Nếu bạn đã từng cảm thấy thất vọng với phạm vi tài nguyên có sẵn để học ngôn ngữ bạn chọn — đặc biệt là ngôn ngữ thiểu số khó nắm bắt như tiếng Ireland, tiếng Wales hoặc tiếng Zulu — ChatGPT có thể giải cứu bạn theo một cách khá thú vị và những cách thú vị.

Đôi khi bạn chỉ muốn cảm thấy an tâm khi gói gọn một phần từ vựng, chẳng hạn như “các từ liên quan đến bóng đá” hoặc “các động từ tôi có thể sử dụng để mô tả một bức tranh”. Bằng cách này, ít nhất bạn có thể trò chuyện với một người bản ngữ bằng ngôn ngữ đó về một chủ đề cụ thể mà không phải liên tục chạy đến Google Dịch để điền vào chỗ trống.

Đây là cách sử dụng ChatGPT để tạo các câu chuyện ở cấp độ mới bắt đầu giúp bạn thực hành từ vựng mà bạn muốn tập trung vào.

Tại sao tôi phát triển phương pháp này

Tôi bắt đầu hành trình học tiếng Ireland của mình khoảng 6 tháng trước và tôi bắt đầu bằng cách học các bài học Duolingo và Rosetta Stone hàng ngày. Đây là những gì Duolingo đã dạy tôi (lol).

Sau đó, nhận ra rằng mình chẳng đi đến đâu nhanh chóng, tôi đã thuê một gia sư xuất sắc trên iTalki , tham dự Scoile Scairt e, nghe Barrscealta trên RTE.ie ít nhất một lần mỗi ngày trong ít nhất 30 phút và đặt một chuyến đi đến Ireland để thăm Creeslough để vinh danh bà tôi, Kay McNulty.

Tôi muốn nói rằng nhờ đã từng đến Ireland, tôi đã nâng cao trình độ tiếng Ireland của mình một cách đáng kể. Thật không may, như nhiều người Ireland sẽ chứng thực, vì đây không phải là chuyến đi có mục tiêu đến Gaeltacht , nên rất ít tương tác của tôi bằng tiếng Ireland với những người nói tiếng Ireland và hầu hết các từ tiếng Ireland trong tiểu thuyết của tôi đều đến từ các tấm bảng, tờ rơi bảo tàng và biển báo trên đường , chẳng hạn như từ phổ biến “teampeall” mà bạn có thể thấy được viết trên các bùng binh.

Trở về nhà từ Ireland, tôi quyết tâm tạo cho mình ngôi nhà Gaeltacht của riêng mình từ càng nhiều tài nguyên học tập và nhập vai càng tốt. Điều đó có nghĩa là bao quanh tôi với tiếng Ireland, tham gia các lớp học nhóm nhập môn tiếng Ireland tại địa phương của tôi (mặc dù tôi không còn là người mới bắt đầu nữa) chỉ để duy trì sự tiếp xúc thường xuyên và đọc càng nhiều càng tốt. (Ồ và tôi có một giáo viên người Ireland 1-1 tốt nhất từng có trên iTalki , nhưng tôi không thể làm điều đó mỗi ngày.)

Lỗ hổng lớn trong việc học ngôn ngữ của tôi vào thời điểm này nằm ở việc xây dựng vốn từ vựng có cấu trúc. Và có những trang web như Memrise có thể giúp ích cho việc đó, nhưng thành thật mà nói, tôi cực kỳ ghét flashcard và Memrise cũng chẳng khá hơn là bao. Và mặc dù Duolingo là một công cụ tuyệt vời để giới thiệu từ vựng mới, nhưng nó hoạt động theo cách mà bạn không thực sự phải chọn những từ bạn học hoặc theo thứ tự nào.

Cá nhân tôi muốn cảm thấy như thể tôi đang nhận được “bộ từ vựng hoàn chỉnh” để tôi có thể hoàn thành “chương” của ngôn ngữ.

Bây giờ tôi đã nhận ra rằng ChatGPT có vị trí hoàn hảo để được hỏi những câu hỏi sẽ tạo ra các “chương” hữu ích cho việc học ngôn ngữ dưới dạng những câu chuyện ngắn hài hước.

Làm cách nào để ChatGPT viết cho bạn những câu chuyện ở cấp độ mới bắt đầu để dạy cho bạn những từ vựng mới.

Để bắt đầu, tôi quyết định tìm ra điểm yếu ở cấp độ thấp nhất của mình bằng cách kiểm tra danh sách 200 từ được sử dụng nhiều nhất và xem những từ nào tôi chưa biết. Tôi rất hài lòng, danh sách của ChatGPT chỉ có một tiêu điểm mà tôi chưa nắm vững: “ceachtar”, “suas”, “síos”, “thiar”, “trid”, “taobh”.

OK, vì vậy đó chủ yếu là các từ kết nối và hướng dẫn. Tôi cũng cần một số danh từ và hành động để chơi cùng.

Vì vậy, với những thứ đó trong tay, tôi đang chọn một danh mục từ vựng ngoài không khí: động vật trong chuồng.

Tôi đã biết rất nhiều những từ này, nhưng không phải tất cả, vì vậy việc có một danh sách các danh từ mà vốn từ vựng của tôi chỉ còn một vài lỗ hổng là hoàn hảo.

Bây giờ, tôi muốn bắt đầu giải quyết điểm yếu lớn nhất của mình: động từ.

ChatGPT đã hoàn thành xuất sắc công việc với lời nhắc sau:

Đẹp! Có rất nhiều điều để học hỏi từ đó. Tôi đặc biệt thích xem những thứ như “con nhện leo lên,” bởi vì trong tiếng Ireland, bạn không thể chỉ nói “lên”, bạn phải chỉ đường chính xác hơn và nói “từ dưới lên, đi lên” . Tôi sẽ cần phải thực hành những điều đó rất nhiều.

OK tuyệt vời, nhưng chỉ đọc câu sẽ trở nên nhàm chán. Hãy biến điều này thành một câu chuyện!

Ồ, nhưng trước tiên, hãy đảm bảo rằng ChatGPT biết rằng chúng ta đang cố gắng thực hành tính định hướng bằng tiếng Ireland bằng cách hỏi các từ chỉ định hướng phổ biến nhất của ngôn ngữ này.

Tuyệt vời, giờ hãy kết hợp tất cả lại với nhau và để ChatGPT tạo một câu chuyện sử dụng từ vựng rất cơ bản thuộc loại mà tôi đặc biệt muốn học ngay bây giờ.

Thành công! Và tôi chỉ có thể tiếp tục nhấn nút “Tạo lại phản hồi” để nhận một câu chuyện mới bằng cách sử dụng cùng một ngân hàng từ vựng.

Bạn có thể thấy cách bạn có thể sử dụng chuỗi yêu cầu chính xác này để tạo câu chuyện cho bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn đang cố gắng học, phải không?

Nếu bạn có bất kỳ mẹo nào về cách sử dụng ChatGPT cho ngôn ngữ, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét!