Tuyên bố về sự giải phóng của Lincoln

Đây là một câu hỏi cho trò chơi đố tiếp theo của bạn: Tuyên bố Giải phóng bao nhiêu nô lệ đã giải phóng được bao nhiêu nô lệ ?

Trả lời: không.

Nhưng bạn đã học ở trường rằng Tổng thống Abraham Lincoln đã giải phóng nô lệ bằng Tuyên ngôn Giải phóng, phải không? Chà, các cuốn sách lịch sử có thể đã kéo dài sự thật.

Một sự thật quan trọng cần biết về Lincoln là ông là một chính trị gia hiểu biết. Tuyên bố Giải phóng là một văn bản chính thức không có gì thay đổi - Quốc hội đã thông qua luật cấm chế độ nô lệ ở các bang nổi dậy, đó là lãnh thổ duy nhất Lincoln được đề cập trong Tuyên bố. (Lincoln, chính trị gia muốn giữ cho các cử tri ở tiểu bang biên giới hạnh phúc.)

Và Tuyên ngôn có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1863, hai năm sau khi Nội chiến bắt đầu - điều gì đã khiến Lincoln mất nhiều thời gian như vậy? Một lần nữa, chính trị. Ông ta không thể nào ban hành một sắc lệnh giải phóng nô lệ khi miền Bắc đang thua trận. Sẽ không có cách nào để thực thi Tuyên bố, do đó làm cho nó trở thành một mối đe dọa tuyệt vọng và rỗng tuếch. Vì vậy, Lincoln đã đợi cho đến khi Liên minh thắng lớn, tại Antietam .

Nói về việc thực thi, Tuyên bố về mặt kỹ thuật đã giải phóng nô lệ ở một quốc gia khác - Liên minh miền Nam đã ly khai . Vậy điều gì đã xảy ra với những nô lệ trong Liên minh? Họ phải đợi đến năm 1865 để thông qua Tu chính án thứ 13 về bãi bỏ chế độ nô lệ , không được chính thức phê chuẩn cho đến khi Lincoln bị ám sát.

Nhưng Tuyên bố Giải phóng Quyền năng hẳn đã làm được điều gì đó. Nếu không, tại sao chúng ta lại coi nó là một tài liệu quan trọng như vậy?

Mặc dù về mặt kỹ thuật, nó không giải phóng bất cứ ai, nhưng Tuyên ngôn là một phần trong chiến lược của Lincoln nhằm làm mất tinh thần của miền Nam, và nó đã hoạt động. Những người da trắng nghèo hơn ở miền Nam phẫn nộ vì họ đang chiến đấu trong một cuộc chiến để bảo vệ những chủ đồn điền giàu có, những người đang tuyệt vọng để nắm giữ "tài sản" của họ. Và khi lời Tuyên bố lan truyền, những người nô lệ đã rời bỏ những đồn điền đó ngay lập tức. Cuộc di cư của họ thậm chí còn giúp lật ngược tình thế trong cuộc vây hãm Vicksburg, một chiến thắng quan trọng của Union.

Ngoài ra, Pháp và Anh, vốn đã bí mật giúp đỡ miền Nam, không thể chính thức công nhận một quốc gia vẫn còn nô lệ hóa loài người khác. Châu Âu cũng không thể kích động một quốc gia mà theo Tuyên bố Giải phóng, hiện đang chống lại chế độ nô lệ.

Và nếu tất cả những điều đó vẫn chưa đủ, Tuyên bố Giải phóng có thể được ghi nhận là đã mang lại cho đất nước này một trạng thái khác.

Ngoài chính trị, Tuyên bố Giải phóng trở thành biểu tượng cho những gì mà Nội chiến đang hướng tới. Nó không còn là về quyền của các bang , sự nổi dậy và sự vô hiệu hóa - với một tài liệu, Lincoln đã biến nó thành một cuộc chiến để chấm dứt chế độ nô lệ.

