Bảo tàng Khoa học Anh buộc phải trả lại hiện vật lửa bị cướp bóc từ các vị thần

LONDON — Trong nỗ lực sửa chữa những sai lầm trong quá khứ của quyền lực đế quốc, Bảo tàng Khoa học Luân Đôn được cho là hôm thứ Tư đã buộc phải trả lại hiện vật lửa ban đầu bị cướp bóc từ các vị thần. Người phát ngôn của bảo tàng Anne Sheridan cho biết: “Sau những cuộc đàm phán sâu rộng với các vị thần, chúng tôi tự hào thông báo rằng ngọn lửa sẽ sớm quay trở lại ngôi nhà xứng đáng của nó trên đỉnh Olympus”. “Chúng tôi chọn cách tự nguyện trả lại ngọn lửa này để thể hiện thiện chí và thay mặt Titan thời thuộc địa xin lỗi vì đã cướp phá nó. Ngọn lửa này là một hiện vật văn hóa có ý nghĩa không thể xóa nhòa đối với các vị thần và nó thuộc về họ chứ không phải của người Anh ”. Vào thời điểm báo chí, Sheridan nói thêm rằng về mặt kỹ thuật, họ đang đáp lại ngọn lửa bằng một khoản vay dài hạn.