Cuộc phỏng vấn với phiên tòa lớn của ma cà rồng đầy vết cắn

Các thành viên của Theater des Vampires đã bắt được Claudia (Delainey Hayles), Louis (Jacob Anderson) và Madeleine (Roxane Duran) với sự giúp đỡ của Armand (Assad Zaman), để đưa ra xét xử vì tội giết Lestat de Lioncourt ( Sam Reid) trong một tác phẩm rất đặc biệt.

Kết quả là phần hai của tập phim Phỏng vấn ma cà rồng   đau lòng nhất, “Tôi không thể ngăn cản được”. Phim do Emma Freeman đạo diễn và người dẫn chương trình Rolin Jones và Kevin Hanna viết kịch bản — và mặc dù những người hâm mộ Anne Rice Vampire Chronicles biết điều gì sắp xảy ra, nhưng những thay đổi so với tài liệu nguồn khiến nó trở nên đau đớn hơn và nâng tầm văn bản gốc. Thật là gần một trong những giờ hay nhất của truyền hình được trình chiếu.

Sau sự phản bội của Armand — bất chấp sự đảm bảo của anh ấy rằng mọi thứ chúng ta sắp chứng kiến ​​là điều mà anh ấy không thể “ngăn chặn”, mặc dù tất cả chúng ta đều biết rõ rằng anh ấy biến sự kém cỏi thành vũ khí – mọi chuyện gần như trở nên lạnh nhạt với Claudia, Louis và Madeleine ở giữa sân khấu với Santiago (Ben Daniels) và Coven đảm nhận vai trò giám khảo đội tóc giả màu trắng cho ban giám khảo khán giả là con người. Ở đây, họ nghĩ rằng họ đang tham gia một buổi biểu diễn, nhưng ma cà rồng đang đưa ra một phiên tòa rất thực tế một cách tàn nhẫn đối với hành vi vi phạm các quy tắc của ma cà rồng của bộ ba — hóa ra đó lại là những hướng dẫn không quá lỏng lẻo khi có liên quan đến đấu đá nội bộ nhỏ nhặt.

Santiago đã chờ đợi ngày này để tấn công Louis bằng than với cái giá phải trả là Claudia, người mà anh ấy có vẻ thực sự thích nhưng cuối cùng lại phản bội, để đáp lại tiêu chuẩn kép của Armand khi nói đến đồ chơi con trai của anh ấy. Đây là tác phẩm mà anh ấy đặt tiêu đề, hoặc ít nhất là nghĩ rằng anh ấy làm, cho đến khi nhân chứng ngôi sao của anh ấy xuất hiện: không ai khác chính là Lestat de Lioncourt, trở về từ vùng cận kề cái chết để trừng phạt những đứa con non nớt vì đã cố giết anh ấy. Nhưng gã ma cà rồng đồng bóng này làm bất cứ điều gì ngoài việc bám sát kịch bản, khiến Santiago cảm thấy thất vọng, người có cái tôi phải chịu đựng khi bị một diva thực sự lấn át.

Lestat bắt đầu trò chơi cho đến khi anh ấy quay lại đối mặt với Louis và Claudia bởi vì ngay lúc anh ấy làm vậy, cơn giận rõ ràng đã bắt đầu tan biến. Tuy nhiên, khi chương trình tiếp tục và anh ấy kể lại phiên bản các sự kiện của mình, tất cả bắt đầu khác về nhiều mặt so với quan điểm đã được chứng minh là không nhất quán của Louis trong hai mùa trước và đoạn hồi tưởng về cuộc phỏng vấn đầu tiên. Có vẻ như kẻ bạo hành phải chịu nhiều trách nhiệm về hành vi thao túng của mình nhưng cũng buộc Louis phải chịu trách nhiệm về việc lựa chọn từ bỏ Claudia để ở bên nhau. Đó là điều mà Lestat muốn tiết lộ: anh cảm thấy mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải làm điều đó để giữ người yêu ở bên mình. Khán giả nhanh chóng bắt đầu đồng tình với đoạn độc thoại ngẫu hứng mới của Lestat về các sự kiện, từ đó tiếp tục cướp đi chương trình của Santiago. Daniels và diva Reid hợp tác với nhau một cách ngon lành, biến từ một đội thành kẻ thù nhanh chóng khi mỗi người cố gắng kiểm soát câu chuyện mà khán giả chứng kiến.

