Thế giới đã bị sốc khi Hoàng tử Harry và vợ của anh ấy, Meghan Markle , thông báo họ sẽ rời hoàng gia Anh vào tháng 1 năm 2020. Một cú sốc thứ hai xảy ra khi hai người (còn gọi là Công tước và Nữ công tước xứ Sussex) ngồi xuống để phỏng vấn Oprah Winfrey trong Tháng 3 năm 2021 và tiết lộ họ cảm thấy thất vọng và "mắc kẹt" như thế nào bởi thể chế hoàng gia. Họ cũng cố gắng giải thích về cách Crown hoạt động.
"Vì vậy, có gia đình, và sau đó là những người đang điều hành tổ chức", Meghan nói, theo USA Today . "Đó là hai điều riêng biệt. Và điều quan trọng là có thể phân chia điều đó, bởi vì Nữ hoàng, ví dụ, luôn luôn tuyệt vời đối với tôi."
Đó là một hệ thống phức tạp, phức tạp. Gia đình hoàng gia bao gồm Nữ hoàng Elizabeth II và chồng bà, Hoàng tử Philip (Công tước xứ Edinburgh), cộng với bốn người con của họ: Hoàng tử Charles, Andrew và Edward, và Công chúa Anne và vợ chồng họ. 8 người cháu và 10 người chắt của Elizabeth và Philip cũng là hoàng gia .
Nhưng gia đình này cũng là một phần của một tổ chức kinh doanh rộng lớn với hàng nghìn nhân viên quản lý các công việc của hoàng gia. Như với bất kỳ công ty nào khác, những nhân viên này làm việc trong các bộ phận nhân sự, quan hệ công chúng, công nghệ thông tin, dọn phòng, v.v., ngoài các vai trò dễ thấy như thư ký riêng, tài xế và an ninh. Khoảng một thế kỷ trước, Vua George VI (cha của Elizabeth) đã gọi sự kết hợp giữa kinh doanh và gia tộc này là "The Firm."
Ai trả tiền cho gia đình hoàng gia?
Với rất nhiều nhân viên và sự nổi bật như vậy, The Firm đòi hỏi rất nhiều tiền để hoạt động. Năm 2020, hóa đơn lên tới 82,4 triệu bảng Anh , tương đương khoảng 114 triệu đô la. Các quỹ này không đến từ người nộp thuế cho mỗi gia nhập , nhưng từ một hệ thống phức tạp với bất động sản tại cốt lõi của nó. Đây là cách nó hoạt động.
Hàng năm, chính phủ Vương quốc Anh cấp cho hộ gia đình hoàng gia một khoản phân bổ tiền tệ được gọi là trợ cấp có chủ quyền. Số tiền trong khoản tài trợ là một tỷ lệ phần trăm của doanh thu thặng dư từ Crown Estate, một danh mục bất động sản phong phú thuộc The Crown. Các lợi nhuận của danh mục đầu tư chủ yếu đi qua sự đánh giá hàng năm và trồng trọt. Năm 2017, chế độ quân chủ nhận được 25% thu nhập ròng thặng dư của Crown Estate - một bước nhảy vọt so với 15% trước đó - cộng thêm 10% phân bổ sẽ kéo dài một thập kỷ để tân trang Cung điện Buckingham. Chính phủ giữ lại phần còn lại của thặng dư.
Laura Clancy , giảng viên truyền thông tại Đại học Lancaster của Vương quốc Anh và là tác giả của cuốn sách sắp ra mắt "Điều hành công ty gia đình: Chế độ quân chủ quản lý hình ảnh và tiền bạc của chúng ta", cho biết qua email rằng Nữ hoàng Elizabeth II không sở hữu Vương miện. Thay vào đó, đó là một danh mục đầu tư bất động sản thuộc sở hữu công cộng do The Crown tin tưởng. "Điều này có nghĩa là nếu chế độ quân chủ bị bãi bỏ, tất cả lợi nhuận từ Crown Estate sẽ được chuyển đến công chúng," cô nói. Một ý nghĩ hấp dẫn cho những người phi vương quốc.
Clancy cũng lưu ý rằng trợ cấp chủ quyền thường được báo cáo là chi phí chính thức của chế độ quân chủ, nhưng điều đó không chính xác. An ninh của gia đình hoàng gia được chi trả bởi Cảnh sát Metropolitan, cộng với các hội đồng địa phương chọn tab cho các chuyến thăm của hoàng gia. Bà nói: “Điều này có nghĩa là chế độ quân chủ tốn kém nhiều hơn so với các báo cáo chính thức từ trợ cấp có chủ quyền.
