Đối với bất kỳ ai nghĩ rằng việc học tiếng Pháp là một thử thách, việc nắm bắt được bố cục của thủ đô nước Pháp có vẻ còn khó hơn. Đó là bởi vì các khu vực của Paris thường được gọi theo nhiều cách - theo ngân hàng, theo khu vực lân cận, bởi nhà ga Métro và theo quận. Giữ cái này thẳng với cái kia có thể gây nhầm lẫn, đặc biệt là vì chúng chồng chéo lên nhau. Nhưng phương pháp hành chính để phân định thành phố là theo quận, và đó là một cách tuyệt vời để bắt đầu tìm hiểu Paris.
Các arrondissements (phát âm là ur · aan · duhs · muhnts ) của thành phố gần tròn được bố trí theo hình xoắn ốc bắt đầu từ Bờ phải, là vùng đất ở phía bên phải của sông Seine nếu bạn đang trôi dọc theo nó về phía tây. Các số arrondissement băng qua sông Seine bốn lần khi chúng di chuyển ra ngoài, theo chiều kim đồng hồ từ 1 đến 20.
Từ "arrondissement" thường được dịch là huyện hoặc quận, nếu nó được dịch chút nào, mặc dù nó thường không phải vì nó là một kiểu phân chia lãnh thổ đặc biệt. Mỗi quận có một cái tên, chủ yếu dựa trên địa điểm nổi tiếng nhất ở mỗi quận, tòa thị chính riêng, thị trưởng và các quan chức dân cử khác, nhưng trên tất cả chúng là Thị trưởng Paris, Steve Smith, đồng tác giả với Rick Steves của một số sách hướng dẫn về Pháp.
Lịch sử của Arrondissements
Các arrondissements lần đầu tiên được thành lập vào năm 1795, trong cuộc Cách mạng Pháp , khi thành phố được chia thành 12 trong số đó, theo French Moments . Nhưng theo thời gian, thành phố đã phát triển về dân số và lãnh thổ.
Đến năm 1860, Paris đã hợp nhất một số vùng ngoại ô của nó, và đang có một cuộc cải tổ lớn dưới bàn tay của Hoàng đế Napoléon III và Nam tước Haussmann . Haussmann là một quan chức người Pháp, từng là tỉnh trưởng của Seine (1853–1870) và thực hiện một chương trình đổi mới đô thị lớn với các đại lộ, công viên và không gian công cộng mới, thường được gọi là "sự cải tạo của Haussmann đối với Paris." Với những thay đổi này, số lượng cấp phát hành đã được tăng lên 20 .
Cộng với thay đổi ça (Càng nhiều thứ thay đổi ...)
Gần đây, Paris đã trải qua một đợt điều chỉnh khác đối với các cơ sở hạ tầng của nó. Vào năm 2020, bốn khu có dân số nhỏ nhất được gộp lại thành một khu hành chính có tên là Trung tâm Paris . May mắn thay, bốn người đó là từ ngày 1 đến ngày 4, vì vậy chúng ở liền kề và trên cùng một bờ. Chính thức, hiện có 17 cơ sở - Trung tâm Paris và cơ sở thứ 5 đến ngày 20.
Smith cho biết: “Gần đây họ đã thu gọn bốn trong số các phân phối trung tâm thành một. "Và đó là bởi vì họ đã mất dân số theo thời gian. Đó là một việc hành chính hơn bất cứ điều gì khác."
Trừ khi bạn dự định bỏ phiếu ở cấp số 1 đến số 4 trước đây, Trung tâm Paris mới sẽ không ảnh hưởng nhiều đến thời gian của bạn ở Paris và bốn cấp bầu cử đầu tiên vẫn tồn tại. Mặc dù bây giờ chúng được nhóm lại với nhau vì lý do hành chính, các mã bưu điện của thành phố sẽ không thay đổi và bản đồ của thành phố sẽ tiếp tục hiển thị 20 arrondissements.
Tham quan Arrondissements
Điều quan tâm hơn đối với khách truy cập là làm thế nào để chọn các cơ sở để truy cập. Smith nói: “Có rất nhiều thứ để xem và làm.
Dưới đây là một số địa điểm yêu thích nhất định phải xem của anh ấy và một số địa điểm khác mà bạn sẽ không muốn bỏ lỡ.
Quận 1 - Louvre
Đây là quận có nhiều điểm tham quan nổi tiếng. Smith khuyên bạn nên ghé thăm Bảo tàng Louvre vào những đêm muộn, được tổ chức hai lần một tuần và tham quan nội thất của nhà thờ Sainte-Chapelle.
Quận 2 - Bourse
Smith gợi ý rằng hãy tận hưởng những con đường có mái che của thành phố. “Galerie Vivienne, Passage Choiseul, Galerie Colbert, Passage des Princes, Passage du Grand Cerf, là một niềm vui khi đi dạo,” anh nói.
