Rosie the Riveter là ai?

Nov 03 2008
Với biểu cảm khắc kỷ và cái bắp tay uốn dẻo, Rosie the Riveter thực sự có thể làm được. Và đối với những phụ nữ thuộc thế hệ Chiến tranh thế giới thứ hai, điều đó có nghĩa là bất cứ thứ gì từ tán đến hàn. Nhưng ngay cả chiếc khăn trùm đầu chấm bi của Rosie cũng làm xước trần nhà bằng kính.
Hình ảnh biểu tượng của Rosie the Riveter

Khi những người đàn ông Mỹ rời mặt trận chiến tranh trong Thế chiến thứ hai , họ đã để lại những công việc cực kỳ quan trọng trong nhà máy, nhà máy sản xuất chiến tranh và dịch vụ dân sự. Đây là những ngành đang bùng nổ, nhờ nhu cầu gia tăng do chiến tranh, hoặc những vị trí cần thiết cho cuộc sống hàng ngày, như nhân viên bưu điện . Đó là một tình huống khá khó khăn, và chính phủ Hoa Kỳ đã chuyển sang Hội đồng Quảng cáo Chiến tranh, tổ chức thực hiện một chiến dịch quốc gia lớn để thu hút phụ nữ vào làm việc. Được biết đến với tên gọi Chiến dịch Việc làm cho Phụ nữ trong Chiến tranh , nó thậm chí còn được coi là chiến dịch "tuyển dụng" thành công nhất của ngành quảng cáo ở Hoa Kỳ cho đến ngày nay [nguồn: Ad Council ].

Chiến dịch tuyên truyền đã sử dụng một loạt áp phích và thông điệp yêu nước có sức thuyết phục với các phiên bản khác nhau của biểu tượng huyền thoại Rosie the Riveter. Một phiên bản của Rosie do họa sĩ Norman Rockwell của Saturday Evening Post vẽ mô tả phản đề của nữ tính thời tiền chiến: một phụ nữ cơ bắp trong trang phục của nhà máy, khua chiếc máy tán đinh và hộp cơm trưa của cô ấy. (Bạn có thể xem bức tranh của Rockwell trên trang web tưởng niệm Rosie the Riveter .)

Chiến dịch nhắm vào một số nhóm phụ nữ. Thứ nhất, phụ nữ đã ở nơi làm việc (đặc biệt là phụ nữ thiểu số và những người giữ các vị trí được trả lương thấp) được khuyến khích nâng cấp lên các công việc nhà máy với mức lương tốt hơn . Tiếp theo, những cô gái chưa tốt nghiệp trung học phổ thông đã được tuyển dụng. Sau khi rõ ràng rằng vẫn cần nhiều lao động hơn, chiến dịch đã tiến hành sau khi những phụ nữ đã kết hôn và có con không thực sự cần - hoặc thậm chí muốn - làm việc. Một số thông điệp thuyết phục đã thấm nhuần chiến dịch, đặc biệt là tầm quan trọng của lòng yêu nước và ý tưởng rằng chiến tranh sẽ kết thúc sớm hơn nếu phụ nữ ở nhà lấp đầy giày của nam công nhân vắng mặt. Tuyên truyền về nỗi sợ hãi cũng nhấn mạnh rằng sẽ có thêm nhiều binh sĩ thiệt mạng và phụ nữ sẽ bị coi là "kẻ lười biếng" nếu họ không thực hiện nhiệm vụ [nguồn:Dịch vụ Vườn quốc gia ].

Những nỗ lực này đã thành công rực rỡ. Đến năm 1945, hơn 18 triệu phụ nữ tham gia lực lượng lao động - tăng từ 12 triệu năm 1940. Nhiều phụ nữ trong số này đã làm việc trong các vai trò truyền thống do nam giới thống trị, chẳng hạn như kỹ sư khí động học, công nhân đường sắt, tài xế xe điện và nhân viên nhà máy thép và gỗ [nguồn: Bộ Giao thông Vận tải Hoa Kỳ ]. Mặc dù thực tế là phụ nữ đang làm những công việc tương tự như các đồng nghiệp nam vắng mặt, nhưng họ kiếm được ít hơn khoảng 65% [nguồn: PBS ]. Phụ nữ tại nơi làm việc cũng phải đối mặt với thái độ tiêu cực của đồng nghiệp nam, bị loại khỏi các vị trí cấp cao hơn và các tác động trần kính khác.