­

1. Tuyên bố Giải phóng là gì?
2. Dòng thời gian tuyên bố
3. Tuyên bố Sáng tạo
4. Ngoại lệ đối với Giải phóng
5. Phản ứng với Tuyên bố Giải phóng
6. Nô lệ được giải phóng: Giải phóng trong chiến tranh
7. Giải phóng sau chiến tranh
8. Văn phòng của những người được giải phóng

Tuyên ngôn Giải phóng, không giống như Địa chỉ Gettysburg nổi tiếng của Lincoln , rất hợp pháp và khô khan. Thiếu sức hấp dẫn về mặt cảm xúc, đó chính xác là những gì Lincoln dự định. Trong khi Lincoln đôi khi bị đánh giá cao vì vượt quá quyền lực của mình với tài liệu này, Tuyên bố Giải phóng là nỗ lực của ông trong việc duy trì giới hạn pháp lý của mình với tư cách là tổng thống. Tòa án tối cao rất nặng lòng với những người có thiện cảm miền Nam - cũng chính là tòa án đã đưa ra phán quyết của Dred Scott (xem Đường sắt ngầm hoạt động như thế nào ) - vì vậy Lincoln biết rằng nếu có bất kỳ lỗ hổng pháp lý nào mà tòa án có thể sử dụng để thách thức. Tuyên ngôn, chế độ nô lệ sẽ được cứu.

Lincoln đã sử dụng quyền lực của mình với tư cách là tổng tư lệnh để chấm dứt chế độ nô lệ như một đòn bẩy chống lại các bang nổi dậy. Điều này làm cho nó trở thành một "biện pháp chiến tranh cần thiết để trấn áp cuộc nổi loạn nói trên" để bảo toàn Liên minh. Thay vì thu hút lòng người , vốn không ủng hộ việc giải phóng nô lệ trên toàn thế giới, Lincoln đã lách quyền tài phán của Tòa án Tối cao bằng cách tuyên bố rằng việc chấm dứt chế độ nô lệ là một chiến thuật quân sự.

Tuy nhiên, kết quả là chế độ nô lệ bị bóp nghẹt. Mặc dù các bang biên giới - Missouri, Delaware, Kentucky và Maryland - đã bị loại khỏi Tuyên bố, nhưng nô lệ ở các bang đó thường sẽ chỉ vượt biên để tự do nếu bang không tự mình bãi bỏ chế độ nô lệ (xem thanh bên). Vậy tại sao Lincoln lại không đưa chúng vào?

­

Lincoln có thể muốn bãi bỏ hoàn toàn chế độ nô lệ, nhưng ông biết mình không thể hoàn thành mục tiêu chính là bảo tồn Liên minh nếu ông tiếp tục làm mất lòng các bang và sự ủng hộ của dân chúng. Ông không muốn thấy sự thất bại của Tuyên bố Giải phóng, đẩy lùi các phong trào bãi bỏ và đẩy đất nước thêm vào thảm họa.

Nhưng đừng nhầm: Lincoln biết mình đang làm gì. Ông nói với phóng viên báo James Scovel rằng Tuyên ngôn sẽ là "đóng góp vĩ đại nhất và lâu dài nhất của tôi cho lịch sử chiến tranh" [nguồn: Guelzo ].

Tài liệu cuối cùng dài hơn 700 từ, và một số tầm quan trọng của nó có thể bị làm loãng bởi biệt ngữ pháp lý. Vì vậy, chúng ta hãy xem phần Tuyên bố Giải phóng theo từng phần được phát hành vào ngày 1 tháng 1 năm 1863, để khám phá những gì Lincoln đề cập trong mỗi phần, và tại sao một số trong số đó lại gây tranh cãi.

Đường biên giới

Điều gì đã xảy ra với chế độ nô lệ ở bốn quốc gia biên giới bị loại trừ khỏi Tuyên bố Giải phóng? Maryland và Missouri đã bãi bỏ nó trong các hiến pháp tiểu bang sửa đổi lần lượt vào tháng 10 năm 1864 và tháng 1 năm 1865. Delaware và Kentucky tiếp tục duy trì chế độ nô lệ ngay cả sau khi Lee đầu hàng. Trên thực tế, Delaware, theo nhiều ước tính có ít hơn 2.000 nô lệ, đã từ chối phê chuẩn Tu chính án thứ 13. Chỉ đến tháng 12 năm 1865, khi bản sửa đổi có hiệu lực, chế độ nô lệ mới được bãi bỏ ở hai bang nô lệ còn lại.