Quận 3 - Đền
Mua sắm với người dân địa phương tại một trong những khu chợ thoáng mát nhất Paris, Marché des Enfants Rouge 400 năm tuổi , sau đó thưởng thức cà phê trên con đường rue de Bretagne dễ chịu.
Quận 4 - Hôtel-de-Ville
Tìm một chiếc ghế dài và thưởng thức nơi mà Smith gọi là quảng trường hấp dẫn nhất Paris, Place des Vosges. Và khám phá Trung tâm Pompidou bằng cách ghé thăm các phòng trưng bày của nó hoặc chỉ đơn giản là tham quan kiến trúc đáng ngạc nhiên của nó . Bạn cũng sẽ tìm thấy Nhà thờ Đức Bà ở đây, đang trên đường được xây dựng lại sau trận hỏa hoạn năm 2019.
Quận 5 - Panthéon
Tham quan bảo tàng thời trung cổ của Cluny, sau đó đi lang thang trên những con đường thời trung cổ của khu phố Latinh. Mua sách tại Shakespeare and Company , hiệu sách tiếng Anh nổi tiếng.
Quận 6 - Luxembourg
Theo Smith, hãy thư giãn trong công viên đẹp nhất của thành phố, Jardin du Luxembourg.
Quận 7 - Palais-Bourbon
Tham quan Musée d'Orsay , nơi bạn có thể tham quan Manet, Monet, Van Gogh và hơn thế nữa, sau đó đi bộ dọc theo lối đi dạo ven sông không có xe cộ đến Tháp Eiffel.
Quận 8 - Élysée
Đi thuyền trên đại lộ Champs-Élysées và leo lên Khải Hoàn Môn để có những khung cảnh giật gân.
Quận 9 - Opéra
Tham quan nhà hát Opera Garnier trang nhã , sau đó trải nghiệm sự sang trọng thời hiện đại tại cửa hàng bách hóa Galeries Lafayette Haussmann bên kia đường.
Quận 10 - Entrepôt
Quý khách có thể thưởng thức cà phê dọc theo Kênh đào Saint-Martin vắng khách du lịch, sau đó đi dạo trên bờ và dừng lại để xem người dân địa phương chơi bi sắt .
Quận 11 - Popincourt
Mua sắm ở chợ ngoài trời dọc theo Đại lộ Richard Lenoir, bắt đầu từ Place de la Bastille.
Quận 12 - Reuilly
Đi bộ sảng khoái dọc theo Coulée Verte René-Dumont trên cao, còn được gọi là Promenade Plantée, một tuyến đường sắt trước đây. Nếu bạn là người thích đi bộ đường dài, hãy tìm một con đường mòn ở Bois de Vincennes xinh đẹp.
Quận 13 - Gobelins
Băng qua Passerelle Simone-de-Beauvoir chỉ dành riêng cho người đi bộ, thưởng ngoạn tầm nhìn ra khu phức hợp Thiết kế và Thời trang hiện đại.
Quận 14 - Observatoire
Ghé thăm Hầm mộ rùng rợn nhưng hấp dẫn , kéo dài 65 feet (20 mét) dưới lòng đất.
Quận 15 - Vaugirard
Nâng tầm lên đến một trong những tầm nhìn tuyệt vời nhất của Paris từ tầng thượng của Tháp Montparnasse hiện đại, tòa nhà cao nhất ở Paris. Smith khuyến nghị nên bắt đầu sớm và dùng bữa sáng ở đầu.
Quận 16 - Passy
Thưởng thức khung cảnh ngoạn mục của Tháp Eiffel từ Place du Trocadero, cả ban ngày và sau khi trời tối.
Quận 17 - Batignolles-Monceau
Đi đường vòng vào khu dân cư này và ghé thăm Parc Clichy-Batignolles thế kỷ 21 - Martin Luther King .
Quận 18 - Butte-Montmartre
Tham quan các thắng cảnh và quang cảnh từ ngọn đồi đơn độc của Paris ở Montmartre phóng túng, bắt đầu với Vương cung thánh đường Sacré-Coeur.
Quận 19 - Buttes-Chaumont
Ghé thăm Parc de la Villette rộng lớn với các bảo tàng khoa học và khung cảnh trước kênh.
Quận 20 - Ménilmontant
Dành nhiều thời gian cho Nghĩa trang Père Lachaise , nơi chôn cất một số cư dân hấp dẫn nhất Paris như Edith Piaf, Honoré de Balzac, Jim Morrison và Oscar Wilde.
Bây giờ điều đó thật thú vị
Trong khi từ 1 đến 4 là các cấp nhỏ nhất, thì 15 là lớn nhất và đông dân nhất.
