Nếu không vì sự kiện ngày 22 tháng 11 năm 1963 , Jack Ruby có thể đã sống hết phần đời còn lại của mình như những gì ông đã làm trong phần lớn hơn 50 năm đầu tiên của nó: như một người không ai khác, một người ngoài nhìn vào, một khoảng thời gian nhỏ kẻ gian tuyệt vọng tìm cách thuộc về. Như nó đã xảy ra, mặc dù ngày đó ở Dallas đã thay đổi rất nhiều cuộc sống, nhiều người trong số họ không thể thay đổi được. Ruby là một trong số họ.
Hai ngày sau buổi chiều tháng 11 đầy nắng đó khi Lee Harvey Oswald ám sát Tổng thống John F. Kennedy , Ruby - một người đàn ông thường được mô tả là "chủ hộp đêm Dallas" - bước ra từ một đám phóng viên và quay phim dưới tầng hầm của trụ sở cảnh sát thành phố. , đâm một khẩu súng lục ổ quay vào bụng Oswald bị còng tay khi các quan chức đang chuẩn bị chuyển anh ta đến một nhà tù an ninh cao hơn và, như được chứng kiến trên truyền hình trực tiếp , đã bóp cò.
Ruby ban đầu tìm thấy một thước đo danh tiếng với hành động khét tiếng của mình. Đối với một số người, anh ta trở thành sát thủ của kẻ ám sát, người báo thù cho tổng thống Hoa Kỳ đã sa ngã. Khi tin Oswald bị giết lần đầu tiên, tiếng reo hò đã nổ ra trên đường phố Dallas. Trong những tuần sau đó, Ruby đã nhận được hàng trăm lá thư ủng hộ.
Tuy nhiên, đối với những người khác, Ruby được dán nhãn, gần như nhanh chóng, giống như một thứ hoàn toàn khác; một kẻ thất bại bối rối, một linh hồn bị mất, một kẻ ngốc, và một con tốt trong một âm mưu giết người đang phát triển .
Cho đến ngày nay, động cơ của Ruby để bắn Oswald là không rõ ràng. Nhưng hành động bóp cò đơn giản đó, trong gần sáu thập kỷ nay, đã thúc đẩy các giả thuyết xung quanh vụ ám sát Kennedy.
"Nếu không phải Jack Ruby, tôi không nghĩ vụ ám sát Kennedy sẽ là bí ẩn kéo dài mà nó đã trở thành bí ẩn đối với rất nhiều người trên thế giới. Nếu không có Ruby, Lee Harvey Oswald sẽ phải ra tòa vào năm 1964, v.v. Stephen Fagin, người phụ trách Bảo tàng Tầng Sáu tại Dealey Plaza , nằm trong tòa nhà Lưu ký Sách của Trường Texas trước đây, nơi Oswald, cho biết. , bắn những phát súng giết chết Kennedy. "Ruby đã kết thúc cuốn sách về câu chuyện của Oswald, và do đó, mở ra nhiều thập kỷ hoài nghi và thắc mắc về vụ ám sát.
"Đối với một số người, Ruby là Viên đá Rosetta mà bạn có thể sử dụng để mở ra toàn bộ thuyết âm mưu của Kennedy. Nhưng đối với những người khác, anh ta chỉ là một chàng trai tự mình giải quyết vấn đề bởi vì anh ta yêu Kennedy và muốn tha cho Jackie [tổng thống vợ] nỗi đau của việc có thể trở lại Dallas để làm chứng trong một phiên tòa. Nhân vật quan trọng, nhưng đồng thời, phần lớn là chú thích trong câu chuyện. "
Jack Ruby là ai?
Jacob Leon Rubenstein sinh ra ở Chicago vào khoảng năm 1911 - ngày sinh chính xác của anh ta vẫn còn nhiều nghi vấn - Ruby đã sống sót sau một thời kỳ nuôi dạy đầy khó khăn và bạo lực bao gồm một số lần đụng độ với cảnh sát và thường xuyên tiếp xúc với các yếu tố tội phạm của thành phố. Ông phục vụ trong Thế chiến thứ hai , giải ngũ năm 1946 và chuyển đến Dallas cùng với các anh em của mình vào năm 1947.
