Có sách hướng dẫn tra tấn không

Mar 05 2008
Mặc dù họ nói rằng họ không tham gia vào tra tấn thể chất, nhưng chính phủ Hoa Kỳ có một sổ tay hướng dẫn các kỹ thuật để khiến các tù nhân nói chuyện. Nhưng chúng có đang bị tra tấn không?
Hình minh họa mô tả cảnh tra tấn bằng bàn ủi quần áo nóng, được phát hiện trong một ngôi nhà an toàn của al-Qaida ở Iraq vào tháng 5 năm 2007.

­

Vào tháng 5 năm 2007, quân đội Hoa Kỳ đã đột kích vào một ngôi nhà bên ngoài thủ đô Baghdad. Nhìn từ bên ngoài, nó có vẻ là một ngôi nhà bình thường; đó là khung cảnh bên trong ớn lạnh. Năm công dân Iraq đã bị al-Qaida giam giữ và tra tấn trong nhà. Quân đội cũng tìm thấy các bản vẽ mà họ tin là một phần của sổ tay tra tấn dành cho các đặc vụ al-Qaida. Các hình ảnh bao gồm mô tả các hành động tra tấn khủng khiếp, chẳng hạn như đè bàn là quần áo nóng vào da của người bị giam giữ, loại bỏ nhãn cầu và đặt đầu người bị giam vào thị giác [nguồn: Bộ Quốc phòng (THẬN TRỌNG: NỘI DUNG HÌNH ẢNH) ]. Tệ hơn nữa, các công cụ và dụng cụ cần thiết để thực hiện những hành vi đó - như quạt gió và máy khoan điện - cũng được phát hiện trong nhà [nguồn:Fox News ].

Một người có thể bị hoảng sợ khi nghĩ đến việc phải tuân theo bất kỳ phương pháp nào được mô tả trong sổ tay al-Qaida; bị đứt lìa một chi hoặc bị treo tay sau lưng chắc chắn là những trải nghiệm kinh hoàng. Để thêm vào lập luận chống lại sự tra tấn, những phương pháp này thường không được coi là hữu ích. Thông tin thu thập từ một người bị giam giữ mà người thẩm vấn đang gây ra nỗi đau thể xác dữ dội khó có thể chính xác [nguồn: The New York Times ]. Nói cách khác, một người bị bàn ủi nóng ép vào ngực trần của mình có khả năng nói bất cứ điều gì - thực tế hay không - chỉ để khiến kẻ tra tấn dừng lại. Năm 1988, CIAchính thức làm chứng trước một ủy ban tình báo của Thượng viện, "Lạm dụng thể chất hoặc các biện pháp điều trị suy giảm khác đã bị từ chối, không chỉ vì nó sai, mà vì nó đã được lịch sử chứng minh là không hiệu quả" [nguồn: The Baltimore Sun ].

Làm sao chuyên gia của chính phủ biết được điều này? Bởi vì Hoa Kỳ đã dành nhiều thập kỷ để tiến hành các thí nghiệm, kiểm tra thực địa và nghiên cứu nhằm hoàn thiện khoa học thẩm vấn. Đọc về hướng dẫn được tạo ra từ kết quả của nghiên cứu này trên trang tiếp theo.