Vậy Rosie the Riveter làm cách nào để hiểu được tất cả những điều này?

Lịch sử Rosie the Riveter

Một người phụ nữ làm việc bên trong xi lanh tại một nhà máy sản xuất vũ khí.

Điều đầu tiên trước tiên: Dù sao thì "riveter" là gì? Riveter là người vận hành súng bắn đinh tán, một công cụ cần thiết trong ngành sản xuất. Nhiều phụ nữ được Rosie the Riveter truyền cảm hứng tham gia lực lượng lao động thực sự rất ít (nếu có) tán thành, đơn giản vì công việc của họ không yêu cầu. Trên thực tế, số lượng phụ nữ đảm nhận các vai trò sản xuất không bao giờ vượt quá 10% trong tổng số nữ giới lao động, con số khoảng 19 triệu [nguồn: PBS ].

Hiện tượng Rosie xuất hiện sau khi Hoa Kỳ bắt đầu tham gia vào Thế chiến thứ hai vào năm 1941. Một bài hát có tựa đề "Rosie the Riveter", được viết bởi John Jacob Loeb và Redd Evans, được phát hành vào những tháng đầu năm 1943. Lời bài hát mô tả chính xác loại vai trò mà chính phủ hy vọng phụ nữ sẽ đảm nhiệm trong thời chiến: "Cô ấy là một phần của dây chuyền lắp ráp, cô ấy làm nên lịch sử, làm việc để chiến thắng, Rosie the Riveter."

Vào ngày 29 tháng 5 năm 1943, bức vẽ Rosie của Rockwell xuất hiện trên trang bìa của tờ Saturday Evening Post. Vào thời điểm đó, Rockwell đã nổi tiếng là họa sĩ minh họa nổi tiếng nhất trong nước, vì vậy trang bìa của anh ấy đã tiếp cận được một lượng lớn khán giả, đưa hình ảnh độc đáo và đột phá của Rosie lên hàng đầu [nguồn: Thư viện Quốc hội ]. Rockwell đã tìm kiếm Mary Doyle, 19 tuổi để làm người mẫu cho Rosie, mặc dù anh ta đã thực hiện một số thay đổi mạnh mẽ đối với vẻ ngoài tự nhiên của cô bằng cách thêm một vóc dáng cơ bắp [nguồn: Rosie the Riveter ].

Kể từ khi hình ảnh được công bố ban đầu, các nhà phê bình cũng đã nhận thấy sự tương đồng mạnh mẽ giữa Rosie và nhà tiên tri Isaiah khi ông được mô tả trong bức tranh của Michelangelo trên trần nhà nguyện Sistine [nguồn: Thư viện Quốc hội ].

Giống như Rosie, người phụ nữ này là một người mê mẩn thực sự. Cô lái những chiếc đinh tán vào một chiếc máy bay trong khi đồng nghiệp của cô ngồi trong buồng lái.

Nhưng trong khi phiên bản Rosie của Rockwell có thể là phổ biến nhất trong thời đại của nó, thì một phiên bản khác của Rosie - cô gái vui tính uốn cong bắp tay và quấn một chiếc khăn chấm bi trên đầu - vẫn tồn tại cho đến tận ngày nay. Rosie này được hình thành vào năm 1942 bởi một nghệ sĩ tên là J. Howard Miller. Miller đã được một công ty quảng cáo ký hợp đồng để tạo ra hình ảnh cho Công ty Sản xuất và Điện Westinghouse. Tấm áp phích này được dự định sử dụng riêng cho các nhà máy ở Westinghouse từ ngày 15 đến 28 tháng 2 năm 1932, và công chúng đã không thực sự phát hiện ra nó cho đến những năm 1980. Bây giờ, hình ảnh là một trong 10 hình ảnh được yêu cầu thường xuyên nhất từ ​​Cơ quan Lưu trữ Quốc gia [nguồn: Kimble và Olson ].