Ở đó, Ruby được biết đến như một chủ hộp đêm nóng bỏng và là bạn của cảnh sát thường xuyên lui tới những nơi của anh ta. Đến năm 1963, Ruby đã thử một loạt các dự án kinh doanh, không có dự án nào thành công cả. Khi một địa điểm "cao cấp" được gọi là Câu lạc bộ Chủ quyền không phát triển mạnh mẽ, ông đã đổi tên nó thành Câu lạc bộ băng chuyền, một địa điểm nổi tiếng với rượu sâm banh, bia, bánh pizza, một ban nhạc và một số vũ nữ thoát y.
Gary Cartwright viết trên tạp chí Texas Monthly vào năm 1975: "[Ruby] mô tả Carousel Club như một 'doanh nghiệp sang trọng' 'và những người bảo trợ phản đối ý kiến của anh ấy đôi khi bị ném xuống cầu thang". -trên khu Thương mại 1300, ngay cạnh Câu lạc bộ Thuộc địa của Abe Weinstein và gần các khách sạn, nhà hàng và các tụ điểm về đêm đã làm cho trung tâm thành phố Dallas sôi động và nham hiểm đáng kính trọng trong những thời kỳ chính thức vô tội. "
Theo một số lịch sử truyền miệng do Bảo tàng Tầng Sáu thực hiện, định nghĩa "sang trọng" và "chuyên nghiệp" của Ruby đôi khi bị kéo dài. Anh ta thường tiếp cận những phụ nữ trẻ trên các con phố trung tâm thành phố để lôi kéo họ xuất hiện với tư cách vũ nữ thoát y nghiệp dư trong câu lạc bộ của mình.
"Ruby dường như chưa bao giờ có chất lượng về mặt kinh doanh, nhưng về mặt cá nhân, anh ấy cố gắng giữ gìn vóc dáng, ăn uống điều độ, luôn ăn mặc rất đẹp. Luôn mặc vest và thực sự muốn ăn nhập với các phóng viên, với cảnh sát, Fagin nói. "Vì vậy, trong khi anh ấy quan tâm rất nhiều đến ngoại hình và tính cách của mình - anh ấy rất hòa đồng - khi nói đến kinh doanh, anh ấy dường như không biết gì về giai cấp cấu thành."
Sau vụ ám sát Kennedy, nhiều người theo thuyết âm mưu chỉ ra việc Ruby tham gia vào các hộp đêm và thời thơ ấu khó khăn của anh ta ở Chicago như một bằng chứng cho thấy anh ta có liên quan đến tội phạm có tổ chức và sử dụng điều đó để thúc đẩy ý tưởng rằng việc giết Kennedy là do đám đông hậu thuẫn. .
Ruby cũng đã thực hiện ít nhất một chuyến đi đến Havana, Cuba , điều này làm dấy lên nhiều nghi ngờ tội phạm có tổ chức. Nhưng đối với hầu hết các tài khoản, Ruby không được kết nối như vậy.
Fagin nói: "Anh ta luôn tiếp cận với các hoạt động tội phạm, nếu không liên quan đến nó với tư cách cá nhân. Người ta tin rằng anh ta rất thích tạo cho mọi người ấn tượng rằng anh ta có nhiều điều hơn so với thực tế". "Chắc chắn, nó đã giúp ích cho công việc kinh doanh câu lạc bộ của anh ấy khi mọi người nghĩ rằng, ồ, họ đang cọ xát với một tên xã hội đen. Và Ruby đã không khuyên can họ về điều đó."
Trong nhiều năm, rất khó để chứng minh mối quan hệ của Ruby với tội phạm có tổ chức. Tuy nhiên, một chủ hộp đêm gần như thất bại, vào thời điểm xảy ra vụ ám sát Kennedy, nợ chính phủ hơn 4.500 đô la (khoảng 38.500 đô la ngày nay) - và người đã thực hiện các chuyến đi bí ẩn đến Cuba do Cộng sản điều hành - dường như là nguồn cung cấp thức ăn chính cho những người đề nghị Ruby im lặng Oswald là một phần của một số âm mưu giết Kennedy có liên quan đến đám đông lớn hơn.
Nhưng những lời giải thích khác cho hành động của Ruby vào ngày 24 tháng 11 năm 1963 - một số theo cách nói của riêng ông - phản bác lại quan điểm đó.
