Cách hoạt động của Nữ Hướng đạo sinh

Sep 22 2008
Khởi đầu là một đội quân nhỏ gồm các cô gái ở Savannah, Ga., Đã phát triển thành một hiện tượng quốc tế. Nữ Hướng đạo sinh ngày nay là ai và chúng ta sẽ làm gì nếu không có Thin Mints của cô ấy?
Nữ diễn viên Abigail Breslin tham dự buổi lễ giới thiệu cô vào Đội Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ, được tổ chức tại 20th Century Fox Studios vào ngày 26 tháng 3 năm 2008 ở Los Angeles, California.

Hội Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ là một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập vào năm 1912 bởi một phụ nữ tên là Juliette Gordon Low. Low được lớn lên trong một gia đình khá giả ở miền Nam nước Mỹ và may mắn nhận được sự giáo dục chu đáo hơn nhiều bạn bè cùng trang lứa. Sau một cuộc hôn nhân ngắn ngủi và không hạnh phúc , cô đang tìm kiếm điều gì đó có ý nghĩa cho cuộc đời mình. Khi cô gặp Ngài Robert Baden-Powell tại một bữa tiệc trưa ở Anh, cô đã bị thu hút bởi ý tưởng của ông cho Đội Nam Hướng đạo và Nữ Hướng đạo ở Anh. Cô thích khái niệm dạy các kỹ năng ngoài trời cho các cô gái trẻ, đưa họ đến với nhau để hòa nhập xã hội và giúp họ phát triển các kỹ năng lãnh đạo. Vì vậy, cô quyết định thành lập một câu lạc bộ tương tự dành cho các cô gái ở Hoa Kỳ. Đội nữ Hướng đạo sinh đầu tiên của Low bao gồm 18 cô gái, và họ gặp nhau tại quê hương Savannah, Ga.

Hội Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ đã xuất phát từ đội quân nhỏ bé đó ở Georgia. Ngày nay, nó có hơn 50 triệu cựu sinh viên và mỗi năm, 2,7 triệu trẻ em gái và gần 1 triệu người lớn tham gia vào các hoạt động hướng đạo. Có hơn 236.000 quân tại Hoa Kỳ, các vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ và 90 quốc gia khác.

Mặc dù con số chắc chắn đã tăng lên, nhưng các hoạt động cơ bản của Nữ Hướng đạo vẫn không thay đổi. Trong những năm đầu, Low đã dạy các cô gái cách đếm thời gian bằng cách ngắm các vì sao , đưa họ đi bộ đường dài và cắm trại, đồng thời dẫn dắt họ tham gia các dự án phục vụ cộng đồng. Ngày nay, các cô gái tham gia vào các hoạt động tương tự - cắm trại, đi bộ đường dài và phục vụ cộng đồng.

Nữ Hướng đạo ở độ tuổi từ năm đến 17. Chương trình Nữ Hướng đạo chia chương trình hướng đạo thành các nhóm nhỏ hơn, với các hoạt động và huy hiệu phù hợp với từng nhóm. Tùy thuộc vào độ tuổi của bạn, bạn có thể tham gia Daisy Scouts, Brownies, Junior Scouts hoặc Girl Scouts 11-17, một nhóm trước đây được gọi là Thiếu sinh quân, Cao cấp và Đại sứ.

Nội dung
  1. Các loại nữ hướng đạo sinh
  2. Cuộc sống của nữ hướng đạo sinh
  3. Bánh quy cô gái hướng đạo
  4. Tổ chức Nữ Hướng đạo: Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ và Xa hơn

Các loại nữ hướng đạo sinh

 Năm 2007, các tuyển trạch viên từ hầu hết các quốc gia trên thế giới đã tập trung tại Anh để kỷ niệm 100 năm ngày sinh của tuyển trạch viên.

Sứ mệnh của Nữ Hướng đạo là tạo ra một môi trường chấp nhận và nuôi dưỡng, nơi các cô gái có thể xây dựng các kỹ năng lãnh đạo, lương tâm xã hội và các giá trị mạnh mẽ. Dưới chiếc ô đó, mỗi nhóm Nữ Hướng đạo có những kỳ vọng hơi khác nhau.