Tuyên bố Giải phóng Nhân dân cuối cùng có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1863, nhưng đã có một vài bản dự thảo trước đó.

Ngày 22 tháng 7 năm 1862: Lincoln trình bày bản thảo Tuyên ngôn đầu tiên cho Nội các của mình. Nó duy trì quan điểm của Lincoln rằng chế độ nô lệ nên được bãi bỏ dần dần và chủ sở hữu nô lệ phải được bồi thường.

­

Phản ứng của Nội các? Trong khi cảm giác rằng sự giải phóng là mong muốn về mặt lý thuyết, thì những hậu quả chính trị và xã hội lại liên quan đến họ. Chẳng hạn, Tổng giám đốc Bưu điện Montgomery Blair đã dự đoán rằng Tuyên ngôn này sẽ không được ưa chuộng và khiến Đảng Cộng hòa phải trả giá trong cuộc bầu cử quốc hội năm đó. Bộ trưởng Ngân khố Salmon P. Chase sợ rằng Tuyên bố vượt quá thẩm quyền của Lincoln. Ngoại trưởng William Seward lo lắng rằng sẽ có vẻ như đối với châu Âu và phần còn lại của thế giới rằng Liên minh đang thua trong cuộc chiến (mà tại thời điểm đó), và Tuyên bố sẽ bị coi là một nỗ lực tuyệt vọng của một chính phủ thất bại. - "như biện pháp cuối cùng của một chính phủ kiệt quệ, một tiếng kêu cứu ... tiếng thét cuối cùng của chúng tôi, khi rút lui" [nguồn: McPherson]. Ông khuyên Lincoln nên đợi cho đến khi có một chiến thắng lớn của Liên minh, xảy ra vào tháng 9 năm 1862 trong trận Antietam.

Ngày 22 tháng 9 năm 1862: Lincoln ban hành Tuyên bố Giải phóng sơ bộ. Tại sao một phiên bản sơ bộ? Bởi vì bằng cách nói rằng sắc lệnh sẽ không có hiệu lực cho đến ngày 1 tháng 1 năm 1863, Lincoln đang cho những người nổi dậy một cơ hội cuối cùng để giữ nô lệ của họ - miễn là họ đồng ý tái gia nhập Liên minh.

Ngày 1 tháng 1 năm 1863: Tuyên bố giải phóng cuối cùng được ban hành. Đến ngày 1 tháng 1, không có bang nào sẵn sàng quay trở lại (mặc dù một số chủ đồn điền đã cố gắng ký vào lời thề trung thành của từng cá nhân), nhưng lực lượng Liên minh đã chiếm được một số bang của quân nổi dậy, vì vậy Lincoln đã loại trừ họ khỏi Tuyên bố (chúng ta sẽ xem chính xác đã được loại trừ sau đó một chút).

In the first sentence, Lincoln states that he's freeing only people who are enslaved in rebel states. The rebel states considered themselves another country, so, depending on your views on the legitimacy of the Confederacy, Lincoln had about as much legal authority to free slaves in the South as he did to outlaw smoking in France.

And even if you did consider the Confederacy as Union states in rebellion, Congress had beaten Lincoln to the punch as far as freeing slaves. In August 1861, the First Confiscation Act directed Union commanders to seize "Confederate property," which included slaves. And the Second Confiscation Act in July 1862 declared that confiscated slaves "shall be free forever." So wherever the military went, slaves could be freed. Lincoln might have declared all slaves free, but if no one was there to enforce it, the Proclamation was an empty promise.

As far as constitutional amendments ending slavery , none were technically passed until after Lincoln's death. In April 1864, the U.S. Senate pushed for a constitutional amendment to abolish slavery, which Lincoln supported (it was defeated in the House of Representatives). The issue nearly cost Lincoln re-election and Republicans control of Congress. But Lincoln's dedication is an argument that not all of his anti-slavery measures were politically motivated.

