người đàn ông. Điều này có ý nghĩa rất lớn đối với cách chương trình sẽ đối xử với giới tính và cập nhật Bánh xe thời gian cho những năm 2020. Bản gốc quá tập trung vào sự phân biệt giới tính đến mức nó thấm vào hầu hết mọi khía cạnh của bộ tiểu thuyết; nó không chỉ là phần cũ nhất của cuốn sách mà còn là phần tồi tệ nhất. Chương trình truyền hình là một cải tiến lớn so với sách về mặt này, ngay cả khi tất cả những hàm ý đó vẫn chỉ là hàm ý… ít nhất là vào cuối sáu tập đầu tiên của bộ phim.
Trường hợp Bánh xe thời gian thua sách là ở phạm vi của nó. Jordan có những sai sót của mình với tư cách là một nhà văn nhưng anh ấy là một nhà xây dựng thế giới xuất sắc, nếu quá nhiệt tình. Điều mà chương trình truyền hình đạt được là sự rõ ràng và tập trung thì nó lại mất đi ở chỗ đây là một nơi có thật, nơi mọi thứ xảy ra ngoài nhóm anh hùng. Một phần của vấn đề là chương trình không có cảm giác như nó có bất kỳ chủ nghĩa hiện thực nào khiến Game of Thrones trông rất hay. Quần áo quá sạch sẽ. Nền đất của các ngôi làng rất bằng phẳng và mịn màng, rõ ràng chúng là sân khấu âm thanh. VFX ma thuật trông tầm thường và tẻ nhạt. Trollocs — những con quái vật giống orc phục vụ kẻ thù cuối cùng của Dragon Reborn — là những kẻ mặc bộ đồ trông giống như chúng được ILM tạo ra vào những năm 90: tốt, nhưng nó không giống với chất lượng mà người xem truyền hình quen thuộc ngày nay.
Điều này đặc biệt kỳ lạ khi Amazon được cho là đã chi 10 triệu đô la trở lên cho mỗi tập — nhiều hơn cả Game of Thrones trước hai mùa cuối cùng. Có một số cảnh quay hoành tráng về thiên nhiên nằm rải rác trông rất tuyệt nhưng phần lớn trong chương trình trông giống như… công nhân, như thể The Wheel of Time có đội ngũ sản xuất dự phòng trong khi các chuyên gia thực sự thuộc về Chúa thậm chí còn đắt đỏ một cách lố bịch của Amazon của loạt phim truyền hình Rings .
Vậy tại sao tôi lại mong muốn hoàn thành phần còn lại của bộ truyện? Có thể là tôi chỉ thích xem câu chuyện cốt lõi của The Wheel of Time được kể trong live-action, mà không cần phải dành nhiều thời gian và cảm thấy thất vọng khi đọc sách. Nhưng tôi sẽ cho bạn thêm bốn lý do nữa: Rosamund Pike, Daniel Henney, Zoe Robins và Madeleine Madden. Hai phần đầu mang lại sự ấm áp và hài hước cho hai nhân vật được coi là mật mã trong sách, trong khi Madden và Robins mang lại chiều sâu và sắc thái cho Egwene và Nynaeve, trong khi tiểu thuyết mang đến cho họ những khuôn mẫu và khuôn sáo.
Về bản chất, The Wheel of Time chỉ đơn giản là một câu chuyện giả tưởng hấp dẫn và đó là câu chuyện mà tôi mong muốn được xem nhiều hơn (rất may, phần hai đã được sản xuất). Tôi không biết liệu mùa đầu tiên này có đủ để mọi người muốn gắn bó với nó hay không, nhưng The Eye of the World cũng là một khởi đầu chậm chạp đối với sử thi, và điều đó chắc chắn không ảnh hưởng đến bộ tiểu thuyết. Hy vọng rằng, điều tương tự cũng sẽ đúng với chương trình truyền hình.
Ba tập đầu tiên của Bánh xe thời gian bắt đầu phát trực tuyến trên Amazon Prime Video vào ngày 19 tháng 11 với năm tập còn lại của phần đầu tiên ra mắt hàng tuần. Được tạo bởi Rafe Judkins, các tác giả của bộ truyện bao gồm Amanda Kate Shuman, Michael Clarkson, Paul Clarkson, Justine Juel Gillmer, Dave Hill, Kameron Hood và Celine Song.
Tự hỏi nguồn cấp dữ liệu RSS của chúng tôi đã đi đâu? Bạn có thể chọn cái mới ở đây .