Nữ Hướng đạo được chia thành các nhóm tuổi khác nhau. Nhóm trẻ nhất, Daisy Scouts , dành cho các bé gái từ 5 đến 6 tuổi. Họ gặp nhau trong các nhóm nhỏ với hai nhà lãnh đạo trưởng thành và có thể kiếm được các cánh hoa học tập và các bản vá bằng cách hoàn thành các hoạt động. Ví dụ, một nhóm Daisy Scout có thể làm việc với người lãnh đạo của họ để trồng một khu vườn cộng đồng hoặc hoàn thành một dự án thủ công trong một cuộc họp. Hoặc, một Hướng đạo sinh Daisy có thể kiếm được điểm tham gia để đọc giữa các cuộc họp.

Brownies từ sáu đến tám tuổi và kiếm được các bản vá lỗi dùng thử . Brownie có thể kiếm được các bản vá của mình bằng cách làm bất kỳ việc nào, bao gồm: học một trò ảo thuật, học cách chăm sóc lá cờ Mỹ đúng cách, hoàn thành dòng thời gian của cuộc đời mình, tìm và xem các nhà động vật (như tổ chim hoặc ao vịt), và làm diều bằng bao giấy ăn trưa. Các dự án dịch vụ thường liên quan đến toàn bộ quân đội. Các dự án có thể bao gồm: thu thập thực phẩm hoặc quần áo cho một nơi tạm trú cho người vô gia cư, trang trí một viện dưỡng lão cho kỳ nghỉ hoặc trông trẻ trong một cuộc họp của trường. Brownies cũng tham gia các chương trình cắm trại.

Đàn em là những tuyển trạch viên lớn tuổi hơn, từ tám đến 11 tuổi. Họ có thể kiếm được huy hiệu cho hoạt động tình nguyện, vẽ hoặc chụp ảnh, hoặc học các kỹ năng sơ cứu hoặc máy tính. Họ cũng cắm trại và chơi thể thao với quân đội của mình. Thanh thiếu niên cũng kiếm được huy hiệu bằng cách tham gia các môn thể thao mạo hiểm - như thám hiểm hang động hoặc leo núi . Giống như Brownies, họ thường hoàn thành các dự án dịch vụ với tư cách là một nhóm. Những người do thám này có thể duy trì một con đường đi bộ trong cộng đồng của họ hoặc tiến hành một buổi lễ chào cờ tại một sự kiện thể thao. Họ được khuyến khích kiểm tra cộng đồng của họ để xác định nhu cầu của họ trước khi chọn một dự án dịch vụ.

Nữ Hướng đạo 11-17kết hợp và kết hợp các hoạt động để phù hợp với sở thích cụ thể của họ. Các cô gái trong chương trình này có thể tìm hiểu về nghề nghiệp mà họ có thể muốn theo đuổi trong tương lai, môi trường, viết lách, nấu ăn, du lịch ba lô và các mục tiêu theo đuổi truyền thống khác. Nhóm tuổi này cũng tham gia hội trại. Đội nữ Hướng đạo 11-17 có thể kiếm được các miếng dán hoặc bùa chú trong nhiều hoạt động khác nhau, bao gồm cả những hoạt động mới hơn như hoạt động sinh thái, một chương trình dạy tầm quan trọng của môi trường trong sạch hoặc những hoạt động truyền thống hơn như du lịch ba lô. Những người do thám lớn tuổi này dự kiến ​​sẽ thực hiện một dự án dịch vụ cho mỗi lá bùa mà họ kiếm được. Ví dụ: dự án hành động sinh thái bao gồm các hoạt động học tập dựa trên kỹ năng, nhưng trước khi trao giải, cô gái phải hoàn thành một dự án dịch vụ liên quan,

Khi Nữ Hướng đạo tham gia vào nhiều hoạt động khác nhau trong các cấp bậc, họ không gặp khó khăn gì khi thực hiện phương châm của Nữ Hướng đạo: "hãy chuẩn bị."

Những nàng Juliettes 

Những cô gái bận rộn với các hoạt động ngoại khóa khác hoặc không sống trong khu vực có đội nữ Hướng đạo sinh hoạt động có thể trở thành Juliette. Juliettes tham gia vào Hội Nữ Hướng đạo trên cơ sở cá nhân, làm việc cho các huy hiệu và các dự án với sự giúp đỡ của cha mẹ hoặc người lớn khác. Có một khoản phí thành viên nhỏ hàng năm bao gồm bảo hiểm cho người do thám và những người do thám này có thể tham gia cắm trại và các hoạt động khác của hội đồng.