Giết kẻ giết người của Kennedy
Ruby không hút thuốc, uống rượu hay sử dụng ma túy. Anh ấy chưa bao giờ kết hôn. Anh ấy không có con, nhưng anh ấy được cho là rất yêu trẻ con. Anh ta có những con chó mà anh ta coi như những đứa con của mình. Tuy nhiên, anh ta có thể bạo lực tàn bạo với những người đã vượt qua anh ta (hoặc gọi anh ta là "Sparky", biệt danh từ thời thơ ấu) và có ý xấu với nhân viên của mình.
Đôi khi, anh ấy cũng thể hiện một khía cạnh tốt bụng, giúp đỡ nhân viên và thể hiện sự hào phóng đối với bạn bè của mình. Và khi Kennedy bị bắn hạ, Ruby dường như đã bị tàn phá.
Trong lời khai sau đó của mình trước Ủy ban Warren , mà Tổng thống Lyndon Johnson đã thành lập để xem xét vụ ám sát Kennedy, Ruby nói rằng một bức thư được công bố gửi cho con gái của Tổng thống Kennedy là Caroline sau vụ ám sát "khiến tôi đi như tôi đã làm." Thêm từ lời khai của anh ta:
Tôi chưa bao giờ nói với ai về việc cố gắng làm bất cứ điều gì. Không có tổ chức lật đổ nào cho tôi bất kỳ ý tưởng nào. Không ai trong thế giới ngầm cố gắng liên lạc với tôi. Tất cả đã xảy ra vào sáng Chủ nhật hôm đó.
Điều cuối cùng tôi đọc được là bà Kennedy có thể phải trở lại Dallas để xét xử Lee Harvey Oswald, và tôi không biết con bọ nào đã bám vào tôi. Tôi không biết nó là gì, nhưng tôi sẽ nói sự thật từng chữ một.
Anh ấy tiếp tục làm chứng về những gì đã xảy ra:
Tôi đã để khẩu súng trong túi hông bên phải, và bốc đồng, nếu đó là từ chính xác ở đây, tôi đã nhìn thấy anh ta, và đó là tất cả những gì tôi có thể nói. Và tôi không quan tâm chuyện gì đã xảy ra với mình.
Một số ý kiến cho rằng Ruby đã bắn Oswald để phát triển công việc kinh doanh cho câu lạc bộ của anh ta, và anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ phải chịu trách nhiệm. Bắn sát thủ Kennedy, một số người nói rằng anh ta nghĩ, là một đôi bên cùng có lợi cho tất cả mọi người.
Tất nhiên là không. Cho bât ki ai.
Phiên tòa xét xử Jack Ruby
Ruby bị bắt và bị xét xử vì tội giết người, chủ đề của cuốn sách mới của Dan Abrams và David Fisher, " Kennedy's Avenger: Assassination, Conspiracy, and Forgotten Trial of Jack Ruby ." Vào tháng 3 năm 1964, rất lâu trước khi ông nói chuyện với Ủy ban Warren, ông đã bị kết tội giết người với ác ý và bị kết án tử hình.
Lời kết tội và tuyên án của anh ta đã bị đảo lộn, hai năm sau, khi một tòa phúc thẩm đồng ý rằng địa điểm xét xử anh ta lẽ ra đã được thay đổi. Anh được cho phép thử nghiệm mới nhưng vài tuần trước khi bắt đầu, vào đầu tháng 1 năm 1967, Ruby bị thuyên tắc phổi do bệnh ung thư tiến triển.
Jack Ruby qua đời tại bệnh viện Parkland ở Dallas - cùng nơi mà cả Kennedy và Oswald đều bị đưa đi sau khi họ bị bắn - về mặt kỹ thuật, không được xét nghiệm và không bị kết án về tội ác mà hàng triệu người đã chứng kiến anh ta phạm phải.
"Rất nhiều người hỏi," Có chuyện gì đã xảy ra với Jack Ruby? "" Fagin nói. "Ruby đã chết một người đàn ông vô tội. Thật đáng buồn khi anh ta không được sống để chứng kiến phiên tòa thứ hai đó bởi vì, tôi nghĩ, lịch sử sẽ có lợi.
BÂY GIỜ ĐÓ LÀ SỰ QUAN TÂM
Sau khi anh ta bị kết tội giết người với ác ý trong vụ bắn Oswald, Ruby đã trải qua hơn hai năm trong phòng giam ở tầng sáu tại tòa nhà Tòa án Hình sự Quận Dallas - liền kề với Dealey Plaza, nơi Kennedy bị bắn - trong khi bản án được đưa ra. lời kêu gọi.