Nhiều người tiếp tục coi Rosie là một biểu tượng nữ quyền, nhưng các nhà sử học theo chủ nghĩa xét lại nhấn mạnh rằng cô không phải vậy. Cô đã bị các bên khác nhau chiếm đoạt vì một lý do tương tự: để chào mời phụ nữ vào nơi làm việc. Thật không may cho nhiều phụ nữ đã quen với công việc và sự độc lập về tài chính có được từ công việc của họ, mục đích của Rosie đã bị dập tắt vào cuối chiến tranh. Mặc dù các nhà tuyển dụng đã ngày càng chấp nhận phụ nữ tại nơi làm việc, nhưng việc các binh sĩ trở về quê nhà buộc họ phải thừa nhận rằng nhân viên nữ mới nhận của họ chỉ là tạm thời - phần lớn.

Những phụ nữ tiếp tục làm việc bên ngoài nhà của họ bị áp lực phải nhận những công việc được xã hội chấp nhận hơn và trả lương thấp hơn, như các vị trí thư ký. Mặc dù sự chênh lệch giới tính này đã được duy trì một lần nữa, nhưng đã quá muộn để đóng cửa lũ. Không lâu trước khi con gái của những người phụ nữ này bắt đầu bỏ đi những ý tưởng cổ hủ, tạo điều kiện cho phụ nữ ngày nay tìm kiếm học vấn cao hơn và hoàn thành xuất sắc các vai trò nghề nghiệp [nguồn: National Park Service ]. Mặc dù nhu cầu tuyên truyền của Rosie có thể không còn cần thiết nữa, nhưng thái độ chúng ta có thể làm được của cô ấy đã để lại dấu ấn trong lịch sử.

Nhiều thông tin hơn

Những bài viết liên quan

  • Cách thức hoạt động của tuyên truyền
  • Cách phụ nữ làm việc
  • Cách đàn ông làm việc
  • Cách hoạt động của máy bay chiến đấu trong Thế chiến II
  • Thư viện Thế chiến II
  • Câu đố về Chiến tranh thế giới thứ hai
  • Đài tưởng niệm Quốc gia Thế chiến II
  • Tiến trình Chiến tranh thế giới thứ hai

Các liên kết tuyệt vời hơn

  • Rosie the Riveter
  • Rosie the Riveter: Những người phụ nữ thực sự trong Thế chiến II

Nguồn

  • "Betty Freidan và 'The Feminine Mystique." "Các Phân đoạn Chương trình Thế kỷ Đo lường Đầu tiên 1960-2000. PBS. (Ngày 27 tháng 10 năm 2008). http://www.pbs.org/fmc/searies/progseg11.htm
  • Kimble, James J. và Lester C. Olson. "Hùng biện bằng hình ảnh đại diện cho Rosie the Riveter: Huyền thoại và quan niệm sai lầm trong 'We Can Do It!' Của J. Howard Miller" Áp phích." Hùng biện và Công vụ. Tập 9, số 4. 2006.
  • "Cuộc chiến nguy hiểm. Phụ nữ." Màu sắc trong Chiến tranh thế giới thứ hai của Mỹ. PBS. 2003 (ngày 27 tháng 10 năm 2008). http://www.pbs.org/perilousfight/social/women/
  • Rosie the Riveter. Rosie the Riveter Trust. (Ngày 27 tháng 10 năm 2008). http://www.rosietheriveter.org/
  • "Rosie the Riveter." Phụ nữ trong Giao thông vận tải. Cơ quan Quản lý Đường cao tốc Liên bang của Bộ Giao thông Vận tải Hoa Kỳ. Ngày 3 tháng 12 năm 1999 (ngày 27 tháng 10 năm 2009). http://www.fhwa.dot.gov/wit/rosie.htm
  • Rosie the Riveter: Phụ nữ làm việc trong Thế chiến thứ hai. (Ngày 27 tháng 10 năm 2008). http://www.nps.gov/pwro/collection/website/home.htm
  • Rosie the Riveter / Công viên Lịch sử Quốc gia Mặt trận Thế chiến II. Dịch vụ công viên quốc gia. Ngày 14 tháng 7 năm 2008 (ngày 27 tháng 10 năm 2008). http://www.nps.gov/rori/index.htm
  • "Chiến tranh thế giới thứ hai: Mặt tiền nhà." Các phân đoạn chương trình thế kỷ được đo lường đầu tiên 1930-1960. PBS. (Ngày 27 tháng 10 năm 2008) .http: //www.pbs.org/fmc/searies/progseg8.htm

­