Cuộc sống của nữ hướng đạo sinh

Các nữ Hướng đạo sinh ra dấu hiệu tại Lynx Block Party trước trận đấu giữa Minnesota Lynx và Detroit Shock.

Cuộc sống của hướng đạo sinh đã thay đổi kể từ những ngày của Juliette Gordon Low, nhưng phần lớn vẫn xoay quanh việc cắm trại. Các hoạt động cắm trại khác nhau tùy theo nhóm tuổi. Cắm trại trong ngày thường là trải nghiệm đầu tiên của một Hướng đạo sinh trẻ với việc cắm trại. Các cô gái tham gia vào nhiều hoạt động cắm trại truyền thống - thủ công, làm đồ đôi, đi bộ đường dài - nhưng trở về nhà mỗi ngày.

Brownies, Juniors và Girls 11-17 tận hưởng một loạt các cuộc phiêu lưu thám hiểm. Trong các trại nội trú , các trại sinh đến thăm một khu cắm trại đã được xây dựng, được trang bị chỗ ngủ cho các cô gái và các phương tiện để nấu ăn và tắm rửa. Các tiện nghi được cung cấp ở mỗi khu cắm trại khác nhau. Trong khi một số trại dành cho cư dân có giường tầng và nhà nghỉ, những trại khác lại mang phong cách mộc mạc. Cắm trại cho các nhân viên cốt cán là một lựa chọn khác để trinh sát quân đội. Trong cuộc cắm trại của nhân viên cốt cán, quân đội được giúp đỡ tại khu cắm trại của họ bởi một nhóm nòng cốt, những người cung cấp vật tư, thực phẩm và hỗ trợ sơ cứu. Đây là một lựa chọn tốt cho một đội quân với một thủ lĩnh đảm nhận trách nhiệm đưa một nhóm các cô gái trẻ đi cắm trại một mình.

Trong chuyến cắm trại, đoàn nữ Hướng đạo di chuyển từ điểm cắm trại này sang điểm cắm trại tiếp theo mỗi ngày, di chuyển bằng xe đạp , ca nô hoặc cưỡi ngựa. Đội nữ Hướng đạo sinh thực hiện Không để lại Dấu vết hoặc các quy trình tác động tối thiểu khi đi cắm trại.

Ngoài cắm trại, các nghi lễ cũng là cơ bản đối với Nữ Hướng đạo, bao gồm cả nghi thức trao đồng xu . Ý nghĩa của đồng xu mới sáng bóng là mười phần của Luật Nữ Hướng đạo, bao gồm lời nhắc nhở phải trung thực, công bằng, tôn trọng và làm cho thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn. Một nghi lễ khác là giữ một lượng nhỏ tro tàn từ một ngọn lửa trại để thêm vào ngọn lửa tiếp theo - cho dù ngọn lửa trại đó được đốt vào ngày hôm sau hay mùa hè năm sau, và bất kể địa điểm. Nếu có nhiều trinh sát thu thập tro, chúng sẽ được gộp chung lại trước khi thêm vào lửa trại.

Trong quá khứ, Nữ Hướng đạo xoay quanh ba chữ C - thủ công, cắm trại và nấu ăn. Nhưng ngày nay, bạn có thể thêm máy tính và nghề nghiệp vào danh sách đó. Hội Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ đã cực kỳ tích cực trong nỗ lực duy trì sự phù hợp với các phụ nữ trẻ, và bằng chứng là gần 3 triệu cô gái tham gia vào tổ chức. Con số này vẫn ổn định một cách đáng kể mặc dù sự cạnh tranh về thời gian của các cô gái trẻ tăng lên hàng năm.

Hội Nữ Hướng đạo đã phát triển Viện Nghiên cứu Nữ Hướng đạo để phát triển tổ chức trong các lĩnh vực mà các cô gái quan tâm. Ngày nay, các cô gái được khuyến khích đặt tên cho các nhóm của riêng mình và kết hợp và kết hợp các hoạt động để phát triển một chương trình phù hợp với sở thích của họ.