Những hoàng gia đang làm việc, như Nữ hoàng, Thái tử Charles, Hoàng tử William và vợ, Kate, Nữ công tước xứ Cambridge, nhận được tiền từ khoản trợ cấp của chính phủ để hỗ trợ công việc, đi lại, nhân viên, quần áo và cải tạo nơi ở của họ. Tuy nhiên, họ không nhận được mức lương ấn định, và họ thường không được phép làm công việc được trả lương. Nhưng Nữ hoàng nhận được một khoản thu nhập đáng kể từ Duchy of Lancaster tư nhân , một tập hợp các bất động sản thương mại, nông nghiệp và dân cư gắn liền với chế độ quân chủ vào năm 1265. Năm 2019-2020, nó tạo ra hơn 25 triệu bảng Anh cho bà, tương đương 34,7 triệu đô la. . Tương tự, với tư cách là người thừa kế ngai vàng, Thái tử Charles nhận thu nhập từ Công quốc Cornwall tư nhân, cũng được thành lập từ nhiều thế kỷ trước. Cả hai chuyển một phần thu nhập này cho những người thừa kế của họ, mặc dù không biết là bao nhiêu.
Ai đang thực sự điều hành mọi thứ?
Tuy nhiên, sự phức tạp của Công ty liên quan đến nhiều thứ hơn là tiền bạc. Một khía cạnh khác mà người ngoài khó nắm bắt là vô số các quy tắc, quy định và truyền thống của nó. Một số là không theo chủ nghĩa (ví dụ: cúi chào hoặc hạ màn trước Nữ hoàng), nhưng nhiều người khác lại có vẻ ngớ ngẩn hoặc khó chịu. Ví dụ, phụ nữ luôn phải mặc quần tất, và không bao giờ bắt chéo chân khi ngồi . Trang điểm nên ở mức tối thiểu và các cặp đôi không nên tham gia vào bất kỳ PDA nào - thậm chí không được cầm tay. Ồ, và bạn không nên đóng cửa xe của mình . Ai đang đưa ra những quy tắc này, yêu cầu chúng phải tuân theo hoặc đôi khi cho phép chúng bị phá vỡ? Clancy nói rằng nó không rõ ràng.
Bà nói: “Các hoạt động của chế độ quân chủ rất phức tạp và có nhiều cá nhân khác nhau tham gia vào việc điều hành thể chế, từ quan hệ công chúng đến nhân sự cho đến cố vấn tài chính. Nhưng truyền thống rất quan trọng, vì nó là một hình thức hợp pháp lịch sử của chế độ quân chủ.
Và đây là nơi mọi thứ lặp lại với Hoàng tử Harry và Markle. Đối với một thành phần chính cuối cùng của The Firm là hệ thống rota hoàng gia , hay hệ thống hồ bơi bao gồm một nhóm phóng viên và nhiếp ảnh gia từ bảy ấn phẩm của Vương quốc Anh. Trong 40 năm qua, gia đình hoàng gia đã cấp cho rota quyền truy cập đặc biệt vào các hoạt động hoàng gia của họ để đổi lấy bảo hiểm, vì phạm vi bảo hiểm giúp duy trì sự liên quan của chế độ quân chủ. Các thành viên báo chí này được mong đợi sẽ chia sẻ tài liệu với nhau. Ngày nay, bốn trong số các ấn phẩm của rota là báo lá cải , bao gồm Daily Mail và The Sun. Và những nhà báo rota này thường viết về Markle một cách gay gắt, và đôi khi theo cách phân biệt chủng tộc.
Theo cuộc phỏng vấn của Winfrey và các tài khoản báo chí khác, một trong những lý do lớn nhất khiến cặp đôi rời bỏ hoàng gia, dường như là sự đau khổ và ghê tởm với rota, và mong muốn thoát khỏi quỹ đạo của nó. Liên minh các nhà báo quốc gia của Vương quốc Anh bày tỏ lo ngại vào thời điểm quyết định rời khỏi rota vào năm 2020, nói rằng gia đình hoàng gia được tài trợ một phần bởi công chúng, "chúng tôi không thể có tình huống mà các nhà báo viết về Công tước và Nữ công tước xứ Sussex có thể. chỉ làm như vậy nếu họ có con dấu chấp thuận của hoàng gia ", theo Town and Country .
Và mặc dù việc tách họ khỏi The Firm - và rota - có nghĩa là không có thêm thu nhập từ khoản trợ cấp chính phủ hoặc Công quốc Cornwall, cả hai vẫn ổn. Khi lùi lại các nhiệm vụ hoàng gia của họ, Harry và Meghan (như bây giờ họ muốn được gọi là) được phép tự kiếm sống. Cặp đôi nhanh chóng ký một hợp đồng podcasting trong ba năm với Spotify được cho là trị giá 25 triệu đô la và hợp đồng với Netflix 5 năm, được cho là trị giá hơn 100 triệu đô la. Những thỏa thuận này sẽ cho phép họ sản xuất phim tài liệu, phim, podcast, chương trình dành cho trẻ em và các nội dung khác.
BÂY GIỜ THẬT LÀ KHÔNG THỂ
Harry và Meghan thực sự là anh em họ thứ 15 . Tổ tiên chung của họ là một người Anh tên là Ralph Bowes, sinh năm 1480 và có liên hệ với cả Nữ hoàng Elizabeth II và cha của Markle, Thomas Markle.
