Nhà hoạt động khí hậu Greta Thunberg muốn có nhiều kết quả hơn, ít chính trị hơn

Oct 12 2021
Trong buổi dẫn dắt Hội nghị về Biến đổi Khí hậu của Liên hợp quốc, nhà hoạt động người Thụy Điển đã nói về kế hoạch khí hậu của Biden, trách nhiệm của giới truyền thông và những gì mang lại cho cô hy vọng.
Nhà hoạt động khí hậu Greta Thunberg có bài phát biểu cuối cùng tại Milan trong cuộc biểu tình Thứ Sáu cho Tương lai, ngày 1 tháng 10 năm 2021. Matteo Rossetti / Archivio Matteo Rossetti / Mondadori Portfolio qua Getty Images

Greta Thunberg "cởi mở" muốn gặp Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden tại hội nghị thượng đỉnh về khí hậu của Liên hợp quốc ở Glasgow , mặc dù nhà hoạt động trẻ người Thụy Điển không mong đợi nhiều từ nhà lãnh đạo Hoa Kỳ hoặc hội nghị thượng đỉnh diễn ra vào ngày 31 tháng 10. đến ngày 12 tháng 11.

Trong một cuộc phỏng vấn với sự hợp tác truyền thông toàn cầu Co Cover Climate Now vào thứ Tư tuần trước, Thunberg bày tỏ sự ngạc nhiên trước ý tưởng rằng Biden, hoặc bất kỳ nhà lãnh đạo thế giới nào, có thể muốn ngồi lại với cô ấy tại COP26, nhưng nói rằng cô ấy sẵn sàng cho khả năng này, nếu được hỏi. "Tôi đoán rằng điều đó sẽ phụ thuộc vào tình hình," cô nói. "Tôi không hiểu tại sao những người này lại muốn gặp tôi, nhưng đúng vậy."

Một tuần trước khi cô giải trí câu hỏi về việc liệu cô có gặp Biden hay không, Thunberg đã cáo buộc Tổng thống Mỹ và các nhà lãnh đạo thế giới khác đưa ra những lời lẽ đẹp đẽ nhưng không có hành động thực sự về khí hậu, chỉ "blah blah blah", trong bài phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh Youth4Climate . Đoạn clip ngày 28 tháng 9 đó đã lan truyền mạnh mẽ.

Trong cuộc phỏng vấn với CCNow, do NBC News, Reuters và The Nation thực hiện, cô phàn nàn rằng các nhà hoạt động vì khí hậu thanh niên "không được các nhà lãnh đạo thế giới coi trọng". "Họ chỉ nói, 'Chúng tôi lắng nghe bạn,' và sau đó họ hoan nghênh chúng tôi, và sau đó họ tiếp tục như trước đây."

Đề xuất rằng Biden không chỉ lên tiếng mạnh mẽ về cuộc khủng hoảng khí hậu mà còn đang cố gắng thông qua đạo luật khí hậu tham vọng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ không gây ấn tượng với Thunberg. Bà nói, các biện pháp khí hậu trong kế hoạch chi tiêu của đảng Dân chủ hiện đang được đàm phán gay gắt ở Washington đã "bị các nhà vận động hành lang làm giảm giá trị rất nhiều"; "vì vậy chúng ta không nên giả vờ rằng đây sẽ là một giải pháp cho cuộc khủng hoảng khí hậu."

Vấn đề chính trị của Biden - với tư cách là tổng thống trong một nền dân chủ, ông chia sẻ quyền lực với một cơ quan lập pháp, nơi ông phải đối mặt với phe đối lập nhất trí của đảng Cộng hòa, người quyết tâm ngăn cản chương trình nghị sự của ông - không khiến bà quan tâm. Cô đánh giá chỉ bằng kết quả: "Lượng phát thải vẫn đang tăng lên."