Những ngày này các tuyển trạch viên mặc gì? Một chiếc áo dài, khăn thắt lưng hoặc áo vest mà họ có thể kết hợp với áo thun polo hoặc các loại áo sơ mi có cổ khác, và giày trượt, quần lọt khe hoặc váy.

Hướng đạo sinh Latina

Dân số Latina tiếp tục tăng ở Hoa Kỳ, nhưng những con số đó không được phản ánh trong tổ chức Nữ Hướng đạo. Vì vậy, Hội Nữ Hướng đạo đã phát triển các chiến lược cụ thể để thay đổi điều này. Nó đã tạo ra một trang web tiếng Tây Ban Nha, cung cấp các trại song ngữ và cung cấp các hoạt động như nhảy salsa cho quân đội. Chương trình đang mang lại kết quả - có gần gấp đôi số người Latinh trong Đội Nữ Hướng đạo vào năm 2007 so với năm 1999 [nguồn: Bloomkatz ].

Bánh quy cô gái hướng đạo

Nữ Hướng đạo sinh Janice Olivieri và Sydney Lezberg bán bánh quy cho Thị trưởng Los Angeles James Hahn và con trai ông Jackson vào ngày 8 tháng 3 năm 2005.

Nữ Hướng đạo là gì nếu không có bánh quy của cô ấy? Với doanh thu hàng năm 700 triệu đô la, bánh quy là mảng kinh doanh lớn đối với Hội Nữ Hướng đạo [nguồn: McKenna ]. Ý tưởng bán bánh quy để quyên góp tiền đã có từ những ngày đầu tiên của tổ chức. Năm 1917, một đội nữ Hướng đạo đã nướng bánh quy và bán chúng trong nhà ăn ở trường trung học của họ như một dự án dịch vụ. Năm 1922, một bài báo được xuất bản trên The American Girl, ấn phẩm chính thức của Hội Nữ Hướng đạo, đã đưa ra công thức làm bánh quy và tuyên bố rằng các thành phần cho sáu đến bảy tá bánh quy phải có giá từ 0,26 đến 0,36 xu. Sau đó, nó tuyên bố rằng các bánh quy được bán với giá từ 0,25 đến 35 xu một tá. Các cô gái không ngần ngại về việc thu lợi nhuận.

Việc bán bánh quy để gây quỹ đã trở nên nổi tiếng trong cộng đồng Nữ Hướng đạo sinh, và vào năm 1934, một đội quân ở Philadelphia đã trở thành người đầu tiên bán bánh quy được nướng bởi một thợ làm bánh thương mại. Đến năm 1936, ban lãnh đạo Nữ Hướng đạo quốc gia bắt đầu cấp phép cho các tiệm bánh mì thương mại. Bánh quy Girl Scout tiếp tục trở nên phổ biến, mặc dù doanh số bán hàng đã giảm trong thời gian Chiến tranh thế giới thứ hai - do tình trạng thiếu bột và đường. Đội Nữ Hướng đạo đã bán lịch trong thời gian đó. Năm 1978, Hội Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ bắt đầu giám sát việc đóng gói bánh quy, và tất cả các hộp bánh quy trên khắp đất nước đều có kiểu dáng giống nhau.

Daisy do thám không được phép bán bánh quy của Nữ Hướng đạo, nhưng Brownies, Thanh thiếu niên và các Nữ Hướng đạo lớn tuổi hơn đều được khuyến khích tham gia. Brownies có thể kiếm được Số lượng cookie và thử Smart Cookie; Thanh thiếu niên kiếm được huy hiệu The Cookie Connection và Cookie Biz; và, thanh thiếu niên lớn hơn có thể kiếm được bùa Cookies và Dough. Những người bán nhiều cookie nhất không kiếm được huy hiệu và biểu tượng mà bởi những người hoàn thành các hoạt động khác, như thiết lập mục tiêu, nghiên cứu quảng cáo và tạo áp phích quảng cáo cho việc bán cookie hoặc viết một câu chuyện về việc bán cookie và gửi nó cho tờ báo địa phương. Tất cả các Nữ Hướng đạo sinh tham gia bán hàng đều kiếm được một mã pin hoạt động.