Claudia, mạnh mẽ và tức giận, thoát khỏi sự tra tấn bàng hoàng mà giao ước gây ra cho cô và những người khác để nói xấu chủ nhân của cô vì anh ta đã tận dụng cơ hội để thể hiện rằng anh ta đã làm nhiều như thế nào vì tình yêu. Trong cuộc kéo lê định mệnh nhưng rất xứng đáng này trên sân khấu, cô cố gắng kêu gọi anh ta vì sự lạm dụng và bạo lực đã biện minh cho nỗ lực giết người của họ, đồng thời giải thích lý do tại sao họ làm những gì họ đã làm để thoát khỏi vòng vây của Lestat. Tại đây, Santiago nhảy vào— “Lời thú tội!”—và cố gắng điều khiển phiên tòa quay lại để đảm bảo cô và Louis phải trả cái giá đắt nhất, nhưng sự quyến rũ của Lestat đối với khán giả quá mạnh nên không thể lay chuyển được.

Đó là điều gì đó đưa chúng ta ra khỏi quá khứ và hiện tại, nơi Louis gần như cảm thấy như mình phải bảo vệ việc Armand thiếu hành động, đảm bảo với chúng ta rằng anh ta buộc phải quan sát và không làm gì cả. Thành thật mà nói, tôi cảm thấy thực sự nghi ngờ, bởi vì làm sao một ma cà rồng cổ đại có thể ngồi đó dưới sự bảo vệ của ma cà rồng mà anh ta rõ ràng mạnh hơn trong khi người yêu cũ của bạn trai anh ta thể hiện sự quyến rũ của mình để làm điều gì đó nhằm cố gắng cứu người thân của mình?

Đã quá muộn rồi; với lời thú nhận của Claudia, chúng ta hiểu được phần cốt lõi của nó. Hội yêu cầu Madeleine từ bỏ những người tạo ra cô ấy và tham gia cùng họ nhưng cô ấy khẳng định nhóm của mình là Claudia. Đó là điều không đủ để cứu họ nhưng cũng đủ để cho Claudia thấy rằng cuối cùng cô đã tìm được người chấp nhận và mong muốn cô từ lâu. Cái kết không công bằng nhưng đúng với tinh thần của cuốn sách khi chúng ta thấy người vô tội bị kết tội trong khi Louis một cách kỳ diệu (quá kỳ diệu, tôi có thể nói thêm) lại bị khán giả lên án chỉ bị trục xuất. Vâng, chỉ đơn thuần là bị trục xuất. Lestat và Armand trông choáng váng trước phán quyết; bạn trai của họ gặp một số phận khác với dự định của Santiago, người chắc chắn muốn Louis chết nhất. Anh ta tái nhợt và rõ ràng là anh ta cảm thấy có hành vi chơi xấu ở nơi làm việc, nhưng anh ta không thể phản đối phán quyết và cố gắng giả vờ như “à đúng rồi, một số phận còn tệ hơn cả cái chết” khi kẻ thù không đội trời chung của anh ta bị đưa đi khỏi con gái anh ta và chôn cất còn sống trong lăng nhà hát. Ở hiện tại, Armand nhận công lao và thề rằng anh phải mất quá nhiều công sức mới có thể cứu được Claudia.

Tiếp tục chương trình, đêm chung kết hoành tráng: Claudia và Madeleine bị xử tử trước khán giả và Lestat. Ngay cả khi những khoảnh khắc cuối cùng của cô ấy đang diễn ra, Claudia vẫn đứng lên để thể hiện những gì tốt nhất của Lestat và Louis mà cô ấy có trong mình; cô ấy đọc giao ước một cách bẩn thỉu và nói với khán giả rằng nếu có người theo đuổi thì cô ấy sẽ đến tìm họ. Khi cô ấy thực hiện lời hứa trả thù yêu tinh, tôi đã mong muốn tất cả những ai thấy cô ấy có tội sẽ ngay lập tức tự thiêu trước sức mạnh lời nói của cô ấy.

Hayles là Claudia xuất sắc nhất mà chúng tôi từng có, cùng với thực tế là nhân vật đã được cải thiện rất nhiều nhờ bản chuyển thể này. Và thật đau lòng khi thấy cô nhìn cha mình khi cô biến thành cát bụi, mang đến cho ông nỗi đau mà cô phải mang theo trong suốt quãng đời còn lại của cuộc đời bất tử. Sự hiểu biết thật đau lòng và bạn có thể thấy trên khuôn mặt của Lestat rằng anh ấy hiểu con gái mình không phải là một kẻ ghê tởm mà là điều tốt nhất mà anh ấy có thể đã tạo ra, có khả năng và quyền lực hơn cả anh ấy và Louis cộng lại. Và bây giờ cô ấy đã chết và biến mất. Ughhh, trái tim tôi.

Chỉ còn một tập nữa Phỏng vấn ma cà rồng mùa thứ hai; đêm chung kết phát sóng vào Chủ nhật sắp tới trên AMC+ và AMC.

---

Muốn biết thêm tin tức io9? Kiểm tra thời điểm mong đợi các bản phát hành mới nhất của Marvel , Star Wars và Star Trek , điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho Vũ trụ DC trên phim và truyền hình cũng như mọi thứ bạn cần biết về tương lai của Doctor Who .