Will Ferrell hồi sinh bản phác thảo SNL thảm khốc, chưa được mong đợi cho Nhà hát Cơ hội thứ hai

Đây là tuần ra mắt House Of The Dragon , vì vậy sẽ rất thích hợp khi viện dẫn một câu nói cổ điển của người Westerosi để mô tả những gì đã xảy ra trong Đêm muộn với Seth Meyers đêm qua: Cái gì đã chết có thể không bao giờ chết . Hóa ra, văn bia này cũng áp dụng cho các bản phác thảo hài kịch quá dài và thiếu sáng suốt cũng như đối với các hiệp sĩ dũng cảm đã hy sinh trong trận chiến. Đêm qua, Will Ferrell, John Oliver, Rachel Dratch và Bowen Yang đã ứng nghiệm phần thứ hai của lời tiên tri dành cho “Mr. Kotter,” một bản phác thảo SNL đã gây ấn tượng mạnh trong các buổi diễn tập, nó chưa bao giờ được đưa lên sân khấu chính, chưa nói đến việc phát sóng — cho đến bây giờ.

Không khó để hiểu tại sao. Bản phác thảo, mà Ferrell mô tả trong phần hỏi đáp sau buổi biểu diễn là “13 trang đầy tự tin” (rõ ràng độ dài kịch bản tiêu chuẩn là 11) là “đoàn kịch ngẫu hứng dành cho người mới vào nghề mà bạn buộc phải xem vì có bạn của bạn tham gia trong đó” hơn nhiều so với Studio 8 GIỜ. Ferrell vào vai một nhân viên văn phòng khó chịu, người bị ám ảnh bởi bộ phim sitcom thập niên 70 Welcome Back, ngôi sao của Kotter, Gabe Kaplan, đến nỗi anh ấy làm mẫu cho toàn bộ diện mạo của mình về anh ấy. Khi Kaplan ghé qua văn phòng, đồng nghiệp của Ferrell liên tục từ chối cơ hội gặp người hùng của anh.

Bản phác thảo thất bại vì một số lý do, lý do chính là Kaplan không có liên quan hay hài hước để tham khảo. “ Khán giả mặc trang phục SNL có thể đã không nghĩ đến Gabe Kaplan trong một thời gian dài, vì vậy bạn đã yêu cầu họ làm rất nhiều việc,” Meyers nhắc trong phần Hỏi và Đáp của Nhà hát Cơ hội thứ hai , và Ferrell đã trả lời, “Có lẽ chúng ta đã vượt qua giống như một tờ rơi ở buổi biểu diễn tối hôm đó giải thích những gì cần tìm.” Có vẻ như Kaplan không được chọn đóng vai khách mời trong tập phim hay bất cứ thứ gì — Ferrell chỉ ngẫu nhiên chọn anh ấy để nhại lại.

Trong trường hợp không có bảng ghi chú hữu ích đó, Ferrell nói rằng anh ấy đã “hút hết năng lượng ra khỏi tòa nhà” trong buổi thử trang phục. Oliver nói thêm về việc xem đoạn băng của buổi biểu diễn ban đầu đó lần đầu tiên: “Tôi đã giật mình vì thực tế là bạn đã không bán quá mức sự im lặng không hề nao núng và liên tục.” “Đây là một thảm họa hài hước.”

Mặc dù màn trình diễn tối qua “tốt hơn rõ ràng” so với bản gốc, nhưng bản phác thảo này chắc chắn sẽ không sớm giành được giải thưởng. Tuy nhiên, thật thú vị khi tìm hiểu một chút lịch sử SNL , đặc biệt là khi nó tập hợp những người khổng lồ như bốn người này lại với nhau.