But with the Proclamation, Lincoln was able to make nobody really happy. Many abolitionists thought the Proclamation should free all slaves; northern Democrats and Southerners thought Lincoln had stepped beyond his legal authority. Many people were upset that Lincoln had changed the war from a battle to preserve the Union into a fight to end slavery. Racist attitudes prevailed in both the North and South, and the idea that white troops were dying so freed slaves could invade the North and take jobs was unpopular, to put it mildly. The 1863 draft riots in New York mostly targeted blacks because of this fear, and there were plenty of reports of mob violence against Northern businesses that employed black laborers.

­

Đây là nơi Lincoln cố gắng tránh mọi vướng mắc pháp lý với Tòa án tối cao thân thiện với chế độ nô lệ . Bằng cách giới hạn quyền của mình cho tổng tư lệnh trấn áp một cuộc nổi loạn, Lincoln đã ngăn Tòa án Tối cao phán quyết Tuyên bố Giải phóng là vi hiến.

Tất nhiên, bằng cách giới hạn nó trong các khu vực nổi loạn, Lincoln phải loại trừ các khu vực đã được chiếm lại bởi Liên minh, như được chỉ ra trong đoạn thứ hai loại trừ các khu vực của Louisiana và Virginia. Trên thực tế, Lincoln đã để trống đoạn văn này cho đến một ngày trước khi nó được xuất bản, chờ đợi thông tin từ các chỉ huy quân sự về bất kỳ lãnh thổ mới nào có thể được thêm vào. Bằng cách liệt kê các hạt riêng lẻ, Lincoln đã có thể tránh được các vụ kiện của chủ nô tại các tòa án liên bang - mặc dù những chủ nô này chỉ vài tuần trước đó đã không công nhận hệ thống tòa án liên bang Hoa Kỳ vì họ là một phần của Liên minh miền Nam.

"Bốn mươi tám quận được chỉ định là Tây Virginia" là khu vực của Appalachian Virginia không ủng hộ ly khai và đã giải phóng khỏi Virginia để tái gia nhập Liên minh. West Virginia đã bỏ phiếu bãi bỏ chế độ nô lệ trong vòng sáu tháng sau Tuyên bố Giải phóng.

Đoạn đầu tiên có từ ngữ mạnh nhất trong toàn bộ tài liệu: các dự thảo trước đó của Lincoln đã bãi bỏ chế độ nô lệ ở thì tương lai. Như tác giả Allen C. Guelzo đã chỉ ra, "Trong bản thảo cuối cùng, đã đến lúc biến viễn cảnh thành hiện thực" [nguồn: Guelzo ]. Chính từ ngữ này đã gây ra những lễ kỷ niệm ở nhiều thành phố miền Bắc vào ngày 1 tháng 1 năm 1863 - những người nô lệ sẽ không được tự do vào một ngày nào đó, họ được tự do. Nhưng trong khi những người da đen theo chủ nghĩa bãi nô và tự do tán dương ý tưởng đó, những người khác lại lo lắng. Một số người da trắng miền Bắc nghĩ rằng hàng loạt nô lệ được trả tự do sẽ xâm chiếm miền Bắc và chiếm hết công ăn việc làm; những người khác lo sợ các cuộc nổi dậy bạo lực khi các nô lệ giết chết các chủ cũ và thống trị miền Nam.

Trước những lo ngại này, Lincoln đã viết thêm đoạn thứ hai. Nó hầu như không cần thiết. Một số nô lệ đã đe dọa và giết các chủ cũ, nhưng rất hiếm. Trên một số đồn điền, số nô lệ lên tới hàng trăm người và chỉ cần vượt qua đồn điền và chạy trốn khỏi chủ sở hữu.

Hầu hết các nô lệ đã biết về lời tuyên bố thông qua cây nho, những người khác khi Quân đội Liên minh đi qua. Thay vì đứng lên chống lại chủ cũ của họ, nhiều nô lệ được trả tự do đã cố gắng gia nhập Quân đội. Những người khác hướng đến các thành phố - càng xa các đồn điền càng tốt - để kết nối lại với gia đình.

Có một số nô lệ đã không biết về sự tự do của họ ngay lập tức. Ví dụ, những người ở Key West, Fla., Đã nghe nói về Tuyên bố Giải phóng, nhưng không biết rằng nó đã có hiệu lực cho đến giữa tháng 1 năm 1863. Và tin tức về Tuyên bố Giải phóng đã không đến được các vùng của Texas cho đến khi vào cuối tháng 6 năm 1865 - sau khi Lee đầu hàng.

