David Attenborough xấu hổ nhận ra rằng anh ấy đã dành 10 phút để mô tả sự tĩnh lặng của con mồi vịt

CHELMSFORD, ANH – Làm gián đoạn câu chuyện thầm lặng của anh ấy về sự uy nghiêm của con chim vô tri khi anh ấy quan sát nó từ một chiếc thuyền nhỏ, David Attenborough xấu hổ đã nhận ra hôm thứ Sáu rằng anh ấy vừa dành 10 phút vừa qua để mô tả sự tĩnh lặng của một con mồi vịt. “Vịt trời đực là loài chim nước ôn đới, được biết đến với khả năng đáng chú ý là không chớp mắt hoặc thậm chí không di chuyển trong từng phút - đợi một chút, ồ, chết tiệt, thật sao?” nhà tự nhiên học nổi tiếng cho biết, người trở nên bối rối thấy rõ khi nheo mắt nhìn con chim gỗ, cắt ngang đoạn độc thoại của chính mình ca ngợi “sự thể hiện đáng kinh ngạc về sự cam kết và gần như gỗ” của con chim không sống để hét lên thất vọng. “Tôi đoán là tôi đã không sai khi nói nó trông thanh bình đến thế nào, nhưng…Chúa ơi. Không ai có thể nói cho tôi biết? Không một ai? Chết tiệt tất cả các bạn. Nghiêm túc. Chà, tôi cho rằng đáng lẽ tôi phải học được bài học khi cố gắng nói chuyện với con bù nhìn đó ở Mozambique.” Vào thời điểm báo chí, Attenborough bị phát hiện đang nhai một trợ lý giám đốc hình ảnh đang bối rối và nhấn mạnh rằng anh ta cần phải xóa đoạn phim ngay lập tức.
Nội dung liên quan
- Tắt
- Tiếng Anh