Nhà hoạt động người Uganda Vanessa Nakate (trái) và nhà hoạt động người Thụy Điển Greta Thunberg biểu tình trong Ngày thứ Sáu cho Tương lai ở Milan, ngày 1 tháng 10 năm 2021.

Kết thúc cuộc nói chuyện trống và rửa xanh

Khái niệm về cuộc gặp với chủ tịch của siêu cường về biến đổi khí hậu khác trên thế giới, Tập Cận Bình của Trung Quốc, dường như thậm chí còn xa vời với Thunberg hơn là một cuộc gặp với Biden. Tuy nhiên, bà gọi ông Tập là "nhà lãnh đạo của một chế độ độc tài". Tuy nhiên, bà nhấn mạnh rằng "dân chủ là giải pháp duy nhất cho cuộc khủng hoảng khí hậu, vì điều duy nhất có thể giúp chúng ta thoát khỏi tình trạng này là ... áp lực dư luận lớn."

Mặc chiếc áo trùm đầu màu xám và phát biểu từ bàn bếp của mình ở Stockholm, Thunberg nói rằng cô sẽ tham dự COP26 vào tháng 11 bất chấp khả năng "nói suông" và "tẩy rửa" của hội nghị thượng đỉnh vì sự tập hợp của hàng nghìn quan chức chính phủ, nhà hoạt động, nhà khoa học và nhà báo là cơ hội "để chứng tỏ rằng chúng tôi đang trong tình trạng khẩn cấp, và ... chúng tôi sẽ cố gắng vận động mọi người xung quanh việc này."

"Trong tình huống khẩn cấp như hiện tại, mọi người cần phải chịu trách nhiệm đạo đức của mình, ít nhất là tôi nghĩ vậy, và sử dụng bất kỳ quyền lực nào họ có, bất kỳ nền tảng nào họ có, để cố gắng tác động và thúc đẩy đi đúng hướng, để tạo ra một sự thay đổi, "cô nói. "Tôi nghĩ đó là nghĩa vụ của chúng ta với tư cách là con người."

Thunberg đề xuất, để tạo nên thành công cho COP26, đòi hỏi sự trung thực rõ ràng về "khoảng cách giữa những gì chúng ta đang nói và những gì chúng ta đang thực sự làm ... Đó không phải là những gì chúng ta đang làm hiện tại. Chúng ta đang cố gắng tìm ra các giải pháp cụ thể, nhỏ mang tính biểu tượng trong để có vẻ như chúng ta đang làm một điều gì đó mà không thực sự đối mặt với vấn đề gì. Chúng tôi vẫn không tính tất cả lượng khí thải khi chúng tôi công bố mục tiêu. Chúng tôi vẫn đang sử dụng tính toán sáng tạo khi nói đến việc cắt giảm lượng khí thải, v.v. Chỉ cần như vậy, chúng ta sẽ không tiến xa lắm. "

Thunberg tán thành nhiều vụ kiện đòi bồi thường từ các công ty nhiên liệu hóa thạch trong nhiều thập kỷ nói dối về biến đổi khí hậu và hậu quả là thiệt hại và đau khổ, đặc biệt là ở các cộng đồng tiền tuyến. "Tôi nghĩ rằng những người này cần phải chịu trách nhiệm về tất cả những thiệt hại mà họ đã gây ra ... đặc biệt là đối với những người mà cộng đồng và sức khỏe và sinh kế của họ đã bị tàn phá bởi hành động của các công ty này", bà nói. "Tôi nghĩ đó là mức tối thiểu để yêu cầu." 

Nhà hoạt động này cũng kêu gọi các phương tiện truyền thông thế giới, mà theo bà phần lớn là "không thông báo được tình trạng khẩn cấp mà chúng ta đang gặp phải." Cô lưu ý rằng "có rất nhiều tổ chức tin tức và nhà báo đang cố gắng" làm nhiều hơn nữa, và cô gọi truyền thông là "một trong những nguồn hy vọng lớn nhất của tôi lúc này."