Tuy nhiên, hầu hết các nỗ lực của chủ nô đều không thể giữ tin tức về Tuyên bố Giải phóng khỏi nô lệ của họ. Và, bất chấp những thiếu sót của tài liệu, "Không có nô lệ nào được Tuyên bố tự do bị trả lại làm nô lệ một khi họ đã đến được sự an toàn của lãnh thổ do Liên minh nắm giữ" [nguồn: Guelzo ].

Ngày mười sáu

Ban đầu, ngày 1 tháng 1 được tổ chức là "Ngày Tự do", để kỷ niệm ngày Tuyên bố Giải phóng Khu vực có hiệu lực. Tục lệ này đã biến mất vào đầu thế kỷ 20. Nhưng tin tức về Tuyên bố Giải phóng không đến được Texas cho đến ngày 19 tháng 6 năm 1865, khi những người lính Liên minh đến Galveston. Các lễ kỷ niệm địa phương đã phát triển thành một sự tưởng nhớ quốc gia về ngày chế độ nô lệ bị xóa bỏ

Trong đoạn này, Lincoln chính thức cho phép những nô lệ được trả tự do được chấp nhận tham gia vào các dịch vụ vũ trang. Điều này đã ảnh hưởng rất lớn đến chiến tranh. Bất kỳ ý kiến ​​phân biệt chủng tộc nào về người da trắng đấu tranh cho tự do của người da đen hầu hết đều bị dập tắt khi những nô lệ được giải phóng gia nhập Quân đội với số lượng lớn. Tuy nhiên, nhiều người đàn ông (và phụ nữ) được trả tự do đã vượt qua các đường dây của Liên minh đã kết thúc trong các trại lậu , phần lớn khiến họ phải làm công việc cực nhọc trong khi bị suy dinh dưỡng và phơi nhiễm. Điều kiện quá khủng khiếp, những cái chết do hậu quả của các trại này chiếm phần lớn thương vong dân sự của miền Nam [nguồn: McPherson ].

Những nô lệ được trả tự do được chấp nhận vào Quân đội đã chứng tỏ họ là những người lính hiệu quả như người da trắng. Một trong những trung đoàn da đen nổi tiếng nhất, số 54 Massachusetts, là chủ đề của bộ phim "Glory", quân da trắng, và dư luận phẫn nộ theo dõi.

Ở Vicksburg, thưa cô. Nhiều nô lệ khác trốn sang các phòng tuyến của Liên minh. Kết quả là, có ít lao động nô lệ hơn để làm việc trong các công sự của Vicksburg. Tướng Ulysses S. Grant, bản thân là một chủ nô lệ trước đây, cuối cùng đã có thể phá vỡ các tuyến phòng thủ tại Vicksburg, và ông đã ghi công những người được giải phóng vì phần lớn thành công của mình. Vicksburg là một chiến thắng lớn của Liên minh vì nó đã trao cho Liên minh quyền kiểm soát sông Mississippi.

Ngoài ra, Tuyên bố Giải phóng đã chấm dứt sự ủng hộ bí mật mà các nước châu Âu như Anh và Pháp đã dành cho Liên minh miền Nam ngay từ đầu trong cuộc chiến. Tuyên bố này đã chấm dứt hiệu quả mọi hy vọng của người miền Nam rằng các cường quốc châu Âu này sẽ chính thức công nhận Liên minh miền Nam là một quốc gia độc lập. Anh và Pháp đã xóa bỏ chế độ nô lệ nhiều thập kỷ trước đó và sẽ không công khai phản đối một quốc gia đang chiến đấu để xóa bỏ chế độ này.

­Beyond the fighting, the Emancipation Proclamation had a huge effect on Southern morale. Poor white farmers in the South were upset that the war's cause was no longer about states' rights versus the Union. Now these poor farmers were fighting to protect the "property" of wealthy plantation owners who could buy their way out of service in the Confederate Army. And the plantation owners, already in fear of the slave population that outnumbered them, grew even more paranoid, so they fought harder to control their slaves. The class war that erupted tore apart much of the Southern cause. And the newly freed persons further damaged "the cause." As Allen C. Guelzo states in "Lincoln's Emancipation Proclamation," "The damage wrought by the Proclamation went deeper, like a stake in the heart of slavery's collective psyche, and the dread grew in white Southerners as they beheld around them people who would not consent any longer to be things" [source: Guelzo].

