Tổng thống George W. Bush tưởng nhớ Colin Powell là 'Công chức vĩ đại', 'Người đàn ông của gia đình và một người bạn'

Oct 18 2021
Tổng thống George W. Bush đã ca ngợi Ngoại trưởng đầu tiên của ông Colin Powell là "người đàn ông của gia đình và một người bạn" trong một tuyên bố gửi lời chia buồn tới gia đình Powell

Cựu Tổng thống George W. Bush và Đệ nhất phu nhân Laura Bush đang bày tỏ lời chia buồn tới gia đình Colin Powell, người đã qua đời ở tuổi 84 vì biến chứng do COVID-19 hôm thứ Hai.

"Laura và tôi vô cùng đau buồn trước cái chết của Colin Powell," Bush, 75 tuổi, cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai . "Ông ấy là một công chức tuyệt vời, bắt đầu từ thời gian là một người lính trong chiến tranh Việt Nam. Nhiều Tổng thống đã tin tưởng vào lời khuyên và kinh nghiệm của Tướng Powell. Ông ấy là Cố vấn An ninh Quốc gia dưới thời Tổng thống Reagan, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân dưới thời cha tôi và Tổng thống Clinton , và Bộ trưởng Ngoại giao trong Chính quyền của tôi."

Powell trở thành Ngoại trưởng Da đen đầu tiên của Hoa Kỳ sau khi được Thượng viện nhất trí xác nhận vào năm 2001. Ông phục vụ trong nội các của Bush từ năm 2001 đến năm 2005, trước khi từ chức và được thay thế bởi Ngoại trưởng Condoleezza Rice. Trước khi phục vụ trong Nhà Trắng của Bush, Powell là chủ tịch thứ 12 của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân và là người Mỹ gốc Phi đầu tiên giữ chức vụ quan chức quân sự cấp cao nhất của quốc gia.

Anh ta sống sót nhờ vợ, Alma Johnson Powell, và ba đứa con của họ, cũng như các cháu.

"Ông ấy được các Tổng thống yêu thích đến mức ông ấy đã được trao Huân chương Tự do của Tổng thống - hai lần," Bush tiếp tục trong tuyên bố của mình. "Anh ấy rất được kính trọng trong và ngoài nước. Và quan trọng nhất, Colin là một người đàn ông của gia đình và một người bạn. Laura và tôi gửi đến Alma và các con lời chia buồn chân thành khi họ tưởng nhớ cuộc đời của một người đàn ông vĩ đại."

George W. Bush, colin powell

Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin nói với các phóng viên hôm thứ Hai rằng ông sẽ nhớ Powell và thừa nhận khả năng lãnh đạo tiên phong của ông với tư cách là người Mỹ gốc Phi đầu tiên phục vụ ở các vị trí cấp cao nhất trong quân đội và ngoại giao Hoa Kỳ.

"Thế giới đã mất đi một trong những nhà lãnh đạo vĩ đại nhất mà chúng ta từng chứng kiến. Alma đã mất đi một người chồng tuyệt vời và gia đình — họ mất đi một người cha tuyệt vời. Tôi đã mất đi một người bạn và người thầy tuyệt vời. Anh ấy đã là người thầy của tôi trong nhiều năm," ông nói. "Ông ấy luôn dành thời gian cho tôi. Tôi luôn có thể tìm đến ông ấy khi gặp những vấn đề khó khăn. Ông ấy luôn có những lời khuyên tuyệt vời. Tôi cảm thấy như thể mình có một lỗ hổng trong tim", anh nói.  

Sau cuộc tấn công ngày 6 tháng 1 vào Điện Capitol của Hoa Kỳ, Powell cho biết ông không còn coi mình là đảng viên Đảng Cộng hòa nữa. Ông cũng thừa nhận đã bỏ phiếu cho Hillary Clinton vào năm 2016 và cho Tổng thống Joe Biden vào năm 2020. "Tôi chỉ là một công dân đã bỏ phiếu cho đảng Cộng hòa, bỏ phiếu cho đảng Dân chủ trong suốt sự nghiệp của mình. Và hiện tại tôi chỉ quan sát đất nước của mình chứ không quan tâm đến các bữa tiệc," Powell nói vào tháng Giêng.

LIÊN QUAN:  Ngoại trưởng Bush Colin Powell nói với các đảng viên Cộng hòa 'Hãy nắm lấy' nỗi sợ hãi khi đứng lên chống lại Trump

Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Mitt Romney đã cùng với cựu Tổng thống Bush gửi lời chia buồn tới gia đình ông Powell.

Romney viết trên Twitter: "Hôm nay, đất nước đã mất đi một người đàn ông dũng cảm kiên cường và một nhà vô địch về nhân cách. Một chính khách & người tiên phong, cống hiến cho nước Mỹ và sự nghiệp tự do, di sản phục vụ và danh dự của Colin Powell sẽ truyền cảm hứng lâu dài". "Ann & tôi gửi tình yêu và lời chia buồn chân thành đến Alma và gia đình anh ấy."