Để trở thành một tiệm bánh Girl Scout được chấp thuận, trong đó hiện có hai tiệm ở Hoa Kỳ, tiệm bánh phải đồng ý sản xuất Thin Mints, Do-si-dos và Trefoils. Năm loại khác có thể là bất kỳ loại nào mà tiệm bánh muốn, mặc dù Caramel DeLights (Samoas), hoặc, và Peanut Butter Patties (Tagalongs), là hai hương vị không bắt buộc phổ biến nhất.

Bán bánh quy là một hoạt động gây quỹ lớn cho các hội đồng Nữ Hướng đạo. Bảy mươi phần trăm số tiền nằm trong hội đồng địa phương, và 30 phần trăm còn lại dành cho tiệm bánh. Từ 70 phần trăm mà hội đồng nhận được, mỗi đội nhận được tài trợ, thường từ 12 đến 17 phần trăm số tiền mà họ bán được. Tiền sẽ được chuyển vào kho bạc, và các cô gái sẽ bỏ phiếu để xác định xem nên chi tiêu như thế nào. Bán bánh quy cho Girl Scout là một phần quan trọng của trải nghiệm hướng đạo. Các cô gái học cách đặt mục tiêu, quản lý tiền bạc và kỹ năng làm việc nhóm khi tham gia dự án này.

Những người nổi tiếng của Hướng đạo sinh

Một danh sách các thành viên và cựu sinh viên Hướng đạo có nhiều cái tên quen thuộc. Anchorwoman Katie Couric, nhạc sĩ Sheryl Crow, vận động viên thể dục Cathy Rigby, đệ nhất phu nhân Laura Bush, Thẩm phán Tòa án Tối cao Sandra Day O'Connor và nữ diễn viên Dakota Fanning chỉ là một số thành viên của Hội Nữ Hướng đạo mà bạn có thể nhận ra.

Tổ chức Nữ Hướng đạo: Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ và Xa hơn

Nữ Hướng đạo Iraq tham gia đánh bóng nước trong một ngày hoạt động tại hồ bơi của đại sứ quán Hoa Kỳ, trước đây là cung điện của Saddam Hussein, ở Khu Xanh của Baghdad vào tháng 8 năm 2008.

Hội Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ đã tránh phần lớn báo chí cho là Nam Hướng đạo vì tổ chức này có chính sách chính thức không phân biệt đối xử. Nó không tán thành bất kỳ lựa chọn lối sống nào và cho rằng đồng tính là một vấn đề riêng tư.

Chính sách mở cửa của nó đã khiến một số người Mỹ bảo thủ tin rằng tổ chức này được điều hành bởi những người đồng tính nữ và nữ quyền cực đoan và dân quân. Ý tưởng này được chú ý nhiều hơn vào những năm 1970, khi Hội Nữ Hướng đạo yêu cầu Betty Friedan, một nhà nữ quyền nổi tiếng, ngồi vào ban giám đốc của nó. Hội Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ cũng có lịch sử ủng hộ luật liên quan của phụ nữ , chẳng hạn như Tiêu đề IX, yêu cầu tài trợ bình đẳng cho các hoạt động của nam và nữ nhận được sự ủng hộ của công chúng. Ngày nay, khi được hỏi liệu Hội Nữ Hướng đạo có tự coi mình là một tổ chức nữ quyền hay không, câu trả lời thường là: rằng các cô gái tham gia chương trình được khuyến khích phát triển ý chí mạnh mẽ và tính độc lập, điều này không liên quan nhiều đến nữ quyền và còn nhiều điều cần làm hơn với những gì cần thiết để thành công trong thế giới ngày nay.

Năm 1993, Hội Nữ Hướng đạo cho phép mỗi quân đội thay đổi lời hứa của Nữ Hướng đạo nếu họ muốn, loại bỏ từ "Chúa" khỏi tín điều. Không chỉ mỗi binh sĩ có thể đưa ra quyết định của riêng mình về điều này, mà mỗi cô gái có thể chọn sử dụng từ "Chúa", một từ khác hoặc không có gì cả. Không rõ có bao nhiêu quân đã thực hiện sự thay đổi này.