So Lincoln's Emancipation Proclamation didn't technically free anybody. Lincoln knew this, and he worked toward getting constitutional amendments passed to abolish slavery and guarantee citizenship for blacks. The amendments he pushed for were passed after his death, but were mostly hollow attempts at black citizenship.

Sau vụ ám sát Lincoln là chính quyền của Andrew Johnson và sự nổi lên của đảng Cộng hòa Cấp tiến, những người muốn trừng phạt miền Nam bại trận. Quốc hội không tin tưởng Johnson - hoặc việc ông ấy thúc đẩy chính sách khoan dung của Lincoln trong việc chào đón miền Nam trở lại Liên minh.

­

Lúc đầu, Hoa Kỳ cố gắng giúp đỡ những nô lệ mới được giải phóng. Điều kiện khủng khiếp trong các trại hàng lậu đã thúc đẩy việc thành lập các xã hội và nhóm cung cấp quần áo, thuốc men và viện trợ tài chính cho những người mới được giải phóng. Trong số các nhóm này, Cục Người được giải phóng đã phát triển : "được thành lập trong Bộ Chiến tranh theo một đạo luật vào ngày 3 tháng 3 năm 1865. Cục giám sát tất cả các hoạt động cứu trợ và giáo dục liên quan đến người tị nạn và những người tự do, bao gồm cấp khẩu phần ăn, quần áo và thuốc men. Cục cũng đảm nhận giám hộ các vùng đất hoặc tài sản bị tịch thu ở các Bang thuộc Liên bang cũ, các bang biên giới, Quận Columbia và Lãnh thổ của Người da đỏ "[nguồn: Phòng của Freedmen ].

Một trong những nhiệm vụ của văn phòng là thực thi việc phân chia các đồn điền. Một số khu đất được cho là sẽ được bán trực tiếp cho các cựu nô lệ, các khu đất khác sẽ do người phương Bắc giám sát, và một số khu đất khác được trả lại cho chủ nhân của họ để đổi lấy lời thề trung thành đã ký. Đối xử với người da đen trên những đồn điền này từ "chủ nghĩa gia đình lành tính đến tàn bạo" [nguồn: McPherson ].

Nhưng với sự thờ ơ của miền Bắc và thái độ phân biệt chủng tộc, cũng như nền kinh tế miền Nam tê liệt, quyền công dân của người da đen nhanh chóng bị đàn áp. Luật pháp ủy quyền cho Văn phòng của những người được giải phóng đã được cho phép mất hiệu lực vào năm 1872. Việc chia sẻ - những người từng là nô lệ "chia sẻ" 50% thu nhập với những người chủ cũ để làm việc trên đất - khiến nhiều người đàn ông được trả tự do mắc nợ và bị ràng buộc vào đồn điền trong chế độ nô lệ trên thực tế.

Điều gì đã xảy ra với 40 mẫu Anh và một con la?

Khái niệm "40 mẫu Anh và một con la" ít nhất một phần bắt nguồn từ lệnh quân sự do Tướng William Tecumseh Sherman ban hành. Vào ngày 16 tháng 1 năm 1865, ông ban hành "Lệnh thực địa đặc biệt, số 15", trong đó tuyên bố rằng vùng đất từ ​​Charleston, SC, đến Jacksonville, Fla., Sẽ được chia và trao cho những nô lệ được tự do. Lực lượng Liên minh giám sát việc giải quyết 40.000 cựu nô lệ trên vùng đất trước đây thuộc về các chủ nô [nguồn: McPherson ]. Không có đề cập đến "con la" trong đơn đặt hàng, nhưng Quân đội có lẽ đã hỗ trợ họ một số loại, điển hình là một con la hoặc một số động vật nông trại khác. Lệnh này đã bị Quốc hội bãi bỏ một năm sau đó, và đất đai được trả lại cho các chủ sở hữu trước đó.

Những bài viết liên quan

Các liên kết tuyệt vời hơn