Cách nhận phụ đề trực tiếp cho cuộc gọi FaceTime của bạn
Bạn đã bao giờ muốn có phụ đề trực tiếp trong các cuộc gọi FaceTime của mình chưa? Navi , một ứng dụng đồng hành cho FaceTime, cho phép bạn thêm nó trên iPhone, iPad và cả máy Mac của bạn . Ứng dụng sử dụng thông minh tính năng SharePlay của Apple để hiển thị phụ đề trực tiếp cho bạn trong các cuộc gọi điện video với bạn bè, một lý do chính đáng khác để sử dụng FaceTime .
Đối với những người bị khiếm thính, phụ đề trực tiếp trong cuộc gọi có thể thay đổi cuộc gọi. Tương tự, những người cảm thấy khó khăn khi theo dõi tiếng Anh nói (như người nói tiếng Anh không phải là bản ngữ) sẽ thấy tính năng phụ đề này thực sự hữu ích. Chúng tôi đã thử sử dụng Navi để gọi cho bạn bè và nhận thấy rằng ứng dụng hoạt động khá tốt trên cả iPhone và Mac.
Để bắt đầu, hãy mở Navi và thực hiện cuộc gọi âm thanh hoặc video FaceTime. Trên Mac, bạn có thể nhấp vào biểu tượng phụ đề trong FaceTime để bật phụ đề của Navi. Trên iPhone, bạn có thể sử dụng SharePlay để tận dụng tối đa Navi. Hãy nhớ rằng bạn cần cập nhật lên iOS 15.1 hoặc các phiên bản mới hơn để có thể sử dụng SharePlay.
Chất lượng của phụ đề khá tốt miễn là bạn đang sử dụng các cụm từ tiếng Anh chuẩn và không trộn lẫn các ngôn ngữ. Điều đó làm cho nó đủ tốt cho hầu hết mọi người. Những người nói tiếng Anh không phải là bản ngữ có thể nhận thấy rằng trọng âm của họ làm giảm độ chính xác của phụ đề Navi, nhưng nó vẫn đủ tốt để có thể sử dụng được.
Ứng dụng được tải xuống miễn phí và tính năng phụ đề trực tiếp của nó được sử dụng miễn phí tại thời điểm viết bài, nhưng điều đó có thể thay đổi sau đó. Chúng tôi không thể kiểm tra tính năng dịch trực tiếp cho bất kỳ bạn bè hoặc thành viên gia đình nào nói bất kỳ ngôn ngữ không phải tiếng Anh nào mà Navi hỗ trợ, nhưng bạn có thể thử và xem nó có đủ tốt để trò chuyện với bạn bè quốc tế của bạn hay không. Cần nhớ rằng Navi chỉ dịch phụ đề sang ngôn ngữ bạn chọn, vì vậy nó không giống như Universal Translator từ Star Trek .
Dịch trực tiếp là một tính năng trả phí của Navi, có giá 3,99 đô la cho tối đa 100.000 ký tự và 14,99 đô la cho tối đa 250.000 ký tự. Bạn có thể mua thêm mã thông báo dịch nếu bạn vượt qua các giới hạn ký tự này.