Việc bán bánh quy , bởi vì nó là một cách gây quỹ hiệu quả, gây ra tranh cãi mỗi năm. Thông thường, đó là vấn đề đơn giản của các Nữ Hướng đạo sinh sắp đặt bàn trước cửa hàng hoặc tòa nhà văn phòng, nơi họ cản trở giao thông. Những lần khác thì phức tạp hơn. Ví dụ, một cô gái đã thành lập quầy bán hàng của mình, nhờ mẹ cô ấy phụ giúp khi cô ấy còn đi học và bán được kỷ lục 17.323 hộp bánh quy Girl Scout [nguồn: Sultan ]. Mặc dù các bậc cha mẹ cung cấp một số trợ giúp trong việc bán bánh quy, nhưng nhiều người cho rằng bà mẹ cụ thể đó đã tham gia quá mức.

Những Nữ Hướng đạo sinh vẫn tham gia chương trình trong suốt những năm thiếu niên có cơ hội giành được Giải Vàng. Để giành được giải thưởng này, Nữ Hướng đạo phải trong độ tuổi từ 14 đến 18, ghi nhật ký ghi lại 30 giờ làm việc trong vai trò lãnh đạo, 40 giờ khám phá nghề nghiệp - ví dụ: làm việc tại một công việc - và sau đó chọn một dự án. Dự án là một dự án phục vụ cộng đồng do cô tự phát triển và thực hiện. Nó phải là một cái gì đó mà cô ấy cảm thấy đam mê. Cô ấy được yêu cầu phải nộp một báo cáo cuối cùng chi tiết về dự án. Mỗi năm, chỉ có khoảng 5,5 phần trăm Nữ Hướng đạo sinh đủ điều kiện cho Giải Vàng nhận được giải thưởng này, vì vậy đây là một giải thưởng rất uy tín.

Các nhóm nữ sinh khác 

Có nhiều tổ chức thanh niên trên khắp thế giới, nhưng Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ là tổ chức lớn nhất chỉ dành riêng cho các em gái. Một số nhóm, chẳng hạn như CampFire USA và Adventure Guides, được liên kết với YMCA, là đồng biên tập, và những nhóm khác, như Challenge Girls và American Heritage Girls, bắt nguồn từ tôn giáo.

Nhiều thông tin hơn

Những bài viết liên quan

  • Cách hoạt động của Câu lạc bộ Sierra
  • Cách hoạt động của xe đạp leo núi
  • Cách hoạt động của hoạt động leo núi
  • Cách hoạt động của Spelunking
  • Kỳ nghỉ gia đình: Savannah
  • Cách thức hoạt động của canoeing
  • Làm thế nào để đi bộ đường dài

Các liên kết tuyệt vời hơn

  • Bánh quy cô gái hướng đạo
  • Nữ Hướng đạo Hoa Kỳ
  • Studio2B

Nguồn

  • Bloomekatz, Ari. "Nữ Hướng đạo sinh đang cố gắng nói ngôn ngữ của người Latina trẻ tuổi." Thời LA. 1 tháng 6 năm 2008. (22 tháng 8 năm 2008)
  • Gianoulis, Tina. "Nữ Hướng đạo sinh." GLBTQ, Bách khoa toàn thư về văn hóa đồng tính nam, đồng tính nữ, song tính, chuyển giới và đồng tính. Ngày 15 tháng 11 năm 2006. (20 tháng 8 năm 2008)
  • Nữ Hướng đạo sinh. (Ngày 27 tháng 8 năm 2008) http://www.girlscouts.org
  • Nữ Hướng đạo sinh, Hội đồng Ngôi sao Cô đơn (ngày 3 tháng 9 năm 2008) http://www.main.org/gsusa/histry.htm
  • Lopez, Kathryn Jean. "Cookie Crumbles, Girl Scouts Go PC." The National Review. 23 tháng 10 năm 2000. (20 tháng 8 năm 2008)
  • McKenna, David. "Cookie thông minh." Gây quỹ thành công. 1 tháng 4 năm 2007. (20 tháng 8 năm 2008).
  • Sultan, Aisha. "Cuộc tranh cãi về doanh số bán cookie phá kỷ lục." St. Louis Hậu Công văn. 14 tháng 5 năm 2008. (3 tháng 9 năm 2008)

­