Streamer Twitch xã hội chủ nghĩa bị cấm vì gọi người da trắng là 'Cracker'

Nền tảng phát trực tuyến thuộc sở hữu của Amazon, Twitch coi "cracker" là một sự sỉ nhục nghiêm trọng về chủng tộc, một sự thật mà nhiều người chỉ biết được trong tuần này sau khi streamer xã hội chủ nghĩa Hasan Piker và những người khác bị cấm nói điều đó. Quyết định kiểm duyệt kỳ lạ mới nhất này được đưa ra vài tháng sau các cuộc biểu tình phản đối việc Twitch không bảo vệ những người phát trực tiếp da màu vì tội phân biệt chủng tộc và quấy rối.

Làn sóng cấm bắt đầu với các mod của Piker, những người đã bị xóa sau khi sử dụng các từ trong cuộc trò chuyện vào đầu tuần này. Một số người hâm mộ của Piker coi thuật ngữ này là đáng ghét và lạc lõng. Piker thì không. "Tôi đã bị gọi là 'cracker' nhiều lần hơn tất cả những người trong số các bạn chết tiệt những con khốn nhỏ nhão nhoét trong cuộc trò chuyện của tôi, được chứ?" anh ấy nói tại một thời điểm .

Sau khi Piker lên tiếng bảo vệ mod của mình, anh ta cũng bị cấm bắt đầu từ ngày 13 tháng 12. Liệu cracker có nên là một hành vi phạm tội có thể cấm hay không đã được đưa ra thảo luận, có nghĩa là những người phát trực tiếp như Ian “Vaush” Kochinski bắt đầu sử dụng thuật ngữ này trong bình luận về cuộc tranh cãi — chỉ để bị cấm vì nó. Một streamer khác, Fawn, gần đây cũng bị Twitch cấm và viết trên Twitter rằng cô ấy tin rằng đó là lý do tương tự.

Thuật ngữ cracker có từ ít nhất là Shakespeare, và trong lịch sử đã được triển khai chống lại những người da trắng nghèo và những người da trắng khác nhập cư . Vào một thời điểm nào đó của thế kỷ trước, nó cũng bắt đầu được người Da đen sử dụng đặc biệt để chống lại người da trắng phân biệt chủng tộc. Giờ đây, khi phe cực hữu cố gắng kích động sự hoảng sợ về phân biệt chủng tộc ở bất cứ nơi nào họ có thể giữ vững được thế lực của mình trên đất nước này, các chiến binh văn hóa đã cố gắng nâng cao cracker thành một thứ tiếng xấu chống người da trắng như bất kỳ biểu tượng chủng tộc nào khác. Tất nhiên, vấn đề là phân biệt chủng tộc đề cập đến cấu trúc quyền lực bao trùm, chứ không phải nếu một từ vô thưởng vô phạt khiến bạn cảm thấy tồi tệ. Cũng không phải " cracker" tương đương với các từ được sử dụng trong lịch sử để khuất phục và làm hại BIPOC theo nghĩa đen.

Nguyên tắc cộng đồng của Twitch cấm bất kỳ và tất cả các hành vi gây thù hận, nhưng không rõ ràng về những gì hành vi đó làm hoặc không bị coi là thù hận khi nói đến một số cụm từ phân biệt chủng tộc. “Chúng tôi không công khai danh sách những lời nói xấu của mình để không kích hoạt hoặc tạo điều kiện cho việc trốn tránh chính sách này,” hướng dẫn nêu rõ. “Hơn nữa, chúng tôi xem xét ngữ cảnh khi đánh giá xem việc sử dụng một câu nói tục có vi phạm chính sách của chúng tôi hay không.”

“'Cracker' là một hành vi phạm tội có thể cấm được nên rất vui nhộn. chỉ để xoa dịu những đứa trẻ mỏng manh nhất trên thế giới, những người mà bản thân họ biết rằng họ chỉ đang giả vờ phẫn nộ vì không có gì ”, người dùng Twitter Zei Squirrel viết .

Twitch đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

Nền tảng thực hiện hành động kiên quyết chống lại việc sử dụng cracker xuất hiện sau vô số lời chỉ trích vào đầu năm nay, và được cho là kể từ khi Twitch ra đời , vì không coi trọng mối quan tâm an toàn của những người tạo ra màu sắc, đặc biệt là đối với những người truyền phát da đen. Trong suốt mùa hè, người dùng đã sử dụng tính năng đột kích của Twitch để tràn ngập các cuộc trò chuyện của những người phát trực tiếp trên mạng của Người da đen và bị thiệt thòi với một loạt ngôn ngữ lăng mạ, bao gồm cả những lời nói tục tĩu.

Sự gia tăng của các cuộc tấn công thù địch này và phản ứng chậm chạp của Twitch trong việc đối phó với chúng, dẫn đến sự gia tăng của thẻ bắt đầu bằng #TwitchDoBetter và cuối cùng là một số streamer tẩy chay cả ngày vào ngày 1 tháng 9. Cuối tháng đó, Twitch đã kiện ít nhất hai trong số những người đứng sau một số cuộc tấn công thù địch như một phần của phản ứng lớn hơn để giải quyết một số thiếu sót của nền tảng.

Đây chỉ là lần thứ ba Hasan bị cấm khỏi nền tảng này. Một trường hợp trước đó xảy ra sau khi ông nói rằng " Nước Mỹ xứng đáng với vụ 11/9 " vì quá khứ của nước này về các cuộc chiến tranh nước ngoài và vi phạm nhân quyền.