Làm thế nào để đậu nành có thể giảm thiểu việc sử dụng năng lượng trong nhà tôi?

Nov 17 2008
Ngay khi bạn nghĩ rằng đậu nành được trồng chủ yếu để làm bánh mì kẹp thịt và xúc xích đậu nành, thì các sản phẩm làm từ các loại đậu sống động đó dường như có mặt ở khắp mọi nơi trong gia đình và hơn thế nữa. Và nó chỉ có thể giúp bạn tiết kiệm một số màu xanh lá cây.
Thư viện Hình ảnh Sống xanh Đậu nành như thế này có thể được sản xuất thành vô số sản phẩm, một số có thể làm giảm việc sử dụng năng lượng trong nhà của bạn. Xem thêm hình ảnh sống xanh.

Just when you thought soybeans were grown mainly for soy burgers and hot dogs , products made from those lively legumes seem to be everywhere in the home and beyond: behold soy-based insulation -- and soy carpet backing, soy ink, soy diesel fuel , soy animal feed and so on. Or rather, "and soy on." For example, Americans used 450 million gallons of soy-based diesel fuel in 2007, compared with 25 million gallons in 2002 [source: United Soybean Board].

Và câu hỏi được đặt ra: tại sao đậu nành lại làm vật liệu xây dựng, nhiên liệu và thực phẩm ? Có lẽ quan trọng nhất, như United Soybean Board đã chỉ ra, canh tác đậu tương tương đương với việc làm của người Mỹ. Đã bao giờ lái qua hoặc bay qua Iowa? Đó là đậu nành hoặc ngô ở nơi mà mắt thường có thể nhìn thấy, và ai đó cần phải làm việc trên những cánh đồng đó.

Đậu nành là một nguyên liệu tái tạo và bền vững. Hãy xem xét quy trình ba bước này: trồng, thu hoạch, trồng lại. Điều đó khác xa so với việc khoan sử dụng nhiên liệu hóa thạch, vốn được sản xuất bằng eons và không thể tái sinh. Trồng đậu nành không cần khoan, không đổ và không gửi đô la Mỹ ra nước ngoài.

­But you may wonder; with soy used for building materials like house insulation, won't insects and rodents stop by for a meal? Not to worry -- by the time soy is transformed into an oil for use in soy-based building products, all food value is gone. In fact, these products tend to be naturally pest-resistant without added chemicals, making soy-based products attractive to those with chemical sensitivities or those who simply want cleaner indoor air .

One of the increasingly popular uses for soy is soy-based insulation. It may not be on your walls yet, but it could be in the near future. Find out how on the next page.

­

Soy-based Insulation

To understand how soy -based insulation fits into the grand scheme of your insulation choices, it helps to consider the full array of insulation materials used today:

Fiberglass: This insulation is rolled out in batts and placed between studs in a wall before the drywall or sheetrock gets installed. It's economical and can be installed by a do-it-yourselfer, but if the batts aren't sized properly and gaps are left, the cold or heat from the exterior air you don't want getting into your house will get in anyway. Plus, fiberglass fibers are itchy when they touch your skin during insulation.

Cellulose: This is wood-based, fluffy material treated with borate to repel pests. It's blown into wall cavities and attics.

Rigid foam: These are panels of stiff foam that are placed between the studs. Most foam insulation products are made from petroleum-based oils.

Blown-in foam: This is a two-part product that's blown into wall cavities (usually by certified installers) as a liquid that expands up to 100 times and solidifies into a rigid foam (think Styrofoam ), sealing every nook and cranny. This is where the soybean oil-based material comes into play. Typical foam comes from petroleum-based materials and is blown into place using urea formaldehyde, which has been classified as a carcinogen and is being phased out. Soy-based foam, on the other hand, uses water as a blowing agent.

Bạn sẽ tìm thấy hai loại bọt cách nhiệt làm từ đậu nành: ô thoáng và ô kín. Loại thứ nhất có giá trị R thấp hơn (đánh giá mức độ tốt của vật liệu chống lại dòng nhiệt độ từ bên ngoài vào bên trong tòa nhà) và ít tốn kém hơn, trong khi loại thứ hai có giá trị R cao hơn, đắt hơn và hoạt động như hơi rào cản cũng như rào cản không khí.

Xốp cách nhiệt làm từ đậu nành là con cưng của phong trào xây dựng xanh vì nó không chỉ giúp tiết kiệm năng lượng, một yêu cầu cơ bản cho công trình xanh mà còn là nguồn tái tạo và ít độc hại hơn cho con người. Và giá có thể sẽ giảm khi sản xuất hàng loạt tăng lên.

If the United Soybean Board and the American Soybean Association have their way, soy-based products will become more ubiquitous over time, here and overseas. According to the board's Web site, "Success for soybean farmers in today's market takes more than just a good harvest. Increasing demand for soybeans is an essential part of the equation" [source: United Soybean Board].

So where will these beans show up next in our homes? Soy-based cabinets? Soy-based crown molding? Soy-based sheetrock? You can be sure all possible uses are being considered.

When you've got tight walls, you need extra ventilation

New and greener building materials are exciting, but for durability of the structure, the issue of compatibility comes up. How will this new material function alongside the hundreds of other materials in a home? To work out some of the issues, the U.S. government and private industry get together and build concept houses to see these products in action. Such is the case in Omaha, Neb., (home to many soy fields) where a concept house got soy-based insulation. To compensate for the amount of air that is flowing through the walls, a superior ventilation system was necessary. Tight walls (those that allow a minimum of air and moisture to flow through) are no good if fresh air is scarce. In other words, if you can still smell the breakfast bacon in the afternoon, the house needs a better air circulation system [source: PATH Concept Home].

Lots More Information

Related Articles

  • Home Energy-Saving Systems
  • 5 Ways to Greenify Your Home
  • How Green Building Works
  • Top 10 Natural Building Materials
  • How to Make Your Home Energy Efficient
  • Home Heating and Cooling Efficiency Tips

More Great Links

  • United Soy Board
  • American Soybean Association
  • BioBased Soy Foam Insulation
  • Spray Foam Magazine
  • Emega Biopolymers (spray-foam insulation)

Sources

  • BioBased. http://www.biobased.net/
  • PATH concept home. http://www.pathnet.org/sp.asp?id=11175
  • Phone interview with building science expert Bill Robinson.
  • United Soybean Board. http://www.unitedsoybean.org