Trích dẫn về virus coronavirus, cô ấy nói rằng "khi các phương tiện truyền thông quyết định coi đại dịch này như một trường hợp khẩn cấp đã làm thay đổi các chuẩn mực xã hội chỉ trong một đêm. Nếu truyền thông quyết định, với tất cả các nguồn lực mà họ có, sử dụng nền tảng của họ ... họ có thể tiếp cận được vô số người trong thời gian ngắn, và điều đó có thể gây ra những hậu quả to lớn, những hậu quả tích cực. "

Greta Thunberg bắt đầu solo nổi bật bên ngoài tòa nhà quốc hội Thụy Điển trước khi cô thu hút được sự chú ý của toàn thế giới và biến cuộc đình công của mình thành phong trào thanh niên toàn cầu nhằm nâng cao nhận thức về biến đổi khí hậu.

Giữ tin nhắn

Thông điệp cốt lõi của Thunberg đã nhất quán kể từ khi cô lần đầu tiên bước ra sân khấu thế giới với lời tố cáo nảy lửa của giới tinh hoa toàn cầu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos vào tháng 1 năm 2019: Lắng nghe khoa học và làm những gì nó yêu cầu; khoa học nói rằng ngôi nhà hành tinh của chúng ta đang bốc cháy theo đúng nghĩa đen, và các nhà lãnh đạo thế giới và mọi người khác nên hành động như vậy.

Thực tế là các nhà lãnh đạo thế giới, theo lời kể của riêng cô, không làm những gì cô và hàng triệu nhà hoạt động đang yêu cầu đã không khiến cô và các nhà lãnh đạo phong trào khác xem xét các chiến lược và chiến thuật mới, ít nhất là chưa. "Hiện tại, chúng tôi đang lặp lại cùng một thông điệp, giống như một kỷ lục bị phá vỡ," cô nói. "Và chúng tôi đang đi ngoài đường vì bạn cần lặp lại cùng một thông điệp ... cho đến khi mọi người hiểu được. Tôi đoán đó là lựa chọn duy nhất mà chúng tôi có. Nếu chúng tôi tìm ra những cách làm khác trong tương lai có hiệu quả hơn, thì có lẽ chúng ta sẽ thay đổi. "

Thunberg nhấn mạnh rằng cô ấy nhìn thấy "nhiều, rất nhiều điểm sáng" trong tình trạng khẩn cấp về khí hậu, với lý do hàng triệu người trên khắp thế giới đang hành động. "Khi tôi hành động, tôi không cảm thấy mình bất lực và mọi thứ là vô vọng, bởi vì khi đó tôi cảm thấy như mình đang làm tất cả những gì có thể", cô nói. "Và điều đó mang lại cho tôi rất nhiều hy vọng, đặc biệt là được nhìn thấy tất cả những người khác trên khắp thế giới, những nhà hoạt động, những người đang hành động và những người đang chiến đấu cho hiện tại và tương lai của họ."

Khi được hỏi nơi cô ấy nhìn thấy bản thân và con người, 10 năm nữa, Greta Thunberg cười và nói, "Tôi không biết. Tôi nghĩ rằng miễn là tôi đang làm mọi thứ có thể, miễn là chúng tôi đang làm mọi thứ có thể, chúng tôi chỉ có thể sống trong khoảnh khắc và cố gắng thay đổi tương lai trong khi chúng ta vẫn có thể, thay vì cố gắng dự đoán tương lai. "

Mark Hertsgaard là giám đốc điều hành và đồng sáng lập của Co Cover Climate Now và phóng viên môi trường của The Nation.

Câu chuyện này ban đầu xuất hiện trên The Nation và là một phần của Covered Climate Now , một chương trình hợp tác truyền thông toàn cầu nhằm tăng cường đưa tin về câu chuyện khí hậu. Cuộc phỏng vấn với Greta Thunberg được thực hiện bởi các đối tác của CCNow là NBC News, Reuters và The Nation.